| français | fra-000 |
| soupirer | |
| Afrikaans | afr-000 | verlang |
| toskërishte | als-000 | dhembje |
| toskërishte | als-000 | dobësi |
| toskërishte | als-000 | dëshiron |
| toskërishte | als-000 | dëshirë e madhe |
| toskërishte | als-000 | kam mall |
| toskërishte | als-000 | psherëtij |
| العربية | arb-000 | أضعف |
| العربية | arb-000 | إِِِشْتاق |
| العربية | arb-000 | اشتاق |
| العربية | arb-000 | اِشْتهى |
| العربية | arb-000 | تاق |
| العربية | arb-000 | تاق توقا شديدا |
| العربية | arb-000 | تاق لشىء |
| العربية | arb-000 | تشوّق |
| العربية | arb-000 | تفتر همته |
| العربية | arb-000 | تلهّف |
| العربية | arb-000 | تَنَهَّدَ |
| العربية | arb-000 | حن |
| العربية | arb-000 | حنّ |
| العربية | arb-000 | ذبل |
| العربية | arb-000 | رثى ل |
| العربية | arb-000 | سفق على |
| العربية | arb-000 | ضنى |
| العربية | arb-000 | عطِش إِلى |
| العربية | arb-000 | فتر |
| العربية | arb-000 | نحل |
| العربية | arb-000 | هزل |
| العربية | arb-000 | وهن |
| Romániço | art-013 | desiderazer |
| Romániço | art-013 | suspirer |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | kwehster |
| asturianu | ast-000 | estrañar |
| беларуская | bel-000 | уздыхаць |
| беларуская | bel-000 | уздыхнуць |
| brezhoneg | bre-000 | huanadiñ |
| català | cat-000 | consumir-se |
| català | cat-000 | doldre |
| català | cat-000 | enyorar |
| català | cat-000 | estranyar |
| català | cat-000 | saber greu |
| català | cat-000 | sospirar |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | pagpanghupaw |
| čeština | ces-000 | dychtit po |
| čeština | ces-000 | přát |
| čeština | ces-000 | toužit po |
| čeština | ces-000 | vzdychat |
| 普通话 | cmn-000 | 叹气 |
| 普通话 | cmn-000 | 想念 |
| 普通话 | cmn-000 | 渴望 |
| 國語 | cmn-001 | 嘆息 |
| 國語 | cmn-001 | 嘆氣 |
| 國語 | cmn-001 | 渴望 |
| Cymraeg | cym-000 | ochneidio |
| dansk | dan-000 | kræve |
| dansk | dan-000 | længes |
| dansk | dan-000 | længsel |
| dansk | dan-000 | sukke |
| Deutsch | deu-000 | befremden |
| Deutsch | deu-000 | beklagen |
| Deutsch | deu-000 | beweinen |
| Deutsch | deu-000 | ersehnen |
| Deutsch | deu-000 | jammern |
| Deutsch | deu-000 | klagen |
| Deutsch | deu-000 | lechzen |
| Deutsch | deu-000 | missen |
| Deutsch | deu-000 | sehnen |
| Deutsch | deu-000 | seufzen |
| Deutsch | deu-000 | sich ersehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich grämen |
| Deutsch | deu-000 | sich sehnen |
| Deutsch | deu-000 | trauern |
| Deutsch | deu-000 | vermissen |
| eesti | ekk-000 | ohkama |
| ελληνικά | ell-000 | αναστενάζω |
| ελληνικά | ell-000 | λαχταράω |
| ελληνικά | ell-000 | λαχταρώ |
| ελληνικά | ell-000 | μου λείπει |
| ελληνικά | ell-000 | ποθώ |
| Ellinika | ell-003 | anastenázo |
| English | eng-000 | ache |
| English | eng-000 | ache for |
| English | eng-000 | await |
| English | eng-000 | breathe |
| English | eng-000 | discomfort |
| English | eng-000 | displeasure |
| English | eng-000 | grieve |
| English | eng-000 | groan |
| English | eng-000 | lament |
| English | eng-000 | languish |
| English | eng-000 | long |
| English | eng-000 | long after |
| English | eng-000 | long for |
| English | eng-000 | miss |
| English | eng-000 | moan |
| English | eng-000 | pine |
| English | eng-000 | sigh |
| English | eng-000 | yearn |
| English | eng-000 | yen |
| Esperanto | epo-000 | avidi |
| Esperanto | epo-000 | deziri |
| Esperanto | epo-000 | ekspiri |
| Esperanto | epo-000 | ekĝemi |
| Esperanto | epo-000 | hui |
| Esperanto | epo-000 | sopiri |
| Esperanto | epo-000 | sopirĝemi |
| Esperanto | epo-000 | spirĝemi |
| Esperanto | epo-000 | suspiri |
| Esperanto | epo-000 | vespiri |
| euskara | eus-000 | biziki nahi izan |
