français | fra-000 |
sieste |
toskërishte | als-000 | gjumi i pasdrekes |
Universal Networking Language | art-253 | siesta(icl>nap>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | siesta |
brezhoneg | bre-000 | ecʼhoaz |
brezhoneg | bre-000 | kousk |
brezhoneg | bre-000 | kousk-aez |
brezhoneg | bre-000 | kousk-kreisteiz |
brezhoneg | bre-000 | kousk-lein |
български | bul-000 | дремвам |
български | bul-000 | дремна |
български | bul-000 | дрямка |
български | bul-000 | поспивам |
български | bul-000 | поспя |
català | cat-000 | becada |
català | cat-000 | becaina |
català | cat-000 | cabotada |
català | cat-000 | capcinada |
català | cat-000 | dormisquejar |
català | cat-000 | fer una becaina |
català | cat-000 | migdiada |
català | cat-000 | rebeca |
català | cat-000 | sesta |
čeština | ces-000 | dřímání |
čeština | ces-000 | polední klid |
čeština | ces-000 | siesta |
čeština | ces-000 | zdřímnutí |
普通话 | cmn-000 | 午休 |
普通话 | cmn-000 | 午睡 |
普通话 | cmn-000 | 午觉 |
普通话 | cmn-000 | 小睡 |
普通话 | cmn-000 | 睡一小觉 |
普通话 | cmn-000 | 轻微的瞌睡 |
國語 | cmn-001 | 午休 |
國語 | cmn-001 | 午睡 |
國語 | cmn-001 | 午覺 |
國語 | cmn-001 | 小睡 |
Hànyǔ | cmn-003 | wǔ jiao |
dansk | dan-000 | siesta |
Deutsch | deu-000 | Dämmerschlaf |
Deutsch | deu-000 | Kurzschlaf |
Deutsch | deu-000 | Mittagsruhe |
Deutsch | deu-000 | Mittagsschlaf |
Deutsch | deu-000 | Mittagsschläfchen |
Deutsch | deu-000 | Nicker |
Deutsch | deu-000 | Nickerchen |
Deutsch | deu-000 | Schläfchen |
Deutsch | deu-000 | Siesta |
ελληνικά | ell-000 | κοιμάμαι |
ελληνικά | ell-000 | σιέστα |
ελληνικά | ell-000 | υπνάκος |
English | eng-000 | Napoleon |
English | eng-000 | afternoon nap |
English | eng-000 | cat sleep |
English | eng-000 | catch a wink |
English | eng-000 | catnap |
English | eng-000 | doze |
English | eng-000 | forty winks |
English | eng-000 | headbutt |
English | eng-000 | kip |
English | eng-000 | nap |
English | eng-000 | pile |
English | eng-000 | short sleep |
English | eng-000 | siesta |
English | eng-000 | snooze |
Esperanto | epo-000 | dormeto |
Esperanto | epo-000 | siesto |
euskara | eus-000 | bazkalondoko lo-kuluxka |
euskara | eus-000 | bazkalondoko loaldi |
euskara | eus-000 | biao |
euskara | eus-000 | eguerdi-ondoko |
euskara | eus-000 | eguerdi-osteko |
euskara | eus-000 | ilaun |
euskara | eus-000 | ile |
euskara | eus-000 | kuluxka |
euskara | eus-000 | lo-kuluxka |
euskara | eus-000 | siesta |
euskara | eus-000 | siesta egin |
suomi | fin-000 | iltapäivätorkut |
suomi | fin-000 | napoleon |
suomi | fin-000 | nokkaunet |
suomi | fin-000 | nokoset |
suomi | fin-000 | nukka |
suomi | fin-000 | nukkapinta |
suomi | fin-000 | ottaa nokkaunet |
suomi | fin-000 | ottaa nokoset |
suomi | fin-000 | päivällisuni |
suomi | fin-000 | päiväunet |
suomi | fin-000 | siesta |
suomi | fin-000 | tirsat |
suomi | fin-000 | torkahtaa |
suomi | fin-000 | torkut |
suomi | fin-000 | tupluuri |
français | fra-000 | kief |
français | fra-000 | roupillon |
français | fra-000 | somme |
français | fra-000 | sommme |
Galo dou Ille-e-Vilenne | fra-002 | merieneille |
