| 日本語 | jpn-000 |
| 奥山 | |
| Deutsch | deu-000 | innerste Gebirge |
| Deutsch | deu-000 | tief im Gebirge |
| English | eng-000 | Okuyama |
| English | eng-000 | mountain recesses |
| English | eng-000 | remote mountain |
| 日本語 | jpn-000 | 深い森林 |
| 日本語 | jpn-000 | 深山 |
| にほんご | jpn-002 | おくやま |
| にほんご | jpn-002 | オクヤマ |
| нихонго | jpn-153 | окуяма |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ウクヤマ |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ミヤマ |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ウクヤマー |