| français | fra-000 |
| sevrer | |
| toskërishte | als-000 | pres sisën |
| العربية | arb-000 | فهو فاطم وفاطمة |
| العربية | arb-000 | والمفعول مَفْطوم وفَطِيم |
| Romániço | art-013 | ablacter |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | abdeih |
| asturianu | ast-000 | tresllechar |
| Proto-Bantu | bnt-000 | cuuki |
| Proto-Bantu | bnt-000 | cʊmʊd |
| brezhoneg | bre-000 | dizonañ |
| brezhoneg | bre-000 | dizoniñ |
| brezhoneg | bre-000 | forcʼhiñ |
| català | cat-000 | deslletar |
| català | cat-000 | desmamar |
| čeština | ces-000 | odstavit |
| čeština | ces-000 | přestat kojit |
| 普通话 | cmn-000 | 断奶 |
| 國語 | cmn-001 | 斷奶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | duàn nai |
| lingua corsa | cos-000 | smammà |
| lingua corsa | cos-000 | spuppà |
| Cymraeg | cym-000 | diddyfnu |
| Najamba | dbu-000 | ɛ́ntɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | írú pádá |
| Walo | dbw-000 | ɛ́ntà káŋ |
| Deutsch | deu-000 | abstillen |
| Deutsch | deu-000 | entwöhnen |
| zarmaciine | dje-000 | ka wa |
| jàmsǎy | djm-000 | ɛntɛ |
| Beni | djm-003 | ɛ́ntɛ́ |
| Perge Tegu | djm-004 | ɛ́ntɛ́ |
| Mombo | dmb-001 | árámélé |
| Togo-Kan | dtk-002 | írí dàgá |
| Yorno-So | dts-001 | írù gǒ:-nɔ́ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | bá |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | írù bá |
| yàndà-dòm | dym-000 | ɛ́mɛ̀ dɔ̀gɔ́ |
| ελληνικά | ell-000 | απογαλακτίζω |
| ελληνικά | ell-000 | αποκόβω |
| English | eng-000 | ablactate |
| English | eng-000 | be weaned |
| English | eng-000 | deprive |
| English | eng-000 | divorce |
| English | eng-000 | gather |
| English | eng-000 | harvest |
| English | eng-000 | pick |
| English | eng-000 | separate |
| English | eng-000 | wean |
| Esperanto | epo-000 | dekroĉadi |
| Esperanto | epo-000 | deligadi |
| Esperanto | epo-000 | demamigi |
| Esperanto | epo-000 | denamigi |
| euskara | eus-000 | titia kendu |
| euskara | eus-000 | titia_kendu |
| suomi | fin-000 | vieraannuttaa |
| suomi | fin-000 | vieroittaa |
| suomi | fin-000 | vieroittua |
| français | fra-000 | cueillir |
| français | fra-000 | divorcer |
| français | fra-000 | séparer |
| lenga arpitana | frp-000 | sevrar |
| עברית מקראית | hbo-000 | גמל |
| עברית | heb-000 | לגמול |
| Hiligaynon | hil-000 | danggot |
| hrvatski | hrv-000 | odbiti dojenče od sise |
| magyar | hun-000 | elválaszt |
| արևելահայերեն | hye-000 | ետ սովորել |
| արևելահայերեն | hye-000 | ետ սովորեցնելմոռացնել տալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծծից կտրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | վարժվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | օտարանալ |
| Ido | ido-000 | ablaktar |
| interlingua | ina-000 | ablactar |
| interlingua | ina-000 | dislactar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyapih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyapih/menghentikan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyarak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyusui |
| italiano | ita-000 | divezzare |
| italiano | ita-000 | svezzare |
| 日本語 | jpn-000 | やめさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 乳離れさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 断乳する |
| Komo | kmw-000 | phaphatisa |
| 한국어 | kor-000 | 떼어 놓다 |
| 한국어 | kor-000 | 버리게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 젖떼다 |
| latine | lat-000 | a mamma disiungo, ere |
| latine | lat-000 | a matre depello, ere |
| latine | lat-000 | ablacto |
| latine | lat-000 | ablacto, are |
| Luba-Lulua | lua-000 | -kòlobolola |
| македонски | mkd-000 | одвикнува |
| македонски | mkd-000 | се одвикнува |
| Malti | mlt-000 | fatam |
| Mauka | mxx-000 | séé |
| Nederlands | nld-000 | ontwennen |
| Nederlands | nld-000 | spenen |
| bokmål | nob-000 | avvenne |
| Novial | nov-000 | ablakta |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | úrî dɔ̀gɔ́ |
| occitan | oci-000 | deslachar |
| occitan | oci-000 | desmamar |
| occitan | oci-000 | despopar |
| occitan | oci-000 | destetar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | desameiri |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | desmama |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | desmameiri |
| langue picarde | pcd-000 | sèvreu |
| langue picarde | pcd-000 | èpani |
| فارسی | pes-000 | از شیر گرفتن |
| polski | pol-000 | ablaktować |
| polski | pol-000 | odstawić |
| polski | pol-000 | odstawić od piersi |
| português | por-000 | desmamar |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | anukachiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanuk'ay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hanukʼay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | wakiy |
| română | ron-000 | înțărca |
| русский | rus-000 | отлуча́ть |
| русский | rus-000 | отлучи́ть |
| русский | rus-000 | отнима́ть от груди́ |
| русский | rus-000 | отня́ть от груди́ |
| русский | rus-000 | отнять от груди |
| تشلحيت | shi-000 | addudd |
| Tacelḥit | shi-001 | addudd |
| slovenščina | slv-000 | dodojiti |
| Soninkanxaane | snk-000 | fata |
| español | spa-000 | desahijar |
| español | spa-000 | destetar |
| Shimaore | swb-000 | funga dzia |
| svenska | swe-000 | avvänja |
| Kiswahili | swh-000 | achisha mtoto |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หยุดการกระทำที่เป็นนิสัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้หย่านม |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เลิกล้ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | พราก |
| ภาษาไทย | tha-000 | หย่านม |
| Setswana | tsn-000 | qʰwísá |
| Türkçe | tur-000 | memeden kesmek |
| Türkçe | tur-000 | sütten kesmek |
| Türkçe | tur-000 | yoksun bırakmak |
| українська | ukr-000 | відучувати |
| tiếng Việt | vie-000 | cai sữa |
| tiếng Việt | vie-000 | cai sữa cho |
| tiếng Việt | vie-000 | lấy đi |
| tiếng Việt | vie-000 | tách ra |
| tiếng Việt | vie-000 | tước |
| yémba | ybb-000 | letswīk |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercerai susu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyapih |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyarak |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusui |