| français | fra-000 |
| silence | |
| Afrikaans | afr-000 | stilte |
| Aguaruna | agr-000 | bitat |
| агъул чӀал | agx-001 | архайин |
| агъул чӀал | agx-001 | йаваш |
| агъул чӀал | agx-001 | сакин |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гъадо̅тадабе |
| ашwалӀи мицӀи | akv-000 | гъаᴴдахьадабе |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | гъардотадаб |
| Qawasqar | alc-000 | osere-ḳʰas |
| toskërishte | als-000 | heshtje |
| toskërishte | als-000 | kʸetə’si |
| toskërishte | als-000 | qetësi |
| toskërishte | als-000 | ’heštye |
| Englisce sprǣc | ang-000 | smyltnes |
| Englisce sprǣc | ang-000 | stilnes |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swige |
| Englisce sprǣc | ang-000 | swīge |
| Englisce sprǣc | ang-000 | sālnes |
| къIaваннаб мицци | ani-000 | анч̅иб |
| Муни | ani-001 | илIохъило |
| аршаттен чIат | aqc-001 | оллъутту |
| аршаттен чIат | aqc-001 | олълъуду |
| Angaité | aqt-000 | anwanmaki |
| العربية | arb-000 | سكوت |
| العربية | arb-000 | سُكَات |
| العربية | arb-000 | سُكُوت |
| العربية | arb-000 | صمت |
| العربية | arb-000 | صَمْت |
| العربية | arb-000 | هدوء |
| العربية | arb-000 | هُدُوء |
| Mapudungun | arn-000 | kɨf |
| Universal Networking Language | art-253 | silence(icl>uncommunicativeness>thing,equ>muteness) |
| LWT Code | art-257 | 15.46 |
| Usher-Whitehouse Concepticon | art-271 | 1016 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | silence |
| مصري | arz-000 | سكوت |
| asturianu | ast-000 | silenciu |
| Waorani | auc-000 | dõwæ̃ ĩ |
| авар мацӀ | ava-000 | гІодой биччараб |
| авар андалал | ava-001 | гІодобиччараб |
| авар антсух | ava-002 | гІодобичараб |
| авар батлух | ava-003 | гІодо вицара |
| авар гид | ava-004 | гІодо вашаро |
| авар карах | ava-005 | рахІатав |
| авар кусур | ava-006 | йавашаб |
| авар закатали | ava-007 | явашаб сас |
| Old Avestan | ave-001 | rāman- |
| Aymara | aym-000 | čˀuxu |
| Ayoreo | ayo-000 | čoo ʼčiigei |
| Ayoreo | ayo-000 | čoo ʼčiikeʔ |
| aymar aru | ayr-000 | amuki |
| aymar aru | ayr-000 | amukim |
| azərbaycanca | azj-000 | susma |
| azərbaycanca | azj-000 | sükut |
| azərbaycanca | azj-000 | səssizlik |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | раһат |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сакит |
| терекеме | azj-003 | йаваш |
| терекеме | azj-003 | саде |
| Náhuat Zacapoaxtla | azz-000 | mo-tamati-li-a |
| башҡорт теле | bak-000 | тынлыҡ |
| башҡорт теле | bak-000 | тыныслыҡ |
| башҡорт теле | bak-000 | һиллек |
| ɓàsàa | bas-000 | pìì |
| Будад мез | bdk-001 | архайин |
| Будад мез | bdk-001 | къулай |
| Будад мез | bdk-001 | сакит |
| беларуская | bel-000 | маўча́нне |
| беларуская | bel-000 | маўчанне |
| беларуская | bel-000 | маўчаньне |
| беларуская | bel-000 | ціша |
| беларуская | bel-000 | цішыня |
| беларуская | bel-000 | цішыня́ |
| Burji | bji-000 | mikki i- |
| Bakwé | bjw-000 | brii |
| Nuxálk | blc-000 | nu-xs-nm-∅ |
| Nuxálk | blc-000 | xs |
| Proto-Bantu | bnt-000 | ce |
| bosanski | bos-000 | tišina |
| Буйхaлъи мицIцIи | bph-000 | зукІкІу гьарчІу |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | гьарчІахи бештаб |
| brezhoneg | bre-000 | didrouz |
| brezhoneg | bre-000 | sioul |
| brezhoneg | bre-000 | sioulded |
| brezhoneg | bre-000 | sioulder |
| brezhoneg | bre-000 | tav |
| български | bul-000 | безшумност |
| български | bul-000 | мълча́ние |
| български | bul-000 | мълчание |
| български | bul-000 | спокойствие |
| български | bul-000 | тишина |
| български | bul-000 | тишина́ |
| bălgarski ezik | bul-001 | məlčánie |
| bălgarski ezik | bul-001 | tišiná |
| Bayungu | bxj-000 | kaḷaɹu-ri-ma |
| Bayungu | bxj-000 | kaṭuṇ |