| euskara | eus-000 | etsipenez oroitu |
| euskara | eus-000 | grina izan |
| euskara | eus-000 | hasperen egin |
| euskara | eus-000 | hasperen_egin |
| euskara | eus-000 | irrika izan |
| euskara | eus-000 | irrikatu |
| euskara | eus-000 | irritsa izan |
| euskara | eus-000 | lera izan |
| føroyskt | fao-000 | leingjast eftir |
| føroyskt | fao-000 | suffa |
| suomi | fin-000 | haikailla |
| suomi | fin-000 | haluta |
| suomi | fin-000 | haluta kiihkeästi |
| suomi | fin-000 | himota |
| suomi | fin-000 | hinkua |
| suomi | fin-000 | huoahtaa |
| suomi | fin-000 | huoata |
| suomi | fin-000 | huokailla |
| suomi | fin-000 | huokaista |
| suomi | fin-000 | huokaus |
| suomi | fin-000 | ikävöidä |
| suomi | fin-000 | kaihota |
| suomi | fin-000 | kaivata |
| suomi | fin-000 | kaivata kiihkeästi |
| français | fra-000 | aspirer |
| français | fra-000 | aspirer à |
| français | fra-000 | bruire |
| français | fra-000 | déplorer |
| français | fra-000 | froufrouter |
| français | fra-000 | grogner |
| français | fra-000 | languir |
| français | fra-000 | mourir |
| français | fra-000 | murmurer |
| français | fra-000 | pin |
| français | fra-000 | pousser un soupir |
| français | fra-000 | regretter |
| français | fra-000 | respirer |
| français | fra-000 | se lamenter |
| Romant | fro-000 | souspirer |
| lenga arpitana | frp-000 | sospirar |
| lenghe furlane | fur-000 | suspirâ |
| lenghe furlane | fur-000 | sustâ |
| galego | glg-000 | estrañar |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uzdahnuti |
| hrvatski | hrv-000 | ginuti |
| hrvatski | hrv-000 | kopnjeti |
| hrvatski | hrv-000 | patiti |
| hrvatski | hrv-000 | skapavati |
| hrvatski | hrv-000 | venuti |
| hrvatski | hrv-000 | čeznuti |
| hrvatski | hrv-000 | žudjeti |
| magyar | hun-000 | felnyög |
| magyar | hun-000 | fohászkodik |
| magyar | hun-000 | sóhajt |
| magyar | hun-000 | sóhajtozik |
| magyar | hun-000 | sóhajtozva elmond |
| magyar | hun-000 | sóhajtozva elpanaszol |
| magyar | hun-000 | sóvárog |
| magyar | hun-000 | vágyakozik |
| magyar | hun-000 | vágyik |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղմկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հառաչել |
| արևելահայերեն | hye-000 | հոգոց հանել |
| Ido | ido-000 | deziregar |
| Ido | ido-000 | sospirar |
| interlingua | ina-000 | appeter |
| interlingua | ina-000 | suspirar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berkeinginan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kepingin |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lemah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluh |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menggandrungkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengingini |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rindu |
| íslenska | isl-000 | þrá |
| italiano | ita-000 | bramare |
| italiano | ita-000 | desiderare |
| italiano | ita-000 | disiderare |
| italiano | ita-000 | morire dalla voglia di |
| italiano | ita-000 | sentire la mancanza |
| italiano | ita-000 | sospirare |
| 日本語 | jpn-000 | ため息 |
| 日本語 | jpn-000 | なげく |
| 日本語 | jpn-000 | 吐く |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆く |
| 日本語 | jpn-000 | 嘆息 |
| 日本語 | jpn-000 | 歎く |
| ქართული | kat-000 | ამოოხვრა |
| Kurmancî | kmr-000 | bêrî |
| Kurmancî | kmr-000 | bêrî kirin |
| Kurmancî | kmr-000 | hesret |
| Kurmancî | kmr-000 | hesret kirin |
| كورمانجى | kmr-002 | ئاخ ههڵکێشان |
| 한국어 | kor-000 | 갈망하다 |
| 한국어 | kor-000 | 기다리다 |
| 한국어 | kor-000 | 바라다 |
| latine | lat-000 | gemere |
| latine | lat-000 | requiro |
| latine | lat-000 | suspiro |
| latine | lat-000 | sußpirare |
