| français | fra-000 |
| soupape | |
| Afrikaans | afr-000 | ventiel |
| toskërishte | als-000 | valvulë |
| العربية | arb-000 | صمام |
| Romániço | art-013 | válvulo |
| Universal Networking Language | art-253 | poppet(icl>valve>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | valvule |
| asturianu | ast-000 | válvula |
| беларуская | bel-000 | вэнтыль |
| беларуская | bel-000 | заслонка |
| беларуская | bel-000 | клапан |
| беларуская | bel-000 | створка |
| brezhoneg | bre-000 | trapell |
| brezhoneg | bre-000 | trapellig |
| български | bul-000 | клапан |
| català | cat-000 | pistó |
| català | cat-000 | vàlvula |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | barbula |
| čeština | ces-000 | ventil |
| čeština | ces-000 | záklopka |
| 普通话 | cmn-000 | 活瓣 |
| 普通话 | cmn-000 | 活门 |
| 普通话 | cmn-000 | 阀 |
| 普通话 | cmn-000 | 阀门 |
| 國語 | cmn-001 | 活瓣 |
| 國語 | cmn-001 | 活門 |
| 國語 | cmn-001 | 閥門 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huó ban |
| Hànyǔ | cmn-003 | huó men |
| Cymraeg | cym-000 | falf |
| dansk | dan-000 | ventil |
| Deutsch | deu-000 | Ablassventil |
| Deutsch | deu-000 | Einlassventil |
| Deutsch | deu-000 | Klappe |
| Deutsch | deu-000 | Luftklappe |
| Deutsch | deu-000 | Luftventil |
| Deutsch | deu-000 | Ventil |
| eesti | ekk-000 | klapp |
| eesti | ekk-000 | ventiil |
| ελληνικά | ell-000 | βαλβίδα |
| ελληνικά | ell-000 | δικλείδα |
| Ellinika | ell-003 | valvída |
| English | eng-000 | ballcock |
| English | eng-000 | bypass valve |
| English | eng-000 | outlet |
| English | eng-000 | poppet |
| English | eng-000 | poppet valve |
| English | eng-000 | valve |
| Esperanto | epo-000 | ellasa valvo |
| Esperanto | epo-000 | klapo |
| Esperanto | epo-000 | savklapo |
| Esperanto | epo-000 | valvo |
| euskara | eus-000 | balbula |
| suomi | fin-000 | lautasventtiili |
| suomi | fin-000 | läppä |
| suomi | fin-000 | venttiili |
| français | fra-000 | clapet |
| français | fra-000 | sectionnement |
| français | fra-000 | valve |
| français | fra-000 | valvule |
| français | fra-000 | vanne |
| français | fra-000 | vanne|vannes |
| Gàidhlig | gla-000 | cìochag |
| Gàidhlig | gla-000 | pìob-chòmhla |
| Gaeilge | gle-000 | comhla |
| galego | glg-000 | válvula |
| ગુજરાતી | guj-000 | વાલ્વ |
| hiMxI | hin-004 | vAlva |
| hrvatski | hrv-000 | klip |
| hrvatski | hrv-000 | oduška |
| hrvatski | hrv-000 | ventil |
| hrvatski | hrv-000 | ventilima |
| hrvatski | hrv-000 | zaklopac |
| hrvatski | hrv-000 | zapornica |
| hrvatski | hrv-000 | zatvarač |
| magyar | hun-000 | csapófedél |
| magyar | hun-000 | csapónyílás |
| magyar | hun-000 | csapószelep |
| magyar | hun-000 | csapószárny |
| magyar | hun-000 | szelep |
| magyar | hun-000 | szívbillentyü |
| արևելահայերեն | hye-000 | կափույր |
| արևելահայերեն | hye-000 | փական |
| Ido | ido-000 | valvo |
| interlingua | ina-000 | valvula |
| bahasa Indonesia | ind-000 | injap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | katup |
| íslenska | isl-000 | ventill |
| italiano | ita-000 | valva |
| italiano | ita-000 | valvola |
| 日本語 | jpn-000 | バルブ |
| 日本語 | jpn-000 | ピストン |
| 日本語 | jpn-000 | ヴァルヴ |