| Bilen | byn-002 | kʔimísʔ y |
| Bilen | byn-002 | libbíːsiː |
| Nivaclé | cag-000 | -šan |
| Nivaclé | cag-000 | kano |
| Chácobo | cao-000 | pasi- |
| Chipaya | cap-000 | čˀuxu |
| Chimané | cas-000 | tču-ʼtčui |
| català | cat-000 | callar |
| català | cat-000 | silenci |
| català | cat-000 | tranquil |
| Cavineña | cav-000 | abakata |
| Cayapa | cbi-000 | ʼdihʼc̷ale |
| čeština | ces-000 | klid |
| čeština | ces-000 | mlčení |
| čeština | ces-000 | pauza |
| čeština | ces-000 | pst |
| čeština | ces-000 | pšt |
| čeština | ces-000 | ticho |
| нохчийн мотт | che-000 | тийха |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | тийна |
| Mari | chm-001 | er̃əʼkan |
| Mari | chm-001 | ʼšəp |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | безмльвіѥ |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | тишина |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | tichŭ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьас̅Іа вес̅ада |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | гьас̅Іо̅балус̅ |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | паракъатаб |
| чамалалдуб мичӏчӏ | cji-000 | рахІатаб |
| Шор тили | cjs-000 | тыбық |
| سۆرانی | ckb-000 | بێدهنگ |
| 普通话 | cmn-000 | 一轮投球数 |
| 普通话 | cmn-000 | 休止符 |
| 普通话 | cmn-000 | 嘘 |
| 普通话 | cmn-000 | 安静 |
| 普通话 | cmn-000 | 安静的天气 |
| 普通话 | cmn-000 | 寂静 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉寂 |
| 普通话 | cmn-000 | 沉默 |
| 國語 | cmn-001 | 休止符 |
| 國語 | cmn-001 | 安靜 |
| 國語 | cmn-001 | 沉寂 |
| 國語 | cmn-001 | 沉默 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chén ji |
| Colorado | cof-000 | nohʼsa |
| Colorado | cof-000 | ʔowoʼwo |
| Cofán | con-000 | pʰĩpʰĩc̷ʰe |
| lingua corsa | cos-000 | silenziu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | süküt |
| Chorote | crt-000 | kyeniyin |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | nu tī̃ ndiʔĩ |
| Cha7³¹ tinyan³ | ctz-000 | tī̃ |
| Cayuvava | cyb-000 | keaʼkɨrɨa |
| Cymraeg | cym-000 | distawrwydd |
| Cymraeg | cym-000 | llonydd |
| Cymraeg | cym-000 | taw |
| Cymraeg | cym-000 | tawelwch |
| dansk | dan-000 | fred |
| dansk | dan-000 | ro |
| dansk | dan-000 | stilhed |
| dansk | dan-000 | stille |
| dansk | dan-000 | tavshed |
| дарган мез | dar-000 | багьласи |
| дарган мез | dar-000 | ряхІятси |
| хайдакь | dar-001 | багьлакай |
| хайдакь | dar-001 | паргъаткай |
| гӀугъбуган | dar-002 | пІяцІвещибзиб |
| гӀугъбуган | dar-002 | паргъатсиб |
| муира | dar-003 | рахІятил |
| муира | dar-003 | тІама-гьама аккварил |
| ицIари | dar-004 | гъукци |
| Negerhollands | dcr-000 | sok |
| Negerhollands | dcr-000 | stil |
| цез мец | ddo-000 | лъасаьси |
| цез мец | ddo-000 | пІес а̅нуси |
| сагадин | ddo-003 | сас йалъерчІу |
| donno sɔ | dds-000 | keŋkeŋ |
| Deutsch | deu-000 | Abgeschiedenheit |
| Deutsch | deu-000 | Entfremdung |
| Deutsch | deu-000 | Flauheit |
| Deutsch | deu-000 | Geräuschlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Lautlosigkeit |
| Deutsch | deu-000 | Pausenzeichen |
| Deutsch | deu-000 | Ruhe |
| Deutsch | deu-000 | Schweigen |
| Deutsch | deu-000 | Schweigsamkeit |
| Deutsch | deu-000 | Stille |
| Deutsch | deu-000 | Stillschweigen |
| Deutsch | deu-000 | Stummheit |
| Deutsch | deu-000 | Totenstille |
| Deutsch | deu-000 | Verschlossenheit |
| Deutsch | deu-000 | Verschweigung |
| Deutsch | deu-000 | harmonische Stille |
| Deutsch | deu-000 | pscht |
| Deutsch | deu-000 | pst |
| Deutsch | deu-000 | ruhig |
| Deutsch | deu-000 | still |
| Dhalandji | dhl-000 | paʎaṇ |
| Thargari | dhr-000 | kaḍuṇ |
| Thargari | dhr-000 | miḍara |
| jàmsǎy | djm-000 | ɑkɑtimne |
| idyoli donge | dmb-000 | dunɑːimbɔ |
| Paakantyi | drl-000 | budu |
