русский | rus-000 |
сходить |
абаза бызшва | abq-000 | гIа́квцIра |
абаза бызшва | abq-000 | гIа́лбгIара |
абаза бызшва | abq-000 | гIакIны́цIра |
абаза бызшва | abq-000 | гIаны́цIра |
абаза бызшва | abq-000 | гIахъы́цIра |
абаза бызшва | abq-000 | мыгIвхъы́цIра |
абаза бызшва | abq-000 | тшбгъацIара́ |
авар мацӀ | ava-000 | рещтӏине |
беларуская | bel-000 | саступаць |
беларуская | bel-000 | схадзіць |
български | bul-000 | свалям |
български | bul-000 | свалям кората |
български | bul-000 | стоварвам |
català | cat-000 | desembarcar |
čeština | ces-000 | cházet dolů |
čeština | ces-000 | doběhnout |
čeština | ces-000 | dobře dopadat |
čeština | ces-000 | dojít |
čeština | ces-000 | loupat se |
čeština | ces-000 | mizet |
čeština | ces-000 | opadávat |
čeština | ces-000 | padat |
čeština | ces-000 | probíhat dobře |
čeština | ces-000 | scházet |
čeština | ces-000 | sesedávat |
čeština | ces-000 | sestupovat |
čeština | ces-000 | skočit |
čeština | ces-000 | slézat |
čeština | ces-000 | vylodit |
čeština | ces-000 | vystoupit |
čeština | ces-000 | vystupovat |
普通话 | cmn-000 | 上岸 |
普通话 | cmn-000 | 下 |
普通话 | cmn-000 | 下去 |
普通话 | cmn-000 | 下来 |
普通话 | cmn-000 | 卸载 |
普通话 | cmn-000 | 去一趟 |
普通话 | cmn-000 | 望望 |
普通话 | cmn-000 | 离开 |
普通话 | cmn-000 | 经常提到 |
普通话 | cmn-000 | 走一趟 |
普通话 | cmn-000 | 走开 |
普通话 | cmn-000 | 过去 |
國語 | cmn-001 | 上岸 |
國語 | cmn-001 | 下 |
國語 | cmn-001 | 下去 |
國語 | cmn-001 | 卸載 |
國語 | cmn-001 | 望望 |
國語 | cmn-001 | 過去 |
Hànyǔ | cmn-003 | guòqu |
Hànyǔ | cmn-003 | shàng an |
Hànyǔ | cmn-003 | wàngwàng |
Hànyǔ | cmn-003 | xiàqù |
Hànyǔ | cmn-003 | xiè zai |
Qırımtatar tili | crh-000 | çıq tüşti |
Къырымтатар тили | crh-001 | тюшмек |
Cymraeg | cym-000 | adfeilio |
Cymraeg | cym-000 | hanfod |
Deutsch | deu-000 | Aussteigen |
Deutsch | deu-000 | abgehen |
Deutsch | deu-000 | anlanden |
Deutsch | deu-000 | ausschiffen |
Deutsch | deu-000 | aussteigen |
Deutsch | deu-000 | herabsteigen |
Deutsch | deu-000 | herunterkommen |
Deutsch | deu-000 | heruntersteigen |
Deutsch | deu-000 | hinabsteigen |
Deutsch | deu-000 | hinuntergehen |
Deutsch | deu-000 | hinuntersteigen |
Deutsch | deu-000 | landen |
Deutsch | deu-000 | von Bord gehen |
eesti | ekk-000 | kohalt liikuma |
eesti | ekk-000 | käiku tegema |
eesti | ekk-000 | ära käima |
ελληνικά | ell-000 | αποβιβάζομαι |
ελληνικά | ell-000 | αποβιβάζω |
ελληνικά | ell-000 | αυτός που κατάγεται |
English | eng-000 | alight |
English | eng-000 | alighting |
English | eng-000 | be lowered |
English | eng-000 | be passed |
English | eng-000 | come off |
English | eng-000 | come out |
English | eng-000 | descend |
English | eng-000 | fall |
English | eng-000 | get down |
English | eng-000 | getting off |
English | eng-000 | go over |
English | eng-000 | have diarrhea |
English | eng-000 | have the runs |
English | eng-000 | light |
English | eng-000 | peel |
English | eng-000 | peel away |
English | eng-000 | peel off |
English | eng-000 | run over |
English | eng-000 | slough |
English | eng-000 | step off |
English | eng-000 | to come off |
English | eng-000 | to slide out |
Esperanto | epo-000 | elvagoniĝi |
Esperanto | epo-000 | elŝipiĝi |
euskara | eus-000 | lehorreratu |
