| 日本語 | jpn-000 |
| 音を立てる | |
| 普通话 | cmn-000 | 无声 |
| 國語 | cmn-001 | 無聲 |
| Deutsch | deu-000 | Geräusch machen |
| Deutsch | deu-000 | geräuschlos |
| English | eng-000 | make a sound |
| English | eng-000 | make sound |
| English | eng-000 | noiselessly |
| English | eng-000 | sing |
| suomi | fin-000 | meluttomasti |
| français | fra-000 | sans bruit |
| Ido | ido-000 | silence |
| 日本語 | jpn-000 | 音を出す |
| にほんご | jpn-002 | おとをたてる |
| português | por-000 | sem fazer barulho |
| русский | rus-000 | бесшу́мно |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | تاۋۇشلا- |
| Uyghurche | uig-001 | tawushla- |