| Bandjigali | drl-005 | budu |
| Gedeo | drs-000 | čʔaʔli hiyy- |
| tene tini | dtk-000 | diːnɛ |
| tene tini | dtk-000 | dɛːnɛ |
| Toro So Dogon | dts-000 | díɛ |
| eesti | ekk-000 | vaikimine |
| eesti | ekk-000 | vaikus |
| eesti | ekk-000 | waikus |
| ελληνικά | ell-000 | αποσιώπηση |
| ελληνικά | ell-000 | ησυχία |
| ελληνικά | ell-000 | παύση |
| ελληνικά | ell-000 | σιγή |
| ελληνικά | ell-000 | σιωπή |
| Ellinika | ell-003 | isi’xia |
| Ellinika | ell-003 | siopí |
| Ellinika | ell-003 | ’isixos |
| Achaemenid Elamite | elx-000 | šà-na |
| English | eng-000 | calm |
| English | eng-000 | cryptic silence |
| English | eng-000 | deathly hush |
| English | eng-000 | dullness |
| English | eng-000 | estrangement |
| English | eng-000 | hush |
| English | eng-000 | lull |
| English | eng-000 | neglect |
| English | eng-000 | noiselessness |
| English | eng-000 | over |
| English | eng-000 | quiet |
| English | eng-000 | quietness |
| English | eng-000 | rest |
| English | eng-000 | reticence |
| English | eng-000 | sh |
| English | eng-000 | shh |
| English | eng-000 | silence |
| English | eng-000 | silent |
| English | eng-000 | still |
| English | eng-000 | stillness |
| English | eng-000 | tranquility |
| English | eng-000 | tranquillity |
| English | eng-000 | uproar |
| Englisch | enm-000 | silence |
| Lengua | enx-000 | -wan-ma |
| Esperanto | epo-000 | kvieto |
| Esperanto | epo-000 | senbruo |
| Esperanto | epo-000 | silentado |
| Esperanto | epo-000 | silento |
| Esperanto | epo-000 | trankvilo |
| Esperanto | epo-000 | ŝŝ |
| euskara | eus-000 | barealdi |
| euskara | eus-000 | isilaldi |
| euskara | eus-000 | isiltasun |
| euskara | eus-000 | isilune |
| 'eüṣkara | eus-002 | išil’tarsün |
| 'eüṣkara | eus-002 | ’ãple |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | симула̄ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | тэмэлкэн |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | чэрукэ |
| эвэды̄ турэ̄н | evn-000 | чэрурин |
| føroyskt | fao-000 | tøgn |
| suomi | fin-000 | hiljaisuus |
| suomi | fin-000 | hilyaisuus |
| suomi | fin-000 | puolenvaihto |
| suomi | fin-000 | rauha |
| suomi | fin-000 | rauhallisuus |
| suomi | fin-000 | taukomerkki |
| suomi | fin-000 | tyyneys |
| suomi | fin-000 | tyyni |
| suomi | fin-000 | vaikeneminen |
| suomi | fin-000 | äänettömyys |
| français | fra-000 | bouche bée |
| français | fra-000 | calme |
| français | fra-000 | chut |
| français | fra-000 | distance |
| français | fra-000 | lent |
| français | fra-000 | monotonie |
| français | fra-000 | mutisme |
| français | fra-000 | paix |
| français | fra-000 | pause |
| français | fra-000 | quiétude |
| français | fra-000 | refroidissement |
| français | fra-000 | relais |
| français | fra-000 | repos |
| français | fra-000 | réticence |
| français | fra-000 | sans parole |
| français | fra-000 | silencieux |
| français | fra-000 | solitude |
| français | fra-000 | supérieur |
| français | fra-000 | sur |
| français | fra-000 | tranquille |
| français | fra-000 | tranquillité |
| français | fra-000 | éloignement |
| Romant | fro-000 | hoquet |
| Romant | fro-000 | pais |
| lenga arpitana | frp-000 | silencio |
| Pular | fuf-000 | deƴƴere |
| Pular | fuf-000 | fankere |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | gab ǯedʔa |
| Afaan Oromoo | gaz-000 | čʔal |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | ач̅ахъибешттабу |
| гъибдилIи мицци | gdo-001 | щинтӀибу |
| Ghulfan | ghl-000 | uč |
| гьинузас мец | gin-001 | хІалимав |
| Gàidhlig | gla-000 | sàmhchair |
| Gàidhlig | gla-000 | tosd |
| Gaeilge | gle-000 | ciúin |
| Gaeilge | gle-000 | ciúineadas |
| Gaeilge | gle-000 | ciúnas |
