| français | fra-000 |
| soi-disant | |
| Afrikaans | afr-000 | vermeende |
| Afrikaans | afr-000 | vermoedelik |
| toskërishte | als-000 | gjasme |
| toskërishte | als-000 | i ashtuquajtur |
| luenga aragonesa | arg-000 | presunto |
| Universal Networking Language | art-253 | purportedly(icl>how,com>purported) |
| Universal Networking Language | art-253 | seeming(icl>adj,equ>apparent) |
| Universal Networking Language | art-253 | self-styled(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | so-called(icl>adj,equ>alleged) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | itnam |
| asturianu | ast-000 | presuntu |
| বাংলা | ben-000 | অভিযোগে বর্ণিত |
| brezhoneg | bre-000 | sañset |
| brezhoneg | bre-000 | seurtanvet |
| català | cat-000 | anomenat |
| català | cat-000 | dit |
| català | cat-000 | presumptament |
| català | cat-000 | presumpte |
| català | cat-000 | suposadament |
| català | cat-000 | suposat |
| čeština | ces-000 | tak zvaný |
| čeština | ces-000 | takzvaný |
| čeština | ces-000 | takříkajíc |
| čeština | ces-000 | údajně |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | chikimba |
| 普通话 | cmn-000 | 所谓 |
| 普通话 | cmn-000 | 所谓的 |
| 國語 | cmn-001 | 假 |
| 國語 | cmn-001 | 偽 |
| 國語 | cmn-001 | 所謂 |
| Hànyǔ | cmn-003 | suǒ wei |
| Cymraeg | cym-000 | honedig |
| dansk | dan-000 | såkaldt |
| Deutsch | deu-000 | angeblich |
| Deutsch | deu-000 | behauptend |
| Deutsch | deu-000 | so genannt |
| Deutsch | deu-000 | so gennant |
| Deutsch | deu-000 | sog. |
| Deutsch | deu-000 | sogenannt |
| Deutsch | deu-000 | vorgeblich |
| Deutsch | deu-000 | wie man sagt |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | tak pómjenjony |
| eesti | ekk-000 | nõndanimetatud |
| ελληνικά | ell-000 | αποκαλούμενος |
| ελληνικά | ell-000 | αυτοαποκαλούμενος |
| ελληνικά | ell-000 | δήθεν |
| ελληνικά | ell-000 | κατ' επίφαση |
| ελληνικά | ell-000 | λεγόμενο |
| ελληνικά | ell-000 | λεγόμενος |
| ελληνικά | ell-000 | φαινομενικά |
| Ellinika | ell-003 | legómenos |
| English | eng-000 | alleged |
| English | eng-000 | allegedly |
| English | eng-000 | as it is called |
| English | eng-000 | ostensible |
| English | eng-000 | ostensibly |
| English | eng-000 | presumptive |
| English | eng-000 | purportedly |
| English | eng-000 | reportedly |
| English | eng-000 | seeming |
| English | eng-000 | self-proclaimed |
| English | eng-000 | self-styled |
| English | eng-000 | so to speak |
| English | eng-000 | so-called |
| English | eng-000 | soi-disant |
| English | eng-000 | supposed |
| English | eng-000 | supposedly |
| English | eng-000 | supposively |
| English | eng-000 | what is called |
| English | eng-000 | would-be |
| Esperanto | epo-000 | konjektita |
| Esperanto | epo-000 | laŭdira |
| Esperanto | epo-000 | laŭdire |
| Esperanto | epo-000 | memdire |
| Esperanto | epo-000 | onidire |
| Esperanto | epo-000 | supozate |
| Esperanto | epo-000 | supozeble |
| Esperanto | epo-000 | tiel nomata |
| euskara | eus-000 | ustez |
| suomi | fin-000 | muka |
| suomi | fin-000 | niin kutsuttu |
| suomi | fin-000 | niin sanottu |
| suomi | fin-000 | niinkutsuttu |
| suomi | fin-000 | näennäisesti |
| suomi | fin-000 | oletettavasti |
| suomi | fin-000 | oletettu |
| suomi | fin-000 | otaksuttavasti |
| suomi | fin-000 | otaksuttu |
| suomi | fin-000 | väitetty |
| français | fra-000 | ainsi nommé |
| français | fra-000 | censément |
| français | fra-000 | comme on dit |
| français | fra-000 | dit |
| français | fra-000 | en apparence |
| français | fra-000 | par présomption |
| français | fra-000 | présumé |
| français | fra-000 | prétendu |
| français | fra-000 | prétendument |
| français | fra-000 | sans blague |
| français | fra-000 | supposé |
| français | fra-000 | tu dis |
| français | fra-000 | vous dites |
| lenga arpitana | frp-000 | censament |
| galego | glg-000 | chamado |
| galego | glg-000 | presuntamente |
| galego | glg-000 | supostamente |
| Српскохрватски | hbs-000 | тако̀зва̄нӣ |
| Српскохрватски | hbs-000 | то̀боже |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | takozvani |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | takòzvānī |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tobožnji |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tòbože |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | такозвани |
| hiMxI | hin-004 | kaWiwa |
| hiMxI | hin-004 | waWAkaWiwa |
| hrvatski | hrv-000 | navodni |
