| français | fra-000 |
| se terminer | |
| Afrikaans | afr-000 | ophou |
| العربية | arb-000 | اِنْتَهَى |
| Romániço | art-013 | finezer |
| المغربية | ary-000 | تكمّل |
| المغربية | ary-000 | سالى |
| المغربية | ary-000 | كمل |
| беларуская | bel-000 | закончыцца |
| беларуская | bel-000 | скончыцца |
| български | bul-000 | завършвам |
| български | bul-000 | финиширам |
| gevove | buw-000 | -soɣaka |
| gevove | buw-000 | soβaka |
| català | cat-000 | acabar |
| català | cat-000 | acabar-se |
| català | cat-000 | finalitzar |
| čeština | ces-000 | skončit |
| 普通话 | cmn-000 | 结束 |
| 國語 | cmn-001 | 結束 |
| Cymraeg | cym-000 | gorffen |
| Deutsch | deu-000 | ablaufen |
| Deutsch | deu-000 | aufgebraucht werden |
| Deutsch | deu-000 | aufhören |
| Deutsch | deu-000 | ausgehen |
| Deutsch | deu-000 | dunkel werden |
| Deutsch | deu-000 | dämmern |
| Deutsch | deu-000 | enden |
| Deutsch | deu-000 | endigen |
| Deutsch | deu-000 | erschöpft werden |
| Deutsch | deu-000 | zu Ende gehen |
| ελληνικά | ell-000 | καταλήγω |
| ελληνικά | ell-000 | τελειώνω |
| English | eng-000 | be consumed |
| English | eng-000 | be exhausted |
| English | eng-000 | be run out |
| English | eng-000 | be used up |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | come to a close |
| English | eng-000 | come to an end |
| English | eng-000 | conclude |
| English | eng-000 | end |
| English | eng-000 | end up |
| English | eng-000 | expire |
| English | eng-000 | finish |
| English | eng-000 | get dark |
| English | eng-000 | run out |
| Esperanto | epo-000 | finiĝi |
| suomi | fin-000 | joutua valmiiksi |
| suomi | fin-000 | kuolla |
| suomi | fin-000 | käydä |
| suomi | fin-000 | loppua |
| suomi | fin-000 | luonnistaa |
| suomi | fin-000 | päättyä |
| suomi | fin-000 | valmistua |
| suomi | fin-000 | vanhentua |
| français | fra-000 | aboutir |
| français | fra-000 | accompli |
| français | fra-000 | cesser |
| français | fra-000 | expirer |
| français | fra-000 | finir |
| français | fra-000 | mourir |
| français | fra-000 | prendre fin |
| français | fra-000 | se coucher |
| français | fra-000 | se finir |
| français | fra-000 | s’achever |
| français | fra-000 | s’arrêter |
| français | fra-000 | échoir |
| français | fra-000 | être épuisé |
| Fulfulde | fub-000 | timmingo |
| Pular | fuf-000 | huuɓugol |
| Pular | fuf-000 | lannugol |
| gemzek | gnd-000 | *ndə̀v |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | fini |
| Hiligaynon | hil-000 | aban |
| हिन्दी | hin-000 | ख़त्म होना |
| magyar | hun-000 | befejeződik |
| magyar | hun-000 | bezáródik |
| magyar | hun-000 | elkészül |
| magyar | hun-000 | lezajlik |
| magyar | hun-000 | véget ér |
| magyar | hun-000 | végződik |
| Ido | ido-000 | abutar |
| italiano | ita-000 | finire |
| italiano | ita-000 | terminare |
| 日本語 | jpn-000 | 尽きる |
| 日本語 | jpn-000 | 暗れる |
| 日本語 | jpn-000 | 暮れる |
| 日本語 | jpn-000 | 眩れる |
| 日本語 | jpn-000 | 終わる |
| latine | lat-000 | desino |
| latine | lat-000 | finem habeo |
| latine | lat-000 | finio |
| latine | lat-000 | finior |
| latine | lat-000 | terminor |
| Kinyamunsange | lea-001 | el |
| Lenje | leh-000 | el |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | endegen |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | ophalen |
| Luba-Lulua | lua-000 | -jika |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kàma |
| Luba-Lulua | lua-000 | -pwà |
| Luba-Lulua | lua-000 | -vìluka |
| Luba-Lulua | lua-000 | cibùngùbùngù |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပြီး |
| Mpongwe | mye-000 | dyila |
| Mpongwe | mye-000 | godyila |
| Nederlands | nld-000 | aflopen |
| Nederlands | nld-000 | eindigen |
| Nederlands | nld-000 | eindigen met |
| Nederlands | nld-000 | eindigen op |
| Nederlands | nld-000 | ophouden |
| Nederlands | nld-000 | uitgaan |
| Nederlands | nld-000 | uitlopen |
| Nederlands | nld-000 | uitraken |
| Nederlands | nld-000 | verlopen |
| bokmål | nob-000 | avslutte |
| bokmål | nob-000 | utlope |
| occitan | oci-000 | acabar |
| occitan | oci-000 | finir |
| occitan | oci-000 | terminar |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ecîʼ |
| فارسی | pes-000 | تمام شدن |
| polski | pol-000 | skończyć |
| polski | pol-000 | skończyć się |
| português | por-000 | acabar |
| português | por-000 | terminar |
| română | ron-000 | a se încheia |
| русский | rus-000 | завершаться |
| русский | rus-000 | завершиться |
| русский | rus-000 | зака́нчиваться |
| русский | rus-000 | зако́нчиться |
| русский | rus-000 | закончиться |
| русский | rus-000 | кончаться |
| русский | rus-000 | оканчиваться |
| русский | rus-000 | око́нчиться |
| русский | rus-000 | окончиться |
| español | spa-000 | acabar |
| español | spa-000 | acabarse |
| español | spa-000 | caducar |
| español | spa-000 | expirar |
| español | spa-000 | finalizar |
| español | spa-000 | terminar |
| español | spa-000 | terminarse |
| svenska | swe-000 | avsluta |
| svenska | swe-000 | förfalla |
| svenska | swe-000 | gå ut |
| svenska | swe-000 | slockna |
| svenska | swe-000 | upphöra |
| svenska | swe-000 | utandas |
| svenska | swe-000 | utlöpa |
| తెలుగు | tel-000 | అంతమవు |
| తెలుగు | tel-000 | పూర్తవు |
| Setswana | tsn-000 | fɛ́lá |
| Setswana | tsn-000 | swɛ́lá |
| Türkçe | tur-000 | bitmek |
| Türkçe | tur-000 | neticelenmek |
| Türkçe | tur-000 | sona ermek |
| Türkçe | tur-000 | sonuçlanmak |
| اردو | urd-000 | ختم ہونا |
| tiếng Việt | vie-000 | có phần cuối hình |
| tiếng Việt | vie-000 | có phần cuối là |
| tiếng Việt | vie-000 | hết |
| tiếng Việt | vie-000 | kết thúc |
| tiếng Việt | vie-000 | tận |
| tiếng Việt | vie-000 | tận cùng |
| lìwàànzí | wdd-000 | fwâ |
| lìwàànzí | wdd-000 | ufwâ |
| lingaedje walon | wln-000 | esse fini |
| lingaedje walon | wln-000 | esse foû |
| lingaedje walon | wln-000 | esse houte |
| lingaedje walon | wln-000 | esse tot fwait |
| lingaedje walon | wln-000 | fini |
| Sharpa | xsr-002 | sinup |