| Gaeilge | gle-000 | socair |
| Gaeilge | gle-000 | tost |
| galego | glg-000 | silencio |
| diutsch | gmh-000 | ruowe |
| diutsch | gmh-000 | stille |
| diutisk | goh-000 | *ruowa |
| diutisk | goh-000 | klein-stimme |
| diutisk | goh-000 | muozeg-līh |
| diutisk | goh-000 | rāwa |
| diutisk | goh-000 | stil-nissi |
| diutisk | goh-000 | stilli |
| diutisk | goh-000 | stillī |
| diutisk | goh-000 | swīgalī |
| Gutiska razda | got-002 | þahains |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σιγή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σιγηλά |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σιωπή |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | σιωπηλόν |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐχεμυθία |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἡσυχία |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hēre’miā |
| Hellēnikḗ | grc-001 | hēsu’kʰiā |
| wayuunaiki | guc-000 | yɨɨtɨhi-waa |
| avañeʼẽ | gug-000 | kirirĩ |
| Chiriguano | gui-000 | kirĩi |
| Chiriguano | gui-000 | kĩi |
| Aché | guq-000 | bue wẽdu-yãeče |
| Harar | hae-000 | čʔallis |
| Hausa | hau-000 | shiru |
| Hausa | hau-000 | šírű |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hilu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʔomālie |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | malu |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | maluhia |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | mālie |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | wailana |
| Српскохрватски | hbs-000 | му̑к |
| Српскохрватски | hbs-000 | тишѝна |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mir |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mȗk |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tišina |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tišìna |
| Hadiyya | hdy-000 | saʔʔ- |
| Hadiyya | hdy-000 | čʔaww- |
| עברית | heb-000 | שקט |
| हिन्दी | hin-000 | ख़ामोशी |
| हिन्दी | hin-000 | चुप्पी |
| nešili | hit-000 | duddumili |
| hrvatski | hrv-000 | muk |
| hrvatski | hrv-000 | tišina |
| hrvatski | hrv-000 | zaborav |
| hrvatski | hrv-000 | šutnja |
| magyar | hun-000 | csend |
| magyar | hun-000 | csönd |
| magyar | hun-000 | czend |
| magyar | hun-000 | hallgatás |
| magyar | hun-000 | nyugalom |
| magyar | hun-000 | pauza |
| magyar | hun-000 | szünet |
| magyar | hun-000 | szünetjel |
| гьонкьос мыц | huz-001 | риэру |
| արևելահայերեն | hye-000 | լռություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | սուս |
| arevelahayeren | hye-002 | handartˀutʰyun |
| arevelahayeren | hye-002 | lr̃utʰyun |
| hyw-001 | hantardutyun | |
| hyw-001 | lrutyun | |
| Ido | ido-000 | silenco |
| Ignaciano | ign-000 | timatina |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keheningan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keredaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesenyapan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesepian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kesunyian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | reda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senyap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sepi |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | сатийна хилар |
| íslenska | isl-000 | hljóð |
| íslenska | isl-000 | kyrrð |
| íslenska | isl-000 | ró |
| íslenska | isl-000 | þögn |
| íslenska | isl-000 | þögn þagnir |
| italiano | ita-000 | Silenzio |
| italiano | ita-000 | calma |
| italiano | ita-000 | pace |
| italiano | ita-000 | pausa |
| italiano | ita-000 | periodo di stasi |
| italiano | ita-000 | quiete |