suomi | fin-000 | käväistä |
suomi | fin-000 | käydä |
français | fra-000 | descendre |
français | fra-000 | descente |
français | fra-000 | débarquer |
français | fra-000 | désembarquer |
français | fra-000 | quitter |
français | fra-000 | s’en aller |
עברית | heb-000 | להותיר |
עברית | heb-000 | להעביר |
עברית | heb-000 | לעזוב |
עברית | heb-000 | לפנות |
עברית | heb-000 | לצאת |
עברית | heb-000 | לרדת |
hiMxI | hin-004 | uwara |
hrvatski | hrv-000 | iskrcati se |
hrvatski | hrv-000 | iskrcati se sa broda |
hrvatski | hrv-000 | otići |
hrvatski | hrv-000 | sići sa broda |
magyar | hun-000 | kiszáll |
magyar | hun-000 | partra száll |
արևելահայերեն | hye-000 | ափ իջեցնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ափ իջնել |
արևելահայերեն | hye-000 | բեռնաթափել |
արևելահայերեն | hye-000 | ինքնաթիռից իջնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցած իջնել |
արևելահայերեն | hye-000 | ցամաք հանել |
bahasa Indonesia | ind-000 | mendarat |
bahasa Indonesia | ind-000 | turun dari kapal |
íslenska | isl-000 | flagna |
íslenska | isl-000 | skjóta |
íslenska | isl-000 | skreppa |
italiano | ita-000 | discendere |
italiano | ita-000 | sbarcare |
italiano | ita-000 | toccare terra |
日本語 | jpn-000 | 上陸する |
日本語 | jpn-000 | 下りる |
日本語 | jpn-000 | 下る |
日本語 | jpn-000 | 下車 |
日本語 | jpn-000 | 下車する |
日本語 | jpn-000 | 剥げる |
日本語 | jpn-000 | 剥脱する |
日本語 | jpn-000 | 取れる |
日本語 | jpn-000 | 採れる |
日本語 | jpn-000 | 脱離 |
日本語 | jpn-000 | 落ちる |
日本語 | jpn-000 | 逸脱 |
日本語 | jpn-000 | 降りる |
日本語 | jpn-000 | 降る |
にほんご | jpn-002 | いつだつ |
にほんご | jpn-002 | おちる |
にほんご | jpn-002 | おりる |
にほんご | jpn-002 | くだる |
にほんご | jpn-002 | だつり |
にほんご | jpn-002 | とれる |
にほんご | jpn-002 | はげる |
нихонго | jpn-153 | дацури |
нихонго | jpn-153 | ицудацу |
нихонго | jpn-153 | кудару |
нихонго | jpn-153 | ориру |
нихонго | jpn-153 | отиру |
нихонго | jpn-153 | торэру |
нихонго | jpn-153 | хагэру |
қазақ | kaz-000 | барып кел |
монгол | khk-000 | холдох |
한국어 | kor-000 | 갔다오다 |
한국어 | kor-000 | 껍질을 벗기다 |
한국어 | kor-000 | 내려가다 |
한국어 | kor-000 | 내려오다 |
한국어 | kor-000 | 다녀가다 |
한국어 | kor-000 | 다녀오다 |
한국어 | kor-000 | 상륙시키다 |
한국어 | kor-000 | 양륙하다 |
한국어 | kor-000 | 우러나다 |
한국어 | kor-000 | 퉁기다 |
latine | lat-000 | descendo |
lietuvių | lit-000 | nueiti |
lietuvių | lit-000 | nulipti |
lietuvių | lit-000 | nužengti |
latviešu | lvs-000 | aiziet |
latviešu | lvs-000 | iet lejā |
latviešu | lvs-000 | iet nost |
latviešu | lvs-000 | kāpt lejā |
latviešu | lvs-000 | mukt nost |
latviešu | lvs-000 | noiet |
latviešu | lvs-000 | noiet [lejā |
latviešu | lvs-000 | noiet lejā |
latviešu | lvs-000 | noiet nost |
latviešu | lvs-000 | nokāpt [lejā |
latviešu | lvs-000 | nokāpt lejā |
latviešu | lvs-000 | nomukt |
latviešu | lvs-000 | nomukt nost |
latviešu | lvs-000 | nonākt [lejā |
latviešu | lvs-000 | nonākt lejā |
latviešu | lvs-000 | noskriet |
latviešu | lvs-000 | noskriet nost |
latviešu | lvs-000 | nosprukt |
latviešu | lvs-000 | nozust |
latviešu | lvs-000 | nākt lejā |
latviešu | lvs-000 | skriet nost |
latviešu | lvs-000 | sprukt nost |
latviešu | lvs-000 | zemē] |
Nederlands | nld-000 | aan land gaan |
Nederlands | nld-000 | afbladderen |
Nederlands | nld-000 | afgaan |