lenga arpitana | frp-000 | gllopèt |
Kreyol Matnik | gcf-001 | bas-tet |
Kreyol Matnik | gcf-001 | kanm |
Kreyol Matnik | gcf-001 | lasies |
Gàidhlig | gla-000 | dùsal |
Gàidhlig | gla-000 | norrag |
galego | glg-000 | sesta |
Српскохрватски | hbs-000 | дремка |
hiMxI | hin-004 | JapakI |
hrvatski | hrv-000 | dremuckanje |
hrvatski | hrv-000 | drijemanje |
hrvatski | hrv-000 | drijemati |
hrvatski | hrv-000 | drijemež |
hrvatski | hrv-000 | kratko spavanje |
hrvatski | hrv-000 | odrijemati |
hrvatski | hrv-000 | prodrijemati |
magyar | hun-000 | déli pihenõ |
magyar | hun-000 | szieszta |
magyar | hun-000 | szundikálás |
արևելահայերեն | hye-000 | կարճատև քուն |
արևելահայերեն | hye-000 | հետճաշյա հանգիստ |
արևելահայերեն | hye-000 | սիեստա |
Ido | ido-000 | siesto |
bahasa Indonesia | ind-000 | anak rambut |
bahasa Indonesia | ind-000 | bulu halus |
bahasa Indonesia | ind-000 | bulu roma |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengangut |
bahasa Indonesia | ind-000 | pail |
bahasa Indonesia | ind-000 | sepicing |
bahasa Indonesia | ind-000 | terkelap |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidur sementara |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidur-tidur ayam |
íslenska | isl-000 | hænublundur |
íslenska | isl-000 | kríublundur |
italiano | ita-000 | dormitina |
italiano | ita-000 | pelo |
italiano | ita-000 | pennichella |
italiano | ita-000 | pisolino |
italiano | ita-000 | pisolino pomeridiano |
italiano | ita-000 | riposino |
italiano | ita-000 | siesta |
italiano | ita-000 | sonnellino |
日本語 | jpn-000 | うたた寝 |
日本語 | jpn-000 | ひるね |
日本語 | jpn-000 | まんじり |
日本語 | jpn-000 | シエスタ |
日本語 | jpn-000 | ナポレオン |
日本語 | jpn-000 | 仮寝 |
日本語 | jpn-000 | 仮眠 |
日本語 | jpn-000 | 午睡 |
日本語 | jpn-000 | 午睡する |
日本語 | jpn-000 | 昼寝 |
日本語 | jpn-000 | 昼寝する |
日本語 | jpn-000 | 毛羽 |
日本語 | jpn-000 | 転寝 |
ქართული | kat-000 | თვლემა |
ქართული | kat-000 | რული |
ქართული | kat-000 | ხანმოკლე ძილი |
한국어 | kor-000 | 겉잠 |
한국어 | kor-000 | 낮잠 |
latine | lat-000 | intervigilium |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Mëttesrascht |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | Tëmpchen |
Luba-Lulua | lua-000 | kalù |
latviešu | lvs-000 | snauda |
latviešu | lvs-000 | snaudiens |
मराठी | mar-000 | डुलकी |
македонски | mkd-000 | пла́дневна по́чинка |
македонски | mkd-000 | пладневна починка |
Malti | mlt-000 | naæsa zæira |
reo Māori | mri-000 | moe ahiahi |
Nederlands | nld-000 | doezel |
Nederlands | nld-000 | dutje |
Nederlands | nld-000 | hazenslaapje |
Nederlands | nld-000 | middagslaap |
Nederlands | nld-000 | siësta |
Nederlands | nld-000 | slaapje |
Nederlands | nld-000 | sluimering |
Nederlands | nld-000 | tukje |
nynorsk | nno-000 | siesta |
bokmål | nob-000 | høneblund |
bokmål | nob-000 | siesta |
occitan | oci-000 | penequet |
occitan | oci-000 | prangièra |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | chaumo |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | dourmido |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | miejour |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | penequet |