| italiano | ita-000 | silenzio |
| italiano | ita-000 | tranquillità |
| italiano | ita-000 | tranquillo |
| italiano | ita-000 | zitto |
| Itonama | ito-000 | pakeheleʔna |
| Itonama | ito-000 | pedemeʔtʸa |
| Patwa | jam-000 | kʷaɩyat |
| Patwa | jam-000 | saɩlɛns |
| 日本語 | jpn-000 | しーっ |
| 日本語 | jpn-000 | サイレンス |
| 日本語 | jpn-000 | 休止 |
| 日本語 | jpn-000 | 切れ間 |
| 日本語 | jpn-000 | 小やみ |
| 日本語 | jpn-000 | 小歇み |
| 日本語 | jpn-000 | 小止み |
| 日本語 | jpn-000 | 森閑 |
| 日本語 | jpn-000 | 沈静 |
| 日本語 | jpn-000 | 沈黙 |
| 日本語 | jpn-000 | 無言 |
| 日本語 | jpn-000 | 物静かさ |
| 日本語 | jpn-000 | 疎遠 |
| 日本語 | jpn-000 | 静かさ |
| 日本語 | jpn-000 | 静けさ |
| 日本語 | jpn-000 | 静寂 |
| 日本語 | jpn-000 | 静寂さ |
| 日本語 | jpn-000 | 静粛 |
| 日本語 | jpn-000 | 黙 |
| 日本語 | jpn-000 | 黙秘 |
| бежкьа миц | kap-000 | итІино |
| ქართული | kat-000 | დუმილი |
| ქართული | kat-000 | სიჩუმე |
| Catuquina | kav-000 | isĩ-ma |
| қазақ | kaz-000 | жайшылық |
| қазақ | kaz-000 | жым-жырт |
| қазақ | kaz-000 | жым-жырттық |
| қазақ | kaz-000 | сөз қатпау |
| қазақ | kaz-000 | тыныш |
| қазақ | kaz-000 | тыныштық |
| қазақ | kaz-000 | үндемеу |
| Khanty | kca-017 | sɨylɨ |
| Kaingáng | kgp-000 | hun kɛ |
| Kaingáng | kgp-000 | katɨ |
| хварши | khv-002 | гьилІа |
| инховари | khv-003 | габру голлу |
| инховари | khv-003 | гьалийоху |
| инховари | khv-003 | сабруяб |
| инховари | khv-003 | сокку |
| каьтш мицI | kjj-001 | ислаьхІ |
| Kurmancî | kmr-000 | bêdengî |
| كورمانجى | kmr-002 | بێدهنگ |
| перым-коми кыв | koi-000 | лöнь |
| перым-коми кыв | koi-000 | чöлöм |
| 한국어 | kor-000 | 쉿 |
| 한국어 | kor-000 | 조용함 |
| 한국어 | kor-000 | 침묵 |
| 한국어 | kor-000 | 함구 |
| КIкIирлIи мацIцIи | kpt-002 | гъардир итаб |
| токитин | kpt-003 | гъарди этаб |
| токитин | kpt-003 | гьабигьилуб |
| Komi | kpv-001 | lönʸ |
| Komi | kpv-001 | čövlun |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | шошлукъ |
| Kambata | ktb-000 | saʔm y- |
| къумукъ тил | kum-000 | аста |
| къумукъ тил | kum-000 | сабур |
| къумукъ тил | kum-000 | сайпар |
| къумукъ тил | kum-000 | чув-лукъ |
| багвалинский язык | kva-001 | инлІахаб |
| Karuk | kyh-000 | -iškax |
| latine | lat-000 | lente |
| latine | lat-000 | lentus |
| latine | lat-000 | quiētus |
| latine | lat-000 | silentium |
| latine | lat-000 | silentium ii n |
| latine | lat-000 | tranquillus |
| лакку маз | lbe-000 | лагьсса |
| лакку маз | lbe-000 | паракьатсса |
| лакку маз | lbe-000 | хІаллихсса |
| лезги чӀал | lez-000 | аста |
| лезги чӀал | lez-000 | йаваш |
| лезги чӀал | lez-000 | кисун |
| лезги чӀал | lez-000 | рахун тавун |
| лезги чӀал | lez-000 | секин |
| лезги чӀал | lez-000 | секинвал |
| лезги чӀал | lez-000 | сесузвал |
| лезги чӀал | lez-000 | чуькьни тавун |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | йаваш |
| лезги чӀал-Микрах | lez-001 | секин |
| куба | lez-004 | сакит |
| lengua lígure | lij-000 | scilénsiu |
| lietuvių | lit-000 | ramùs |
| lietuvių | lit-000 | romùs |
| lietuvių | lit-000 | tyla |
| lietuvių | lit-000 | tylumà |
| lietuvių | lit-000 | tylùs |
| Lele | lln-000 | dzaŋ |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Rou |
| Luba-Lulua | lua-000 | lubàcì |
| Luba-Lulua | lua-000 | nyàkàtàà |
| latviešu | lvs-000 | klusums |
| latviešu | lvs-000 | miers |
| Proto Polynesian | map-001 | *LuLu |
| Proto Polynesian | map-001 | *liŋo |
| Proto Polynesian | map-001 | *liṅo |
| Proto Polynesian | map-001 | *loŋo |
| Proto Polynesian | map-001 | *ma-lino |
| Proto Polynesian | map-001 | *maa |
| Proto Polynesian | map-001 | *malie |
| Proto Polynesian | map-001 | *maluu |
| Proto Polynesian | map-001 | *manino |
| Proto Polynesian | map-001 | *mlino |
| Proto Polynesian | map-001 | *naqa |
| Proto Polynesian | map-001 | *naʔa |
