| français | fra-000 |
| Shetland | |
| български | bul-000 | Шетландски острови |
| català | cat-000 | Shetland |
| čeština | ces-000 | Sheltie |
| čeština | ces-000 | Shetlandy |
| 普通话 | cmn-000 | 设得兰 |
| 普通话 | cmn-000 | 设得兰群岛 |
| 普通话 | cmn-000 | 设德兰 |
| 普通话 | cmn-000 | 设德兰群岛 |
| 國語 | cmn-001 | 設得蘭 |
| 國語 | cmn-001 | 設得蘭群島 |
| 國語 | cmn-001 | 設德蘭 |
| 國語 | cmn-001 | 設德蘭群島 |
| Cymraeg | cym-000 | Shetland |
| dansk | dan-000 | Shetland Sheepdog |
| dansk | dan-000 | Shetlandsøerne |
| Deutsch | deu-000 | Shetland Sheepdog |
| Deutsch | deu-000 | Shetlandinseln |
| eesti | ekk-000 | Shetlandi saared |
| ελληνικά | ell-000 | Νησιά Σέτλαντ |
| ελληνικά | ell-000 | Σέτλαντ |
| ελληνικά | ell-000 | νήσοι Σέτλαντ |
| English | eng-000 | Shetland |
| English | eng-000 | Shetland Islands |
| English | eng-000 | Shetland Sheepdog |
| English | eng-000 | Zetland |
| Esperanto | epo-000 | Zetlando |
| Esperanto | epo-000 | Ŝetlandaj Insuloj |
| Esperanto | epo-000 | Ŝetlandinsularo |
| Esperanto | epo-000 | Ŝetlandoj |
| euskara | eus-000 | Shetland uharteak |
| føroyskt | fao-000 | Hetland |
| suomi | fin-000 | Shetland |
| suomi | fin-000 | Shetlandinsaaret |
| suomi | fin-000 | Shetlannin saaret |
| suomi | fin-000 | Shetlanninlammaskoira |
| suomi | fin-000 | Shetlanti |
| français | fra-000 | Zetland |
| français | fra-000 | shetland |
| français | fra-000 | îles Shetland |
| Gàidhlig | gla-000 | Sealtainn |
| galego | glg-000 | Illas Shetland |
| galego | glg-000 | Shetland |
| yn Ghaelg | glv-000 | Sheltyn |
| עברית | heb-000 | איי שטלנד |
| עברית | heb-000 | כלב רועים שלטי |
| magyar | hun-000 | Shetland-szigetek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Shetland |
| íslenska | isl-000 | Hjaltland |
| íslenska | isl-000 | Hjaltlandseyjar |
| italiano | ita-000 | Isole Shetland |
| italiano | ita-000 | Shetland Collie |
| italiano | ita-000 | le Shetland |
| italiano | ita-000 | le isole Shetland |
| 日本語 | jpn-000 | シェットランド・シープドッグ |
| 日本語 | jpn-000 | シェトランド諸島 |
| 한국어 | kor-000 | 셰틀랜드 제도 |
| lengua lígure | lij-000 | Shetland |
| lietuvių | lit-000 | Šetlando salos |
| Plattdüütsch | nds-000 | Schetland |
| Nederlands | nld-000 | Sheltie |
| Nederlands | nld-000 | Shetlandeilanden |
| nynorsk | nno-000 | Shetlandsøyane |
| bokmål | nob-000 | Shetland |
| bokmål | nob-000 | Shetland sheepdog |
| norskr | non-000 | Hjaltland |
| فارسی | pes-000 | شتلند |
| polski | pol-000 | Owczarek szetlandzki |
| polski | pol-000 | Szetlandy |
| português | por-000 | Ilhas Shetland |
| português | por-000 | Pastor de Shetland |
| português | por-000 | Shetland |
| română | ron-000 | Shetland |
| русский | rus-000 | Шелти |
| русский | rus-000 | Шетландские острова |
| русский | rus-000 | Шетлендские острова |
| slovenčina | slk-000 | Shetlandy |
| slovenčina | slk-000 | Šeltia |
| español | spa-000 | Islas Shetland |
| español | spa-000 | Shetland Sheepdog |
| español | spa-000 | islas Shetland |
| српски | srp-000 | Шетландски овчар |
| svenska | swe-000 | Shetland |
| svenska | swe-000 | Shetland Sheepdog |
| svenska | swe-000 | Shetlandsöarna |
| ภาษาไทย | tha-000 | หมู่เกาะเชตแลนด์ |
| Türkçe | tur-000 | Shetland |