| français | fra-000 |
| siroter | |
| toskërishte | als-000 | gjerb |
| toskërishte | als-000 | surboj |
| العربية | arb-000 | اِحْتَسَى |
| العربية | arb-000 | اِرْتَشَفَ |
| العربية | arb-000 | اِمْتَصّ |
| العربية | arb-000 | تَحَسّى |
| العربية | arb-000 | تَمَصّصَ |
| العربية | arb-000 | حَسَا |
| العربية | arb-000 | رَشَفَ |
| العربية | arb-000 | كَرَع |
| العربية | arb-000 | مَزّ |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | pibeh |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | scharab |
| ɓàsàa | bas-000 | soosooɛnɛ |
| Bediondo | bjv-000 | ɓə̀tɨ̄ |
| ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | ìw |
| brezhoneg | bre-000 | tarlipat |
| català | cat-000 | xarrupar |
| čeština | ces-000 | srkat |
| čeština | ces-000 | upíjet |
| čeština | ces-000 | usrknout |
| čeština | ces-000 | usrkávat |
| 普通话 | cmn-000 | 呫 |
| 普通话 | cmn-000 | 咂 |
| 普通话 | cmn-000 | 啜 |
| 普通话 | cmn-000 | 啜饮 |
| 普通话 | cmn-000 | 抿 |
| 普通话 | cmn-000 | 沾唇 |
| 國語 | cmn-001 | 呫 |
| 國語 | cmn-001 | 咂 |
| 國語 | cmn-001 | 啜 |
| 國語 | cmn-001 | 啜飲 |
| 國語 | cmn-001 | 抿 |
| 國語 | cmn-001 | 沾唇 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuo |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuò yin |
| Hànyǔ | cmn-003 | za |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhan |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhān chun |
| Cymraeg | cym-000 | llymeidio |
| Cymraeg | cym-000 | llymeitian |
| Cymraeg | cym-000 | llymeitio |
| Cymraeg | cym-000 | sipian |
| Cymraeg | cym-000 | sipio |
| dansk | dan-000 | nippe |
| dansk | dan-000 | sippe |
| Daba | dbq-000 | ɓèt |
| Najamba | dbu-000 | jùmbɛ́ |
| Najamba | dbu-000 | m̀bùyè |
| Najamba | dbu-000 | m̀búy |
| Najamba | dbu-000 | pɛ́mbɛ́ |
| tombo so | dbu-001 | bìnjé |
| tombo so | dbu-001 | bùé |
| tombo so | dbu-001 | úmmúgí-yé |
| Walo | dbw-000 | bàsá |
| Walo | dbw-000 | wó zɛ́ |
| Deutsch | deu-000 | nippen |
| Deutsch | deu-000 | saugen |
| Deutsch | deu-000 | schlückchenweise trinken |
| Deutsch | deu-000 | schlürfen |
| jàmsǎy | djm-000 | baja |
| jàmsǎy | djm-000 | bo |
| jàmsǎy | djm-000 | bàjá |
| jàmsǎy | djm-000 | bóː |
| Gourou | djm-001 | bó: |
| Gourou | djm-001 | bóː |
| Tabi | djm-002 | húwó |
| Tabi | djm-002 | húː |
| Tabi | djm-002 | sórⁿó |
| Tabi | djm-002 | sórⁿú |
| Beni | djm-003 | bàsá |
| Beni | djm-003 | bó |
| Beni | djm-003 | bǒ |
| Perge Tegu | djm-004 | bé: |
| Perge Tegu | djm-004 | árá |
| Mombo | dmb-001 | súnjé |
| Togo-Kan | dtk-002 | pémé |
| Togo-Kan | dtk-002 | wǒ: |
| Yorno-So | dts-001 | bìɲɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | bǒ: |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | húw |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | húwó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sórⁿó |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | sórⁿú |
| yàndà-dòm | dym-000 | dìlíyé |
| yàndà-dòm | dym-000 | púbíyɛ́ |
| yàndà-dòm | dym-000 | yàndú |
| ελληνικά | ell-000 | πίνω γουλιά-γουλιά |
| English | eng-000 | sip |
| English | eng-000 | slurp |
| English | eng-000 | suck |
| Esperanto | epo-000 | frande trinkadeti |
| Esperanto | epo-000 | trinketadi |
| Esperanto | epo-000 | trinketi |