| Proto Polynesian | map-001 | *nia |
| Proto Polynesian | map-001 | *ruru |
| Proto Polynesian | map-001 | e)lino |
| Macushi | mbc-000 | moo |
| Maca | mca-000 | niteʔ tˀay |
| мокшень кяль | mdf-000 | кашт аф молема |
| македонски | mkd-000 | молчење |
| македонски | mkd-000 | тишина |
| teny malagasy | mlg-000 | fahanginana |
| teny malagasy | mlg-000 | fanginana |
| teny malagasy | mlg-000 | gina |
| teny malagasy | mlg-000 | gingina |
| Malti | mlt-000 | kwiet |
| Malti | mlt-000 | skiet |
| Mansi | mns-007 | suytal |
| Mocoví | moc-000 | n-aǰaar-iči-giɲi |
| Mokulu | moz-000 | ʔánnùg-ú |
| reo Māori | mri-000 | aata noho |
| reo Māori | mri-000 | haumūmūtanga |
| reo Māori | mri-000 | marie |
| reo Māori | mri-000 | rata |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | tuítuí |
| Wichí | mtp-000 | yokʷ-tem |
| Mauka | mxx-000 | lùmàɗyè |
| эрзянь кель | myv-000 | кашт |
| эрзянь кель | myv-000 | каштмолема |
| эрзянь кель | myv-000 | чатьмонема |
| erzänj kelj | myv-001 | oymamo |
| Movima | mzp-000 | ɗai-lo |
| Nederlands | nld-000 | antigeluid |
| Nederlands | nld-000 | rust |
| Nederlands | nld-000 | rustig |
| Nederlands | nld-000 | rustigheid |
| Nederlands | nld-000 | rustteken |
| Nederlands | nld-000 | stilte |
| Nederlands | nld-000 | stilzwijgen |
| Nederlands | nld-000 | zwijgen |
| Nande | nnb-000 | obú̧ku̧tu̧ |
| nynorsk | nno-000 | fred |
| nynorsk | nno-000 | ro |
| nynorsk | nno-000 | stille |
| bokmål | nob-000 | fred |
| bokmål | nob-000 | ro |
| bokmål | nob-000 | stillhet |
| bokmål | nob-000 | taushet |
| bokmål | nob-000 | togn |
| bokmål | nob-000 | tysthet |
| ногай тили | nog-000 | аста |
| ногай тили | nog-000 | сабыр |
| norskr | non-000 | þǫgn |
| Nyunga | nys-000 | t̪apalkan |
| Arāmît | oar-000 | bhīlūtā |
| Arāmît | oar-000 | nyāχā |
| Arāmît | oar-000 | šakkūtā |
| Arāmît | oar-000 | šelyā |
| Arāmît | oar-000 | šetḳā |
| Arāmît | oar-000 | šḳāṭā |
| occitan | oci-000 | silenci |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | mudige |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | silènci |
| Selknam | ona-000 | čou tawe |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæдзургæ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | æнæсым |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | гъос |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сабырдзинад |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъусад |
| Wayampi | oym-000 | wiya |
| Wayampi | oym-000 | wɔyĩ |
| Wayampi | oym-000 | yãlĩ |
| kɔ́ɔnzime | ozm-000 | ocícîl |
| Páez | pbb-000 | sus-ʼmee |
| Panare | pbh-000 | wehke tyaipu |
| پښتو ژبه | pbu-000 | چوپتيا |
| پښتو ژبه | pbu-000 | ګنګه روژه |
| langue picarde | pcd-000 | silence |
| Pende | pem-000 | gimume |
| فارسی | pes-000 | بالای |
| فارسی | pes-000 | بالایی |
| فارسی | pes-000 | خاموشی |
| فارسی | pes-000 | رویی |
| فارسی | pes-000 | سکوت |
| فارسی | pes-000 | سکون |
| Farsi | pes-002 | xælvæt |
| Pilagá | plg-000 | ʼtoč-iiɲi |
| Pāḷi | pli-001 | abhāsana |
| Pāḷi | pli-001 | nissaddatā |
| Polci | plj-000 | yoghən |
| fiteny Malagasy | plt-000 | fanginana |
| polski | pol-000 | bezgłos |
| polski | pol-000 | cichość |
| polski | pol-000 | cichy |
| polski | pol-000 | cisza |
| polski | pol-000 | dyskrecja |
| polski | pol-000 | milczenie |
| polski | pol-000 | pauza |
| polski | pol-000 | spokój |
| português | por-000 | calada |
| português | por-000 | calma |
| português | por-000 | caluda |
| português | por-000 | pausa |
| português | por-000 | quieto |
| português | por-000 | silêncio |
| português | por-000 | sossego |
| português | por-000 | tranqüilidade |
| Gününa Küne | pue-000 | axɨc̷aba |
