français | fra-000 |
somnoler |
toskërishte | als-000 | dërmit |
Universal Networking Language | art-253 | doze(icl>nap>occur,equ>snooze,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | nod(icl>be_asleep>be,aoj>person) |
беларуская | bel-000 | драма́ць |
беларуская | bel-000 | драмаць |
беларуская | bel-000 | задрама́ць |
беларуская | bel-000 | падрама́ць |
Bediondo | bjv-000 | tɨ̀l |
ɓē-bɔ̀tì̵ | bjv-001 | kàdɨ̀ |
brezhoneg | bre-000 | morediñ |
български | bul-000 | дремя |
gevove | buw-000 | -timbaka |
gevove | buw-000 | timbaka |
català | cat-000 | adormir-se |
català | cat-000 | dormisquejar |
català | cat-000 | dormitar |
català | cat-000 | endormiscar-se |
català | cat-000 | ensopir-se |
čeština | ces-000 | dřímat |
čeština | ces-000 | klimbat |
čeština | ces-000 | podřimovat |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | дрѣмати |
普通话 | cmn-000 | 打盹 |
普通话 | cmn-000 | 打瞌睡 |
國語 | cmn-001 | 打盹 |
國語 | cmn-001 | 打瞌睡 |
Qırımtatar tili | crh-000 | yantaymaq |
Daba | dbq-000 | kàd |
Najamba | dbu-000 | nòy-júŋgè |
Najamba | dbu-000 | nòy-júŋgè jùŋgí |
Najamba | dbu-000 | nòyʼjúŋgè |
Najamba | dbu-000 | nòyʼjúŋgè jùŋgí |
tombo so | dbu-001 | gìrèy júngó |
tombo so | dbu-001 | gìrěy jùngó |
Walo | dbw-000 | zùŋg-î: |
Walo | dbw-000 | zùŋgɔ́ |
Deutsch | deu-000 | dösen |
Deutsch | deu-000 | einnicken |
Deutsch | deu-000 | schlummern |
Deutsch | deu-000 | schläfrig |
Deutsch | deu-000 | verschlafen |
jàmsǎy | djm-000 | jinijuŋo |
jàmsǎy | djm-000 | jìʼnîː jùŋó |
Gourou | djm-001 | gìní zùŋó |
Tabi | djm-002 | gìròʼzíŋ |
Tabi | djm-002 | zìŋgó |
Tabi | djm-002 | zìŋgʼú |
Tabi | djm-002 | zǐŋ |
Beni | djm-003 | gìrèʼnìːʼjùŋgʼîː |
Beni | djm-003 | gìrèʼnîː jùŋgó |
Beni | djm-003 | jìrè-nì:-jùŋg-î: |
Beni | djm-003 | jìrè-nî: jùŋgó |
Perge Tegu | djm-004 | gìnî: jùŋgó |
Mombo | dmb-001 | nòròŋgè gìrìgà kání |
Mombo | dmb-001 | nórógé gírígà |
dolnoserbska reč | dsb-000 | drěmaś |
dolnoserbska reč | dsb-000 | pódrěmaś |
Togo-Kan | dtk-002 | gìnɛ̀-jùŋú |
Togo-Kan | dtk-002 | gìnɛ́ jùŋɔ́ |
Yorno-So | dts-001 | gìrì:-jùŋú |
Yorno-So | dts-001 | gìrî: jùŋɔ́ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | jìrò-zíŋgú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zìŋg-ú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zìŋgó |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zìŋgú |
yàndà-dòm | dym-000 | gì-děn zùŋó |
yàndà-dòm | dym-000 | zùŋò-lí |
ελληνικά | ell-000 | γλαρώνω |
ελληνικά | ell-000 | νυστάζω |
English | eng-000 | doze |
English | eng-000 | dozing |
English | eng-000 | drowse |
English | eng-000 | falling in a doze |
English | eng-000 | nod |
English | eng-000 | nod off |
English | eng-000 | sleep |
English | eng-000 | slumber |
English | eng-000 | snooze |
Esperanto | epo-000 | dormemi |
Esperanto | epo-000 | dormeti |
Esperanto | epo-000 | duondormi |
euskara | eus-000 | begi bildu |
euskara | eus-000 | kuluxka bat egin |
euskara | eus-000 | lo-kuluxka |
euskara | eus-000 | lo-suma |
