français | fra-000 |
sonneur |
toskërishte | als-000 | ai që i bie kambanës |
čeština | ces-000 | zvoník |
dansk | dan-000 | klokker |
Deutsch | deu-000 | Glöckner |
Deutsch | deu-000 | Unke |
dolnoserbska reč | dsb-000 | kunkac |
ελληνικά | ell-000 | κωδωνοκρούστης |
English | eng-000 | bell ringer |
English | eng-000 | bell-ringer |
English | eng-000 | fire-bellied toad |
English | eng-000 | ringer |
Esperanto | epo-000 | sonorigisto |
Esperanto | epo-000 | sonorilisto |
Esperanto | epo-000 | ĉaskornisto |
suomi | fin-000 | kellonsoittaja |
suomi | fin-000 | soittaja |
français | fra-000 | carillonneur |
français | fra-000 | crapaud sonneur |
Gaeilge | gle-000 | clogaire |
magyar | hun-000 | harangozó |
արևելահայերեն | hye-000 | ժամկոչ |
արևելահայերեն | hye-000 | ժամհար |
Ido | ido-000 | soniganto |
italiano | ita-000 | campanaro |
italiano | ita-000 | ululone |
latine | lat-000 | campanarius |
Nederlands | nld-000 | klokkenluider |
langue picarde | pcd-000 | sounneû |
polski | pol-000 | dzwonnik |
português | por-000 | sineiro |
lingua rumantscha | roh-000 | rustget |
русский | rus-000 | звонарь |
russkij | rus-001 | sherljanka |
español | spa-000 | campanero |
español | spa-000 | sapillo |
español | spa-000 | sapo |
српски | srp-000 | звонар |
svenska | swe-000 | ringare |
tiếng Việt | vie-000 | cóc tía |
tiếng Việt | vie-000 | người thổi kèn |
tiếng Việt | vie-000 | người đánh chuông |