| Puinave | pui-000 | -noot + ɨi |
| Puinave | pui-000 | õn |
| Urin Buliwya | quh-000 | chhusta |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼin |
| Chanka rimay | quy-000 | chin |
| Chanka rimay | quy-000 | chusta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chhusta |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼin |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | upalla |
| Rapanui | rap-000 | hauʔmarú |
| Rapanui | rap-000 | koraʔiti |
| Rapanui | rap-000 | kíba-kíba |
| Rapanui | rap-000 | mou no |
| Rapanui | rap-000 | reo kore |
| романы чиб | rmy-006 | штыл |
| lingua rumantscha | roh-000 | ruaus |
| lingua rumantscha | roh-000 | silenzi |
| Romani čhib | rom-000 | domolimos |
| română | ron-000 | liniote |
| română | ron-000 | linişte |
| română | ron-000 | liniște |
| română | ron-000 | semn de pauză |
| română | ron-000 | tăcere |
| română | ron-000 | tăcerea |
| Rotuman | rtm-000 | totoka |
| русский | rus-000 | безмолвие |
| русский | rus-000 | молча́ние |
| русский | rus-000 | молчание |
| русский | rus-000 | па́уза |
| русский | rus-000 | пауза |
| русский | rus-000 | спокойный |
| русский | rus-000 | спокойствие |
| русский | rus-000 | тихий |
| русский | rus-000 | тишина |
| русский | rus-000 | тишина́ |
| русский | rus-000 | тишь |
| русский | rus-000 | умолчание |
| русский | rus-000 | успокаивать |
| russkij | rus-001 | tišina |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | гийхьид |
| мыхIабишды чIел | rut-001 | сабырды |
| саха тыла | sah-000 | им-ньим |
| саха тыла | sah-000 | саҥата суох буолуу |
| саха тыла | sah-000 | уу чуумпу |
| саха тыла | sah-000 | чуумпу |
| संस्कृतम् | san-000 | अव्याहृता |
| संस्कृतम् | san-000 | उपशम |
| saṃskṛtam | san-001 | mauna- |
| saṃskṛtam | san-001 | šānti- |
| lingua siciliana | scn-000 | silenziu |
| cmiique | sei-000 | -mai |
| šöľqumyt әty | sel-001 | sümɨkɔlɨŋ ɛŋa |
| Shirishana | shb-000 | waiti |
| تشلحيت | shi-000 | ifessi |
| تشلحيت | shi-000 | ifsti |
| تشلحيت | shi-000 | tifessa |
| Tacelḥit | shi-001 | ifess |
| Tacelḥit | shi-001 | ifssti |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | nɨtɨšoko |
| Sidaama | sid-000 | beːbi y- |
| Sidaama | sid-000 | sammi y- |
| Sidaama | sid-000 | teːs- |
| Epena | sja-000 | kʰĩuʼpʰee |
| slovenčina | slk-000 | mlčanie |
| slovenčina | slk-000 | mlčenie |
| slovenčina | slk-000 | ticho |
| slovenščina | slv-000 | molk |
| slovenščina | slv-000 | tišina |
| davvisámegiella | sme-000 | yɑskɑt |
| davvisámegiella | sme-000 | yɑskɑtvuohtɑ |
| Sokoro | sok-000 | sóːleː |
| español | spa-000 | callada |
| español | spa-000 | pausa |
| español | spa-000 | silencio |
| español | spa-000 | tranquilo |
| Enlhet | spn-000 | alweenama ɬmaʔ |
| shqip | sqi-000 | heshtje |
| sardu | srd-000 | silentziu |
| српски | srp-000 | тишина |
| srpski | srp-001 | tišina |
| Sirionó | srq-000 | eya |
| Sirionó | srq-000 | eči̯ã ŋoi |
| svenska | swe-000 | lugn |
| svenska | swe-000 | paus |
| svenska | swe-000 | paustecken |
| svenska | swe-000 | ro |
| svenska | swe-000 | stilla |
| svenska | swe-000 | stillhet |
| svenska | swe-000 | tyst |
| svenska | swe-000 | tysta ned |
| svenska | swe-000 | tysthet |
| svenska | swe-000 | tystna |
| svenska | swe-000 | tystnad |
| Kiswahili | swh-000 | kimya |
| табасаран чӀал | tab-000 | сабурлу |
| табасаран чӀал | tab-000 | сакитуб |
| табасаран чӀал | tab-000 | сикинуб |
| ханаг | tab-002 | сикин |
| ханаг | tab-002 | яваши |
| தமிழ் | tam-000 | மௌனம் |
| татарча | tat-001 | тынлык |
| Tehuelche | teh-000 | ʼdep- |
| Tehuelche | teh-000 | ʼkāw ʼčˀom |
| Tehuelche | teh-000 | ʼāwar- |
| తెలుగు | tel-000 | నిశ్శబ్దము |