euskara | eus-000 | loarin |
suomi | fin-000 | nuokahtaa |
suomi | fin-000 | nuokkua |
suomi | fin-000 | torkahtaa |
suomi | fin-000 | torkahtelu |
suomi | fin-000 | torkkua |
suomi | fin-000 | torkkuminen |
français | fra-000 | avoir sommeil |
français | fra-000 | sommeiller |
français | fra-000 | s’assoupir |
Romant | fro-000 | dormillier |
Pular | fuf-000 | soƴƴagol |
Gàidhlig | gla-000 | dèan dùsal |
Gor | gqr-000 | tìl |
Gulay | gvl-000 | nə̄l |
Srpskohrvatski | hbs-001 | drijémati |
עִברִית | heb-003 | הִתְנַמְנֵם |
עִברִית | heb-003 | נִמְנֵם |
hrvatski | hrv-000 | dremuckati |
hrvatski | hrv-000 | kunjati |
hrvatski | hrv-000 | prodrijemati |
hornjoserbšćina | hsb-000 | drěmać |
magyar | hun-000 | bóbiskol |
magyar | hun-000 | bólogat |
magyar | hun-000 | szundikál |
արևելահայերեն | hye-000 | ննջել |
Ido | ido-000 | dormetar |
Ido | ido-000 | somnolar |
bahasa Indonesia | ind-000 | memicingkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengantuk |
bahasa Indonesia | ind-000 | tertidur |
bahasa Indonesia | ind-000 | tidur |
íslenska | isl-000 | blunda |
italiano | ita-000 | addormentarsi |
italiano | ita-000 | assopirsi |
italiano | ita-000 | cadere in catalessi |
italiano | ita-000 | dormicchiare |
italiano | ita-000 | dormire |
italiano | ita-000 | dormiveglia |
italiano | ita-000 | essere addormentato |
italiano | ita-000 | sonnecchiare |
日本語 | jpn-000 | うたた寝 |
日本語 | jpn-000 | うたた寝する |
日本語 | jpn-000 | うつらうつらする |
日本語 | jpn-000 | うとうと |
日本語 | jpn-000 | うとうとする |
日本語 | jpn-000 | まどろみ |
日本語 | jpn-000 | 一睡する |
日本語 | jpn-000 | 仮眠する |
日本語 | jpn-000 | 居眠する |
日本語 | jpn-000 | 居眠りする |
日本語 | jpn-000 | 居眠る |
日本語 | jpn-000 | 居睡する |
日本語 | jpn-000 | 居睡りする |
日本語 | jpn-000 | 居睡る |
ქართული | kat-000 | თვლემა |
қазақ | kaz-000 | мүлгу |
қазақ | kaz-000 | қалғу |
қазақ | kaz-000 | қалғып-мүлгу |
Koyo | koh-000 | itsiga lá twaá |
Kaba | ksp-000 | tìl |
Na | kwv-001 | sìlī |
Kulfa | kxj-000 | hàjà |
Làgà | lap-000 | lə́ngɨ̄ |
Kinyamunsange | lea-001 | shinshiil |
Lenje | leh-000 | shinshiil |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | dösen |
Luba-Lulua | lua-000 | -bùngila |
Màngɔ̄ | mge-000 | lə́ngɨ̄ |
reo Māori | mri-000 | hāmoemoe |
reo Māori | mri-000 | kānewha |
reo Māori | mri-000 | kānewhanewha |
reo Māori | mri-000 | nenewha |
reo Māori | mri-000 | newha |
reo Māori | mri-000 | turehu |
Sàŗ̄ | mwm-000 | túñ |
Nàr | mwm-001 | tún |
Mbai | myb-000 | táñ |
Nederlands | nld-000 | doezelen |
Nederlands | nld-000 | dommelen |
Nederlands | nld-000 | dutten |
Nederlands | nld-000 | sluimeren |
Nederlands | nld-000 | soezen |
ngàm̄ | nmc-000 | tìl |
bokmål | nob-000 | døse |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | [gìrè-nìyⁿɛ̀]-júŋì |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | gìrè nìyⁿɛ̀ júŋɛ̀ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | gìrè-níyⁿɛ̂ jùŋí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | jùŋí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | júŋí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | júŋí-ndɛ́ |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | encie |