| lengua lígure | lij-000 | suspiá |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | seufzen |
| Luba-Lulua | lua-000 | kutwà mikèmu |
| Malti | mlt-000 | tnieghed |
| Malti | mlt-000 | tnieæed |
| reo Māori | mri-000 | pūhoto |
| Nederlands | nld-000 | hunkeren |
| Nederlands | nld-000 | kreunen |
| Nederlands | nld-000 | reikhalzen |
| Nederlands | nld-000 | smachten |
| Nederlands | nld-000 | verlangen |
| Nederlands | nld-000 | zuchten |
| Nederlands | nld-000 | zuchten naar |
| bokmål | nob-000 | lengte |
| bokmål | nob-000 | sukke |
| occitan | oci-000 | estranhar |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | barbela |
| provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | souspira |
| Papiamentu | pap-000 | anhelá |
| langue picarde | pcd-000 | soupireu |
| فارسی | pes-000 | غصه خوردن |
| فارسی | pes-000 | مشتاق بودن |
| polski | pol-000 | pragnąć |
| polski | pol-000 | tęsknić |
| polski | pol-000 | wzdychać |
| polski | pol-000 | wzdychać do |
| português | por-000 | ansiar |
| português | por-000 | ansiar por |
| português | por-000 | dar ais |
| português | por-000 | gemer |
| português | por-000 | sentir falta |
| português | por-000 | suspirar |
| português | por-000 | suspirar por |
| português | por-000 | ter saudades de |
| lingua rumantscha | roh-000 | suspirar |
| lingua rumantscha | roh-000 | suspirer |
| lingua rumantscha | roh-000 | suspürar |
| română | ron-000 | dori |
| română | ron-000 | suspina |
| limba armãneascã | rup-000 | suschir |
| русский | rus-000 | вздохну́ть |
| русский | rus-000 | вздохнуть |
| русский | rus-000 | вздыха́ть |
| русский | rus-000 | вздыхать |
| русский | rus-000 | зашелестеть |
| русский | rus-000 | истосковаться |
| русский | rus-000 | недоставать |
| русский | rus-000 | недостать |
| русский | rus-000 | прошелестеть |
| русский | rus-000 | скучать |
| русский | rus-000 | соскучиться |
| русский | rus-000 | стонать |
| русский | rus-000 | томиться |
| русский | rus-000 | тосковать |
| تشلحيت | shi-000 | seggunfs |
| تشلحيت | shi-000 | sgunfs |
| slovenčina | slk-000 | cnieť |
| slovenčina | slk-000 | túžiť |
| slovenčina | slk-000 | vzdychať |
| slovenščina | slv-000 | hirati |
| slovenščina | slv-000 | hrepeneti |
| slovenščina | slv-000 | koprneti |
| slovenščina | slv-000 | vzdihovati |
| davvisámegiella | sme-000 | šuohkkit |
| español | spa-000 | anhelar |
| español | spa-000 | añorar |
| español | spa-000 | desear |
| español | spa-000 | doler |
| español | spa-000 | gemir |
| español | spa-000 | suspirar |
| svenska | swe-000 | längta |
| svenska | swe-000 | längta efter |
| svenska | swe-000 | smäkta |
| svenska | swe-000 | suck |
| svenska | swe-000 | sucka |
| svenska | swe-000 | sukta |
| svenska | swe-000 | åstunda |
| తెలుగు | tel-000 | నిట్టూర్చు |
| ภาษาไทย | tha-000 | โหยหา |
| Türkçe | tur-000 | arzulamak |
| Türkçe | tur-000 | hasret çekmek |
| Türkçe | tur-000 | iç çekmek |
| Türkçe | tur-000 | içini çekmek |
| Türkçe | tur-000 | of çekmek |
| łéngua vèneta | vec-000 | sospirar |
| tiếng Việt | vie-000 | rì rào |
| tiếng Việt | vie-000 | rền rĩ |
| tiếng Việt | vie-000 | thở dài |
| tiếng Việt | vie-000 | thở than |
| tiếng Việt | vie-000 | tỏ tình tha thiết |
| tiếng Việt | vie-000 | đeo đuổi |
| Kymbi | vif-001 | kúβuumə |
| Kymbi | vif-001 | βuumə |
| Volapük | vol-000 | seifön |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berkeinginan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kepingin |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lemah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengingini |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rindu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | teringin |