Nederlands | nld-000 | gaan |
Nederlands | nld-000 | naar beneden gaan |
Nederlands | nld-000 | ontschepen |
Nederlands | nld-000 | van boord gaan |
Nederlands | nld-000 | weggaan |
bokmål | nob-000 | gå i land |
bokmål | nob-000 | landsette |
bokmål | nob-000 | utskipe |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ауайын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ацӕуын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хизын |
дыгуронау | oss-001 | радарун |
polski | pol-000 | kończyć się |
polski | pol-000 | nie opuszczać |
polski | pol-000 | nie znikać |
polski | pol-000 | pójść |
polski | pol-000 | pójść za potrzebą |
polski | pol-000 | schodzić |
polski | pol-000 | spływać |
polski | pol-000 | uchodzić |
polski | pol-000 | udawać się |
polski | pol-000 | wysiadać |
polski | pol-000 | zbaczać |
polski | pol-000 | znikać |
polski | pol-000 | zstępować |
português | por-000 | desembarcar-se |
русский | rus-000 | быть менее чем |
русский | rus-000 | быть ниже |
русский | rus-000 | выводиться |
русский | rus-000 | выгружать |
русский | rus-000 | высаживать |
русский | rus-000 | высаживаться |
русский | rus-000 | выходить |
русский | rus-000 | забежать |
русский | rus-000 | идти |
русский | rus-000 | идти вниз |
русский | rus-000 | лупиться |
русский | rus-000 | облезать |
русский | rus-000 | облупливаться |
русский | rus-000 | опускаться |
русский | rus-000 | отлучиться |
русский | rus-000 | отправиться |
русский | rus-000 | пойти |
русский | rus-000 | понижаться |
русский | rus-000 | сбегать |
русский | rus-000 | сводиться |
русский | rus-000 | слезать |
русский | rus-000 | снижаться |
русский | rus-000 | спадать |
русский | rus-000 | спускаться |
русский | rus-000 | съездить |
русский | rus-000 | уступать |
русский | rus-000 | ходить |
русский | rus-000 | шелушиться |
slovenčina | slk-000 | pristáť |
español | spa-000 | apearse |
español | spa-000 | bajar |
español | spa-000 | descender |
español | spa-000 | desembarcar |
español | spa-000 | ir |
svenska | swe-000 | debarkera |
svenska | swe-000 | gå av |
svenska | swe-000 | landstiga |
svenska | swe-000 | landsätta |
Kiswahili | swh-000 | -acha njia |
Kiswahili | swh-000 | -babuka |
Kiswahili | swh-000 | -enda wazimu |
Kiswahili | swh-000 | -ingia kichaa |
Kiswahili | swh-000 | -ingiliwa na wazimu |
Kiswahili | swh-000 | -rukwa na akili |
Kiswahili | swh-000 | -shuka |
Kiswahili | swh-000 | -telea |
Kiswahili | swh-000 | -telemua |
Kiswahili | swh-000 | shuka |
tatar tele | tat-000 | töşü |
татарча | tat-001 | барып кайт-ырга |
ภาษาไทย | tha-000 | ขึ้นฝั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้ขึ้นบก |
ภาษาไทย | tha-000 | นำขึ้นฝั่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ปลอกเปลือก -vร |
ภาษาไทย | tha-000 | เอาสินค้าขึ้น |
Türkçe | tur-000 | gidip gelmek |
Türkçe | tur-000 | gidip getirmek |
Türkçe | tur-000 | inmek |
Türkçe | tur-000 | kalkmak |
Türkçe | tur-000 | karaya ayak basmak |
Türkçe | tur-000 | karaya çıkarmak |
Türkçe | tur-000 | karaya çıkmak |
Türkçe | tur-000 | çekilmek |
українська | ukr-000 | вивантажтеся |
українська | ukr-000 | висаджувати |
українська | ukr-000 | висадіться |
хальмг келн | xal-000 | буух |