français | fra-000 |
solennellement |
toskërishte | als-000 | me madhështi |
toskërishte | als-000 | me pohe e me bujë |
toskërishte | als-000 | solemnisht |
Universal Networking Language | art-253 | ceremonially(icl>how,equ>ceremoniously,ant>unceremoniously,com>ceremonious) |
Universal Networking Language | art-253 | formally(icl>how,ant>informally,com>formal) |
Universal Networking Language | art-253 | solemnly(icl>how,com>solemn) |
català | cat-000 | impressionantment |
català | cat-000 | solemnement |
čeština | ces-000 | působivě |
čeština | ces-000 | vážně |
普通话 | cmn-000 | 赫然 |
國語 | cmn-001 | 赫然 |
Hànyǔ | cmn-003 | hè ran |
Deutsch | deu-000 | eindrucksvoll |
Deutsch | deu-000 | feierlich |
Deutsch | deu-000 | hoch und heilig |
Deutsch | deu-000 | hoch und teuer |
Deutsch | deu-000 | imponierend |
Deutsch | deu-000 | repräsentabel |
ελληνικά | ell-000 | μουγγά |
English | eng-000 | ceremonially |
English | eng-000 | ceremoniously |
English | eng-000 | forcibly |
English | eng-000 | formally |
English | eng-000 | officially |
English | eng-000 | solemnly |
English | eng-000 | tall in the saddle |
Esperanto | epo-000 | impone |
Esperanto | epo-000 | imprese |
Esperanto | epo-000 | serioze |
Esperanto | epo-000 | solene |
suomi | fin-000 | juhlallisesti |
suomi | fin-000 | jäykästi |
suomi | fin-000 | virallisesti |
français | fra-000 | avec solennité |
français | fra-000 | formellement |
français | fra-000 | gravement |
français | fra-000 | officiellement |
français | fra-000 | sérieusement |
français | fra-000 | épatamment |
galego | glg-000 | solemnemente |
Srpskohrvatski | hbs-001 | impresivno |
Srpskohrvatski | hbs-001 | svečano |
Srpskohrvatski | hbs-001 | импресивно |
Srpskohrvatski | hbs-001 | свечано |
hrvatski | hrv-000 | službeno |
hrvatski | hrv-000 | svečano |
magyar | hun-000 | szertartásosan |
magyar | hun-000 | ünnepélyesen |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan berkesan |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan khidmat |
bahasa Indonesia | ind-000 | dengan luasnya |
italiano | ita-000 | formalmente |
italiano | ita-000 | gravemente |
italiano | ita-000 | ieraticamente |
italiano | ita-000 | mirabilmente |
italiano | ita-000 | solennemente |
italiano | ita-000 | ufficialmente |
日本語 | jpn-000 | いかめしく |
日本語 | jpn-000 | 仰々しく |
日本語 | jpn-000 | 儼として |
日本語 | jpn-000 | 公式 |
日本語 | jpn-000 | 厳として |
日本語 | jpn-000 | 慇懃に |
日本語 | jpn-000 | 正式に |
日本語 | jpn-000 | 粛然 |
한국어 | kor-000 | 인상깊게 |
한국어 | kor-000 | 인상적으로 |
한국어 | kor-000 | 장엄하게 |
한국어 | kor-000 | 진지하게 |
lietuvių | lit-000 | įspūdingai |
Nederlands | nld-000 | plechtig |
occitan | oci-000 | solemnament |
langue picarde | pcd-000 | solennellemé |
português | por-000 | formalmente |
português | por-000 | oficialmente |
português | por-000 | solenemente |
română | ron-000 | solemn |
română | ron-000 | solemnitate |
русский | rus-000 | торжественно |
русский | rus-000 | формально |
español | spa-000 | admirablemente |
español | spa-000 | solemnemente |
ภาษาไทย | tha-000 | อย่างพิธีรีตอง |
ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเคร่งขรึม |
ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเป็นทางการ |
Türkçe | tur-000 | gösterişli bir şekilde |
Türkçe | tur-000 | gösterişli biçimde |
Türkçe | tur-000 | törenle |
українська | ukr-000 | урочисто |
tiếng Việt | vie-000 | long trọng |
tiếng Việt | vie-000 | trang trọng |
tiếng Việt | vie-000 | trịnh trọng |
tiếng Việt | vie-000 | trọng thể |