Nissa | oci-005 | penec |
langue picarde | pcd-000 | sièste |
فارسی | pes-000 | خواب نیمروز |
فارسی | pes-000 | خواب کوتاه |
فارسی | pes-000 | چرت |
فارسی | pes-000 | چرت کوتاه |
polski | pol-000 | drzemanie |
polski | pol-000 | drzemka |
polski | pol-000 | drzemka poobiednia |
polski | pol-000 | poobiednia drzemka |
polski | pol-000 | sjesta |
polski | pol-000 | włos |
português | por-000 | cochilar |
português | por-000 | cochilo |
português | por-000 | dormitar |
português | por-000 | sesta |
português | por-000 | sesta, cochilo |
português | por-000 | soneca |
română | ron-000 | pui de somn |
română | ron-000 | siestă |
română | ron-000 | somnișor |
română | ron-000 | somnuleț |
русский | rus-000 | лёгкий сон |
русский | rus-000 | мёртвый час |
русский | rus-000 | послеобеде́нный о́тдых |
русский | rus-000 | сие́ста |
русский | rus-000 | сиеста |
русский | rus-000 | ти́хий час |
russkij | rus-001 | posljeobjedjennyj son |
Tacelḥit | shi-001 | tagouni |
slovenčina | slk-000 | driemoty |
slovenčina | slk-000 | siesta |
slovenčina | slk-000 | zdriemnutie |
slovenčina | slk-000 | šlofík |
slovenščina | slv-000 | dremanje |
slovenščina | slv-000 | dremež |
slovenščina | slv-000 | siesta |
slovenščina | slv-000 | spanje po kosilu |
slovenščina | slv-000 | spanček |
español | spa-000 | cabezada |
español | spa-000 | descanso |
español | spa-000 | dormir una siesta |
español | spa-000 | echar una cabezada |
español | spa-000 | echar una siesta |
español | spa-000 | hilo |
español | spa-000 | pestañada |
español | spa-000 | sestear |
español | spa-000 | siesta |
español | spa-000 | siesta liviana |
español | spa-000 | siestecilla |
español | spa-000 | sueñecito |
Lengua de signos española | ssp-000 | kõã ch.eäwraeheb |
svenska | swe-000 | lur |
svenska | swe-000 | middagslur |
svenska | swe-000 | middagssömn |
svenska | swe-000 | siesta |
svenska | swe-000 | slumra till |
svenska | swe-000 | tupplur |
తెలుగు | tel-000 | కునుకు |
తెలుగు | tel-000 | మధ్యాహ్న |
Tagalog | tgl-000 | idlip |
ภาษาไทย | tha-000 | การงีบหลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | การงีบหลับตอนบ่าย |
ภาษาไทย | tha-000 | การนอนกลางวัน |
ภาษาไทย | tha-000 | การพักเที่ยงหรือการงีบหลับตอนเที่ยง |
ภาษาไทย | tha-000 | การสัปหงก |
ภาษาไทย | tha-000 | งีบ |
ภาษาไทย | tha-000 | งีบหลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | นอนหลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | นโปเลียน |
Türkçe | tur-000 | es |
Türkçe | tur-000 | kestirme |
Türkçe | tur-000 | kısa uyku |
Türkçe | tur-000 | tavşan uykusu |
Türkçe | tur-000 | öğle uykusu |
Türkçe | tur-000 | şekerleme |
українська | ukr-000 | сієста |
tiếng Việt | vie-000 | giấc ngủ trưa |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | anak rambut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berehat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bulu roma |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengangut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepicing |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terkelap |