| euskara | eus-000 | hurrupatu |
| suomi | fin-000 | härppiä |
| suomi | fin-000 | hörppiä |
| suomi | fin-000 | hörpätä |
| suomi | fin-000 | imeä |
| suomi | fin-000 | latkia |
| suomi | fin-000 | maistella |
| suomi | fin-000 | siemailla |
| français | fra-000 | absorber |
| français | fra-000 | boire |
| français | fra-000 | boire à petites gorgées |
| français | fra-000 | boire à petits coups |
| français | fra-000 | buvotter |
| français | fra-000 | sucer |
| Pular | fuf-000 | surɓagol |
| Pular | fuf-000 | wirɓagol |
| Gor | gqr-000 | ɨ̀w |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμέλγω |
| Gulay | gvl-000 | ɓə̀tɨ̄ |
| magyar | hun-000 | hörpint |
| magyar | hun-000 | kiszív |
| magyar | hun-000 | kortyol |
| magyar | hun-000 | kortyolgat |
| magyar | hun-000 | szürcsöl |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոքր կումերով խմելըմպել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyesap |
| íslenska | isl-000 | bergja |
| íslenska | isl-000 | dreypa |
| íslenska | isl-000 | súpa |
| italiano | ita-000 | centellinare |
| italiano | ita-000 | sorbire |
| italiano | ita-000 | sorseggiare |
| italiano | ita-000 | suggere |
| Kaba | ksp-000 | ɓə̀tɨ̄ |
| Na | kwv-001 | ɓàtī |
| Kulfa | kxj-000 | ùtī |
| Làgà | lap-000 | pə̀r |
| latine | lat-000 | fellare |
| latine | lat-000 | libo |
| lengua lígure | lij-000 | sciurbí |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | suckelen |
| Màngɔ̄ | mge-000 | ìbɨ̀ |
| македонски | mkd-000 | срка |
| македонски | mkd-000 | сркнува |
| Sàŗ̄ | mwm-000 | ùmbɨ̄ |
| Nàr | mwm-001 | ɓètɨ̄ |
| Mauka | mxx-000 | fyòn |
| Mbai | myb-000 | ìbɨ̀ |
| Nederlands | nld-000 | opslorpen |
| Nederlands | nld-000 | resorberen |
| Nederlands | nld-000 | slurpen |
| ngàm̄ | nmc-000 | ɓètɨ̄ |
| bokmål | nob-000 | nippe |
| bokmål | nob-000 | sippe |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bóː |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | bǒ: |
| occitan | oci-000 | chorrupar |
| occitan | oci-000 | chucar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | chima |
| langue picarde | pcd-000 | siroteu |
| português | por-000 | Gole |
| português | por-000 | bebericar |
| português | por-000 | sorver |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | ch'uqchuy |
| română | ron-000 | sorbi |
| română | ron-000 | suge |
| limba armãneascã | rup-000 | sorbu |
| русский | rus-000 | набираться |
| русский | rus-000 | потягивать |
| русский | rus-000 | пригуби́ть |
| русский | rus-000 | хлебать |
| संस्कृतम् | san-000 | पिबति |
| Ngambay | sba-000 | nā̰ |
| español | spa-000 | sorber |
| svenska | swe-000 | läppja |
| svenska | swe-000 | sippa |
| svenska | swe-000 | smutta |
| svenska | swe-000 | suga |
| ภาษาไทย | tha-000 | จิบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มจิบ n. |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มทีละนิด |
| Türkçe | tur-000 | azar azar içmek |
| Türkçe | tur-000 | yudum yudum içmek |
| Türkçe | tur-000 | yudumlamak |
| українська | ukr-000 | набиратися |
| українська | ukr-000 | сьорбати |
| tiếng Việt | vie-000 | hớp |
| tiếng Việt | vie-000 | nhắm nháp |
| tiếng Việt | vie-000 | nhắp |
| tiếng Việt | vie-000 | nhắp nháp |