| Deutsch | deu-000 |
| mit den Flügeln schlagen | |
| 普通话 | cmn-000 | 扑翼 |
| 國語 | cmn-001 | 撲翼 |
| Hànyǔ | cmn-003 | pu1 yi4 |
| Deutsch | deu-000 | mit den Armen rudern |
| English | eng-000 | flap |
| English | eng-000 | flap one’s wings |
| français | fra-000 | battre |
| italiano | ita-000 | sbattere le ali |
| italiano | ita-000 | svolazzare |
| 日本語 | jpn-000 | 羽ばたく |
| 日本語 | jpn-000 | 羽撃く |
| Urin Buliwya | quh-000 | pharaqey |
| Chanka rimay | quy-000 | latatay |
| Chanka rimay | quy-000 | paraqiy |
| Chanka rimay | quy-000 | parararay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | latatay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pharaqiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pharararay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | pharpay |
| Waylla Wanka | qvw-000 | latataay |
| español | spa-000 | aletear |