| English | eng-000 |
| outward voyage | |
| 普通话 | cmn-000 | 出国航行 |
| 普通话 | cmn-000 | 出国航行出航 |
| 普通话 | cmn-000 | 出航 |
| 普通话 | cmn-000 | 外航 |
| Deutsch | deu-000 | Hinfahrt |
| Deutsch | deu-000 | Hinflug |
| ελληνικά | ell-000 | ταξίδι μετάβασης |
| 日本語 | jpn-000 | 外国航路 |
| 日本語 | jpn-000 | 往航 |
| にほんご | jpn-002 | おうこう |
| にほんご | jpn-002 | がいこくこうろ |
| Nederlands | nld-000 | uitreis |
| русский | rus-000 | рейс за границу |