| English | eng-000 |
| long way | |
| Alawa | alh-000 | milgiyirri |
| Alawa | alh-000 | nzalbi |
| holupaka | bef-000 | fotoʼi |
| বাংলা | ben-000 | দীর্ঘশ্বাস । ̃পথ |
| Bislama | bis-000 | longwe |
| Burarra | bvr-000 | ay-gurrepa |
| Burarra | bvr-000 | balay |
| Burarra | bvr-000 | balaypalay |
| Burarra | bvr-000 | ngardapa |
| Burarra | bvr-000 | yi-gurrepa |
| Bayungu | bxj-000 | gayirri |
| Chamoru | cha-000 | kaiha |
| Deutsch | deu-000 | Ferne |
| Deutsch | deu-000 | große Entfernung |
| Deutsch | deu-000 | große Weite |
| Deutsch | deu-000 | langer Weg |
| Deutsch | deu-000 | weit entfernter Ort |
| Deutsch | deu-000 | weite Ferne |
| Daga | dgz-000 | wandap |
| Daga | dgz-000 | yongotu |
| Paaʀuntyi | drl-004 | para-miRi |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | སྐོར་ལམ |
| English | eng-000 | alone |
| English | eng-000 | detour |
| English | eng-000 | distant |
| English | eng-000 | distant place |
| English | eng-000 | far |
| English | eng-000 | far away |
| English | eng-000 | great distance |
| English | eng-000 | long time |
| English | eng-000 | near |
| français | fra-000 | endroit éloingné |
| français | fra-000 | grande distance |
| Gaeilge | gle-000 | i bhfad |
| Gurindji | gue-000 | yikili |
| Gurindji | gue-000 | yikirli |
| Anyumarla | gue-001 | yikili |
| hrvatski | hrv-000 | dug put |
| 日本語 | jpn-000 | 遠方 |
| 日本語 | jpn-000 | 長途 |
| にほんご | jpn-002 | えんぽう |
| Khasi | kha-000 | jngai |
| Gamilaraay | kld-000 | biruu |
| Yuwaaliyaay | kld-001 | biyuu |
| Yuwaalayaay | kld-002 | biyuu |
| 한국어 | kor-000 | 원로 |
| 한국어 | kor-000 | 원정 |
| Kato | ktw-000 | nees-eekʼaa |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | thui |
| Yulparidja | mpj-001 | warnma |
| Yulparidja | mpj-001 | wirrili |
| Mantjiltjara | mpj-002 | tiwa |
| Mantjiltjara | mpj-002 | warnma |
| Mantjiltjara | mpj-002 | wirrili |
| Martu Wangka | mpj-003 | tiwa |
| Martu Wangka | mpj-003 | warnma |
| Martu Wangka | mpj-003 | wirrili |
| Muyuw | myw-000 | kadiveiyov |
| Bodéwadmimwen | pot-000 | bnoch |
| Kriol | rop-000 | longwei |
| русский | rus-000 | даль |
| русский | rus-000 | долгий путь |
| русский | rus-000 | отдалённая местность |
| தமிழ் | tam-000 | அதிகத்தொலை |
| தமிழ் | tam-000 | நீணெறி |
| தமிழ் | tam-000 | நீண்டவழி |
| தமிழ் | tam-000 | நீளிடை |
| தமிழ் | tam-000 | நெடியவழி |
| தமிழ் | tam-000 | நெடுந்தூரம் |
| tiếng Việt | vie-000 | dặm liễu |
| tiếng Việt | vie-000 | dặm trường |
| Iduna | viv-000 | -imaʼima |
| Iduna | viv-000 | lauva |
| Iduna | viv-000 | lauvalauva-moʼa |
| Wagiman | waq-000 | ngatjbarra |
| Warnman | wbt-000 | tiwa |
| Warnman | wbt-000 | wirrili |
| Waanyi | wny-000 | barranyi |
| Waanyi | wny-000 | jujuu |
| Waanyi | wny-000 | kuwini |
| Waanyi | wny-000 | munyji |
| Waanyi | wny-000 | wunamba |
| Yao | yao-000 | ntanʼaanda |
| Yao | yao-000 | tanʼaanda |