| 日本語 | jpn-000 |
| 穢れ | |
| Deutsch | deu-000 | Befleckung |
| Deutsch | deu-000 | Dreck |
| Deutsch | deu-000 | Fleck |
| Deutsch | deu-000 | Flecken |
| Deutsch | deu-000 | Makel |
| Deutsch | deu-000 | Schande |
| Deutsch | deu-000 | Schandfleck |
| Deutsch | deu-000 | Schmutz |
| Deutsch | deu-000 | Unreinheit |
| English | eng-000 | disgrace |
| English | eng-000 | impurity |
| English | eng-000 | uncleanness |
| 日本語 | jpn-000 | 汚れ |
| にほんご | jpn-002 | けがれ |
| нихонго | jpn-153 | кэгарэ |
| русский | rus-000 | без пятен |
| русский | rus-000 | бесчестие |
| русский | rus-000 | грязь |
| русский | rus-000 | менструация |
| русский | rus-000 | нечистота |
| русский | rus-000 | пятно |
| русский | rus-000 | скверна |