| 日本語 | jpn-000 |
| 下手物 | |
| Deutsch | deu-000 | Groteskes |
| Deutsch | deu-000 | Kurioses |
| Deutsch | deu-000 | billiger Massenartikel |
| Deutsch | deu-000 | kunstgewerbliche Arbeit |
| English | eng-000 | low-quality products |
| English | eng-000 | strange combination |
| English | eng-000 | strange thing |
| にほんご | jpn-002 | げてもの |
| нихонго | jpn-153 | гэтэмоно |