| hrvatski | hrv-000 | navodno |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | tak mjenowany |
| magyar | hun-000 | feltehetõen |
| magyar | hun-000 | feltételezhetõen |
| magyar | hun-000 | állítólag |
| magyar | hun-000 | állítólagos |
| magyar | hun-000 | úgynevezett |
| արևելահայերեն | hye-000 | այսպես կոչված |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menurut dugaan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | yang disebut |
| íslenska | isl-000 | svokallaður |
| íslenska | isl-000 | svonefndur |
| italiano | ita-000 | cosiddetta |
| italiano | ita-000 | cosiddette |
| italiano | ita-000 | cosiddetto |
| italiano | ita-000 | cosidetto |
| italiano | ita-000 | per modo di dire |
| italiano | ita-000 | presuntamente |
| italiano | ita-000 | preteso |
| italiano | ita-000 | sedicente |
| italiano | ita-000 | suppostamente |
| 日本語 | jpn-000 | うわさによれば |
| 日本語 | jpn-000 | うわべは |
| 日本語 | jpn-000 | おそらく |
| 日本語 | jpn-000 | たぶん |
| 日本語 | jpn-000 | 想定されているところでは |
| 日本語 | jpn-000 | 所謂 |
| 日本語 | jpn-000 | 称されるところによれば |
| 日本語 | jpn-000 | 表向きは |
| 한국어 | kor-000 | 상상상 |
| lietuvių | lit-000 | galbūt |
| lietuvių | lit-000 | manoma |
| lietuvių | lit-000 | spėjama |
| lietuvių | lit-000 | vadinamasis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | sougenannt |
| македонски | mkd-000 | наводен |
| Nederlands | nld-000 | ene |
| Nederlands | nld-000 | ogenschijnlijk |
| Nederlands | nld-000 | op het eerste gezicht |
| Nederlands | nld-000 | schijnbaar |
| Nederlands | nld-000 | zgn. |
| Nederlands | nld-000 | zogeheten |
| Nederlands | nld-000 | zogenaamd |
| Nederlands | nld-000 | zogenoemd |
| bokmål | nob-000 | såkalt |
| bokmål | nob-000 | tilsynelatende |
| occitan | oci-000 | presomptiu |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | censa |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | se-disènt |
| فارسی | pes-000 | به ظاهر |
| فارسی | pes-000 | کذایی |
| polski | pol-000 | domniemany |
| polski | pol-000 | niedoszły |
| polski | pol-000 | podobno |
| polski | pol-000 | pozornie |
| polski | pol-000 | tak zwany |
| polski | pol-000 | tzw. |
| português | por-000 | assim chamado |
| português | por-000 | chamado |
| português | por-000 | dito |
| português | por-000 | ostensivamente |
| português | por-000 | pretensamente |
| português | por-000 | supostamente |
| português | por-000 | suposto |
| lingua rumantscha | roh-000 | uscheditg |
| lingua rumantscha | roh-000 | uschenumnà |
| română | ron-000 | aoa-zis |
| română | ron-000 | pretins |
| română | ron-000 | prezumtiv |
| русский | rus-000 | кажущийся |
| русский | rus-000 | несостоявшийся |
| русский | rus-000 | самозваный |
| русский | rus-000 | т.н. |
| русский | rus-000 | так называ́емый |
| русский | rus-000 | так называемо |
| русский | rus-000 | так называемый |
| русский | rus-000 | я́кобы |
| русский | rus-000 | якобы |
| slovenčina | slk-000 | predpokladane |
| slovenčina | slk-000 | takzvaný |
| slovenščina | slv-000 | baje |
| slovenščina | slv-000 | bojda |
| slovenščina | slv-000 | dozdeven |
| slovenščina | slv-000 | menda |
| slovenščina | slv-000 | tako imenovan |
| سنڌي | snd-000 | نام نهاد |
| español | spa-000 | llamado |
| español | spa-000 | ostensiblemente |
| español | spa-000 | presuntamente |
| español | spa-000 | presunto |
| español | spa-000 | supuestamente |
| español | spa-000 | supuesto |
| shqip | sqi-000 | ashtuquajtur |
| svenska | swe-000 | självutnämnd |
| svenska | swe-000 | skenbart |
| svenska | swe-000 | så kallad |
| svenska | swe-000 | så kallade |
| svenska | swe-000 | till synes |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดังกล่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ขนานนามกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เรียกกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เรียกกันผิด ๆ |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างที่อ้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โดยทึกทัก |
| Türkçe | tur-000 | denilen |
| Türkçe | tur-000 | diye geçinen |
| Türkçe | tur-000 | güya |
| Türkçe | tur-000 | sözde |
| Türkçe | tur-000 | sözümona |
| Türkçe | tur-000 | varsayılarak |
| Türkçe | tur-000 | özenti |
| українська | ukr-000 | здогадно |
| українська | ukr-000 | так званий |
| tiếng Việt | vie-000 | giả danh |
| tiếng Việt | vie-000 | gọi là |
| tiếng Việt | vie-000 | mượn tiếng là |
| tiếng Việt | vie-000 | nháy nháy |
| tiếng Việt | vie-000 | nói là |
| tiếng Việt | vie-000 | tự xưng |
| ייִדיש | ydd-000 | אַזוי גערופֿן |