français | fra-000 |
solennité |
toskërishte | als-000 | madhështi |
العربية | arb-000 | وقار |
العربية | arb-000 | وَقار |
luenga aragonesa | arg-000 | solemnidat |
Universal Networking Language | art-253 | pomposity(icl>inelegance>thing,equ>ostentation) |
asturianu | ast-000 | solemnidá |
беларуская | bel-000 | урачыстасьць |
বাংলা | ben-000 | গাম্ভীর্য |
български | bul-000 | сериозност |
български | bul-000 | тържественост |
català | cat-000 | solemnitat |
čeština | ces-000 | slavnost |
čeština | ces-000 | vážnost |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | достоиньство |
Deutsch | deu-000 | Erhabenheit |
Deutsch | deu-000 | Ernst |
Deutsch | deu-000 | Ernsthaftigkeit |
Deutsch | deu-000 | Erwürdigkeit |
Deutsch | deu-000 | Feier |
Deutsch | deu-000 | Feierlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Feierlichtkeit |
Deutsch | deu-000 | Feiertag |
Deutsch | deu-000 | Fest |
Deutsch | deu-000 | Festlichkeit |
Deutsch | deu-000 | Festtag |
Deutsch | deu-000 | Gesetztheit |
Deutsch | deu-000 | Strenge |
English | eng-000 | austerity |
English | eng-000 | celebration |
English | eng-000 | ceremoniousness |
English | eng-000 | ceremony |
English | eng-000 | dignity |
English | eng-000 | feast |
English | eng-000 | feast day |
English | eng-000 | festivity |
English | eng-000 | graveness |
English | eng-000 | gravity |
English | eng-000 | holiday |
English | eng-000 | impressiveness |
English | eng-000 | placidity |
English | eng-000 | pomposity |
English | eng-000 | rigor |
English | eng-000 | rigour |
English | eng-000 | seriousness |
English | eng-000 | severity |
English | eng-000 | solemnity |
Esperanto | epo-000 | ceremonieco |
Esperanto | epo-000 | seriozeco |
Esperanto | epo-000 | soleneco |
Esperanto | epo-000 | soleno |
suomi | fin-000 | juhlallisuus |
français | fra-000 | célébration |
français | fra-000 | cérémonie |
français | fra-000 | dignité |
français | fra-000 | festivité |
français | fra-000 | fête |
français | fra-000 | gravité |
français | fra-000 | jour de fête |
français | fra-000 | solemnité |
français | fra-000 | sérieux |
français | fra-000 | sévérité |
hiMxI | hin-004 | gAmBIrya |
hiMxI | hin-004 | gaMBIrawA |
hiMxI | hin-004 | gamBIrawA |
hrvatski | hrv-000 | formalnost |
hrvatski | hrv-000 | svečani obred |
magyar | hun-000 | komolyság |
magyar | hun-000 | megfontoltság |
magyar | hun-000 | ünnep |
magyar | hun-000 | ünnepélyesség |
արևելահայերեն | hye-000 | հանդիսավորություն |
interlingua | ina-000 | celebration |
interlingua | ina-000 | festino |
interlingua | ina-000 | festivitate |
interlingua | ina-000 | pompa |
bahasa Indonesia | ind-000 | kekhidmatan |
italiano | ita-000 | celebrazione |
italiano | ita-000 | festeggiamento |
italiano | ita-000 | giorno di festa |
italiano | ita-000 | gravità |
italiano | ita-000 | ieraticità |
italiano | ita-000 | pomposità |
italiano | ita-000 | serietà |
italiano | ita-000 | seriosità |
italiano | ita-000 | solennità |
日本語 | jpn-000 | sōchō |
日本語 | jpn-000 | そうちょう |
日本語 | jpn-000 | 厳粛 |
日本語 | jpn-000 | 荘厳 |
한국어 | kor-000 | 엄숙 |
latine | lat-000 | gravitas |
latine | lat-000 | solemnitas |
latine | lat-000 | sollemnitas |
lengua lígure | lij-000 | sulennitæ |
Malti | mlt-000 | sollenita’ |
Nederlands | nld-000 | plechtigheid |
langue picarde | pcd-000 | solenniteû |
فارسی | pes-000 | وقار |
polski | pol-000 | powaga |
polski | pol-000 | stateczność |
polski | pol-000 | uroczystość |
português | por-000 | seriedade |
português | por-000 | solenidade |
Urin Buliwya | quh-000 | jatun pʼunchay |
Chanka rimay | quy-000 | hatun punchaw |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hatun pʼunchaw |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | hatun pʼunchay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | jatun pʼunchay |
română | ron-000 | solemnitate |
русский | rus-000 | важность |
русский | rus-000 | импозантность |
русский | rus-000 | помпезность |
русский | rus-000 | празднество |
русский | rus-000 | праздник |
русский | rus-000 | серьезность |
русский | rus-000 | торжественность |
русский | rus-000 | торжество |
slovenčina | slk-000 | ceremónia |
slovenčina | slk-000 | formálnosť |
slovenčina | slk-000 | serióznosť |
slovenčina | slk-000 | ustálenosť |
español | spa-000 | ceremonia |
español | spa-000 | día de fiesta |
español | spa-000 | festividad |
español | spa-000 | fiesta |
español | spa-000 | solemnidad |
svenska | swe-000 | allvar |
svenska | swe-000 | festlighet |
Setswana | tsn-000 | sìsì |
Türkçe | tur-000 | alay |
Türkçe | tur-000 | ağırbaşlılık |
Türkçe | tur-000 | ciddiyet |
Türkçe | tur-000 | gösteriş |
Türkçe | tur-000 | tören |
Türkçe | tur-000 | vakar |
Türkçe | tur-000 | vekar |
українська | ukr-000 | серйозність |
українська | ukr-000 | урочистість |
українська | ukr-000 | імпозантність |
tiếng Việt | vie-000 | lễ long trọng |
tiếng Việt | vie-000 | lễ trọng thể |
tiếng Việt | vie-000 | tính trang trọng |
tiếng Việt | vie-000 | tính trọng thể |
tiếng Việt | vie-000 | vẻ trang trọng |
tiếng Việt | vie-000 | vẻ trịnh trọng |