langue picarde | pcd-000 | somnoleu |
فارسی | pes-000 | چرت |
فارسی | pes-000 | چرت زدن |
فارسی | pes-000 | کند شدن |
polski | pol-000 | drzemać |
polski | pol-000 | drzemka |
polski | pol-000 | podrzemać |
polski | pol-000 | półsen |
português | por-000 | Power nap |
português | por-000 | cochilar |
português | por-000 | cochilo |
português | por-000 | dormitar |
português | por-000 | sesta |
português | por-000 | soneca |
português | por-000 | tirar soneca |
português | por-000 | tirar uma soneca |
Urin Buliwya | quh-000 | puñurayay |
Chanka rimay | quy-000 | puñurayay |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | puñurayay |
Waylla Wanka | qvw-000 | puñulaay |
română | ron-000 | a moțăi |
română | ron-000 | ațipi |
română | ron-000 | dormita |
română | ron-000 | moțăi |
română | ron-000 | somnola |
русский | rus-000 | дрема́ть |
русский | rus-000 | дремать |
русский | rus-000 | подрёмывать |
русский | rus-000 | соснуть |
Ngambay | sba-000 | tìl |
Scots leid | sco-000 | dover |
Shi | shr-000 | ookuhunira |
slovenčina | slk-000 | driemať |
slovenščina | slv-000 | dremati |
slovenščina | slv-000 | kinkati |
slovenščina | slv-000 | polsen |
Soninkanxaane | snk-000 | tiigo |
español | spa-000 | adormecer |
español | spa-000 | adormecerse |
español | spa-000 | adormilar |
español | spa-000 | cabecear |
español | spa-000 | dormitar |
español | spa-000 | estar dormido |
српски | srp-000 | дремати |
српски | srp-000 | дријемати |
svenska | swe-000 | dåsa |
svenska | swe-000 | slumra |
Ansongo | taq-001 | -t-ìnuddim- |
Ansongo | taq-001 | -ə̀nnuddæm- |
Ansongo | taq-001 | nùddəm |
Kal Idnan | taq-007 | -t-ìnəddum- |
Kal Idnan | taq-007 | -ə̀nnuddæm- |
Kal Ansar | taq-011 | -t-ìnəddum- |
Kal Ansar | taq-011 | -ə̀nnuddæm- |
Kal Ansar | taq-011 | nùddəm |
teke | teg-000 | tsíga |
ภาษาไทย | tha-000 | การเคลิ้มหลับ |
ภาษาไทย | tha-000 | สัปหงก |
ภาษาไทย | tha-000 | เคลิ้ม |
ภาษาไทย | tha-000 | เคลิ้มหลับ |
Setswana | tsn-000 | pɔ̀ŋ̀kɛ̀là |
Setswana | tsn-000 | ótʰúmá |
Türkçe | tur-000 | ayakta uyumak |
Türkçe | tur-000 | kestirmek |
Türkçe | tur-000 | pineklemek |
Türkçe | tur-000 | uyku getirmek |
Türkçe | tur-000 | uyuklamak |
Türkçe | tur-000 | uyutmak |
українська | ukr-000 | дріма́ти |
українська | ukr-000 | дрімати |
tiếng Việt | vie-000 | lì xì |
tiếng Việt | vie-000 | ngủ gà |
Kymbi | vif-001 | kúnıŋgılə |
Kymbi | vif-001 | nıŋgılə |
lìwàànzí | wdd-000 | tsı̀ı̀ngà |
lìwàànzí | wdd-000 | utsı̀ı̀ngà |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memicingkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengantuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tersengguk-sengguk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertidur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidur |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tidur sekejap |