| тоҷикӣ | tgk-000 | бегапӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | оромӣ |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сукунат |
| тоҷикӣ | tgk-000 | сукут |
| тоҷикӣ | tgk-000 | хомӯшӣ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความเงียบ |
| идараб мицци | tin-001 | гьач̄и вощдув |
| цӀаӀхна миз | tkr-001 | сакитна |
| Lingít | tli-000 | x̣ˀa-si-naaḳ |
| Lingít | tli-000 | ya-kˀaatlˀ |
| Toba | tmf-001 | lʸa-ɲi |
| Toba | tmf-001 | n-aǰat-či-giɲi |
| Tacana | tna-000 | tahida |
| lea fakatonga | ton-000 | faka-loŋoloŋo |
| lea fakatonga | ton-000 | malū |
| Trinitario | trn-000 | -motnaʔi |
| Setswana | tsn-000 | tídímálɔ̀ |
| Setswana | tsn-000 | túúlálɔ̀ |
| тати | ttt-000 | евош |
| тати | ttt-000 | сокит |
| Tuyuca | tue-000 | dita-bãʼdĩ |
| türkmençe | tuk-000 | asudalyk |
| türkmençe | tuk-000 | parahatlyk |
| türkmençe | tuk-000 | ümsümlik |
| Türkçe | tur-000 | durak işareti |
| Türkçe | tur-000 | sessizlik |
| Türkçe | tur-000 | suskunluk |
| Türkçe | tur-000 | susma |
| Türkçe | tur-000 | sükut |
| Türkçe | tur-000 | sükût |
| kuśiññe | txb-000 | stināsk- |
| kuśiññe | txb-000 | stitstse |
| kuśiññe | txb-000 | ām |
| удин муз | udi-001 | диндж |
| удин муз | udi-001 | шипІ |
| udmurt kyl | udm-001 | šɩpɩt |
| українська | ukr-000 | мовча́ння |
| українська | ukr-000 | мовчанка |
| українська | ukr-000 | мовчання |
| українська | ukr-000 | ти́ша |
| українська | ukr-000 | тиша |
| українська | ukr-000 | тишина |
| اردو | urd-000 | خاموشی |
| oʻzbek | uzn-000 | sukunat |
| łéngua vèneta | vec-000 | siłensio |
| tiếng Việt | vie-000 | dấu lặng |
| tiếng Việt | vie-000 | im |
| tiếng Việt | vie-000 | im lặng |
| tiếng Việt | vie-000 | im lặng! |
| tiếng Việt | vie-000 | im! |
| tiếng Việt | vie-000 | lặng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự im lặng |
| tiếng Việt | vie-000 | sự lặng lẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | sự thầm lặng |
| tiếng Việt | vie-000 | tĩnh mịch |
| tiếng Việt | vie-000 | yên lặng |
| tiếng Việt | vie-000 | yên tĩnh |
| Yoombe | vif-002 | luβooβu |
| Yoombe | vif-002 | nsikə |
| Yoombe | vif-002 | sikə |
| Yoombe | vif-002 | βooβu |
| Volapük | vol-000 | seil |
| Wapishana | wap-000 | maša-ʔu |
| Waurá | wau-000 | ma-kãi |
| Wai Wai | waw-000 | tɨtkeɲe |
| Warnman | wbt-000 | kuɲuŋu |
| Warnman | wbt-000 | yaka |
| Yanomámi | wca-000 | matʰa wai-wə |
| Duungidjawu | wkw-001 | yimaɹ̣ |
| Wongo | won-000 | pɔró́ |
| Tokharian A | xto-000 | sākät |
| Yaminahua | yaa-000 | too-ṣ̌iki-ma |
| Yagua | yad-000 | ndasa |
| Yagua | yad-000 | wapu- |
| Yaruro | yae-000 | mãu ma kʰia |
| Yámana | yag-000 | ukausina |
| Yuwana | yau-000 | ʰkʸo bẽtai |
| ייִדיש | ydd-000 | שטיל |
| ייִדיש | ydd-000 | שטילשװײַגן |
| ייִדיש | ydd-000 | שװײַגעניש |
| yidish | ydd-001 | štil |
| yidish | ydd-001 | štilkejt |
| ненэця’ вада | yrk-000 | мунзява |
| nyenetsyaʼ vada | yrk-001 | xeʔʔnʸer̃ʔʔ |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ch’een |
| Maaya Tʼaan | yua-000 | ch’ench’enki |
| Yavitero | yvt-000 | wiʼyumana |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berdiam-diam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keredaan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesenyapan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesepian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kesunyian |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | reda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | senyap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | senyap sunyi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sepi |
| isiZulu | zul-000 | ukuthula |
| Shiwiʼma | zun-000 | ʔayyuɬaššina- |