| 日本語 | jpn-000 | 弁 |
| 日本語 | jpn-000 | 弁膜 |
| Taqbaylit | kab-000 | taneffigt |
| монгол | khk-000 | хавхлага |
| latine | lat-000 | operculum |
| lietuvių | lit-000 | vožtuvas |
| latviešu | lvs-000 | krāns |
| latviešu | lvs-000 | ventilis |
| latviešu | lvs-000 | vārsts |
| Melanau | mel-000 | nganga |
| reo Māori | mri-000 | puru |
| reo Māori | mri-000 | puru toto |
| reo Māori | mri-000 | takirere |
| Nederlands | nld-000 | afsluitklep |
| Nederlands | nld-000 | klep |
| Nederlands | nld-000 | naaldafsluiter |
| Nederlands | nld-000 | ontlastventiel |
| Nederlands | nld-000 | reduceerklep |
| Nederlands | nld-000 | schuifklep |
| Nederlands | nld-000 | schuifventiel |
| Nederlands | nld-000 | stoomregelafsluiter |
| Nederlands | nld-000 | veiligheidsventiel |
| Nederlands | nld-000 | ventiel |
| nynorsk | nno-000 | ventil |
| bokmål | nob-000 | klaff |
| bokmål | nob-000 | ventil |
| occitan | oci-000 | valvula |
| occitan | oci-000 | ventalhon |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | soupapo |
| langue picarde | pcd-000 | soupâpe |
| فارسی | pes-000 | دريچه |
| فارسی | pes-000 | دریچه |
| fiteny Malagasy | plt-000 | sopapa |
| polski | pol-000 | piston |
| polski | pol-000 | wentyl |
| polski | pol-000 | zastawka |
| polski | pol-000 | zawór |
| português | por-000 | valva |
| português | por-000 | válvula |
| română | ron-000 | supapã |
| română | ron-000 | supapă |
| română | ron-000 | valvulă |
| română | ron-000 | valvă |
| română | ron-000 | ventil |
| русский | rus-000 | ве́нтиль |
| русский | rus-000 | вентиль |
| русский | rus-000 | задви́жка |
| русский | rus-000 | задвижка |
| русский | rus-000 | засло́нка |
| русский | rus-000 | заслонка |
| русский | rus-000 | кла́пан |
| русский | rus-000 | клапан |
| русский | rus-000 | тарельчатый клапан |
| slovenščina | slv-000 | ventil |
| slovenščina | slv-000 | zaklopka |
| español | spa-000 | llave |
| español | spa-000 | válvula |
| српски | srp-000 | вентил |
| svenska | swe-000 | ventil |
| తెలుగు | tel-000 | కవాటము |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิ้น |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิ้นปิดเปิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิ้นลูกสูบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลิ้นเครื่องยนต์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาล์ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | วาล์วแบบนั่งบ่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | ส่วนที่ทำหน้าที่ปิดเปิดทางผ่าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลอดสูญญากาศ |
| Türkçe | tur-000 | kapakçık |
| Türkçe | tur-000 | radyo lambası |
| Türkçe | tur-000 | ses düzenleme düğmesi |
| Türkçe | tur-000 | supap |
| Türkçe | tur-000 | ventil |
| Türkçe | tur-000 | çenet |
| українська | ukr-000 | клапан |
| українська | ukr-000 | хлипавка |
| Buasi | val-000 | valvula |
| łéngua vèneta | vec-000 | valgola |
| tiếng Việt | vie-000 | van |
| tiếng Việt | vie-000 | xu-páp |
| tiếng Việt | vie-000 | xupap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | injap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | katup |