| 日本語 | jpn-000 |
| 一昔 | |
| Deutsch | deu-000 | Zeitalter |
| Deutsch | deu-000 | etwa zehn Jahren |
| Deutsch | deu-000 | lange Zeit |
| English | eng-000 | ages |
| English | eng-000 | decade |
| English | eng-000 | long time |
| English | eng-000 | past ten years |
| English | eng-000 | ten years |
| français | fra-000 | ces dernières années |
| français | fra-000 | les dix dernières années |
| にほんご | jpn-002 | ひとむかし |
| нихонго | jpn-153 | хйтомукаси |