| 日本語 | jpn-000 |
| 下男 | |
| toskërishte | als-000 | mbajtës |
| toskërishte | als-000 | ndihme shtëpiake |
| toskërishte | als-000 | sherbyes |
| toskërishte | als-000 | shtëpiak |
| toskërishte | als-000 | shërbyes |
| العربية | arb-000 | جاْرِية |
| العربية | arb-000 | خَادِم |
| العربية | arb-000 | خَادِم بِالبَيْت |
| العربية | arb-000 | خَادِم مَنْزِلِي |
| العربية | arb-000 | عبْد |
| العربية | arb-000 | مُسْتخْدم |
| العربية | arb-000 | وَصِيف |
| български | bul-000 | прислужник |
| български | bul-000 | слуга |
| català | cat-000 | criat |
| català | cat-000 | domèstic |
| català | cat-000 | servent |
| català | cat-000 | servidor |
| 普通话 | cmn-000 | 仆人 |
| 普通话 | cmn-000 | 扈从 |
| 普通话 | cmn-000 | 服务员 |
| dansk | dan-000 | kelner |
| dansk | dan-000 | tjener |
| Deutsch | deu-000 | Diener |
| Deutsch | deu-000 | Knecht |
| ελληνικά | ell-000 | ακόλουθος |
| ελληνικά | ell-000 | γυναίκα |
| ελληνικά | ell-000 | υπάλληλος |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρέτης |
| English | eng-000 | common man |
| English | eng-000 | common person |
| English | eng-000 | commoner |
| English | eng-000 | domestic |
| English | eng-000 | domestic help |
| English | eng-000 | house servant |
| English | eng-000 | male servant |
| English | eng-000 | manservant |
| English | eng-000 | retainer |
| English | eng-000 | servant |
| euskara | eus-000 | apal |
| euskara | eus-000 | mirabe |
| euskara | eus-000 | morroi |
| euskara | eus-000 | mutil |
| euskara | eus-000 | otsein |
| euskara | eus-000 | sehi |
| euskara | eus-000 | xalo |
| euskara | eus-000 | xume |
| euskara | eus-000 | zerbitzari |
| suomi | fin-000 | kadunmies |
| suomi | fin-000 | kotiapulainen |
| suomi | fin-000 | kotihengetär |
| suomi | fin-000 | miespalvelija |
| suomi | fin-000 | palvelija |
| suomi | fin-000 | tavallinen ihminen |
| suomi | fin-000 | uskollinen vanha palvelija |
| français | fra-000 | domestique |
| français | fra-000 | employé de maison |
| français | fra-000 | employée de maison |
| français | fra-000 | homme du peuple |
| français | fra-000 | monsieur Tout-le-monde |
| français | fra-000 | monsieur tout-le-monde |
| français | fra-000 | plébéien |
| français | fra-000 | roturier |
| français | fra-000 | servant |
| עברית | heb-000 | האוסאמאן |
| עברית | heb-000 | יד מושכרת |
| עברית | heb-000 | משרת |
| עברית | heb-000 | פוטמאן |
| עִברִית | heb-003 | מְשָׁרֵת |
| hrvatski | hrv-000 | posluga |
| hrvatski | hrv-000 | sluga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dalam negeri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keluarga |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang awam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang biasa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rumah tangga |
| italiano | ita-000 | cameriere |
| italiano | ita-000 | domestico |
| italiano | ita-000 | famiglio |
| italiano | ita-000 | houseman |
| italiano | ita-000 | inserviente |
| italiano | ita-000 | lacchè |
| italiano | ita-000 | persona di servizio |
| italiano | ita-000 | servitore |
| 日本語 | jpn-000 | お側 |
| 日本語 | jpn-000 | お傍 |
| 日本語 | jpn-000 | さぶらい |
| 日本語 | jpn-000 | サーバント |
| 日本語 | jpn-000 | ドメス |
| 日本語 | jpn-000 | 下人 |
| 日本語 | jpn-000 | 下働き |
| 日本語 | jpn-000 | 下僕 |
| 日本語 | jpn-000 | 下郎 |
| 日本語 | jpn-000 | 下部 |
| 日本語 | jpn-000 | 使い奴 |
| 日本語 | jpn-000 | 使奴 |
| 日本語 | jpn-000 | 使用人 |
| 日本語 | jpn-000 | 僕 |
| 日本語 | jpn-000 | 僕従 |
| 日本語 | jpn-000 | 召し使い |
| 日本語 | jpn-000 | 召使 |
| 日本語 | jpn-000 | 召使い |
| 日本語 | jpn-000 | 奉公人 |
| 日本語 | jpn-000 | 奴 |
| 日本語 | jpn-000 | 奴僕 |
| 日本語 | jpn-000 | 奴婢 |
| 日本語 | jpn-000 | 家事手伝い |
| 日本語 | jpn-000 | 家僕 |
| 日本語 | jpn-000 | 家僮 |
| 日本語 | jpn-000 | 家従 |
| 日本語 | jpn-000 | 家来 |
| 日本語 | jpn-000 | 家礼 |
| 日本語 | jpn-000 | 家頼 |
| 日本語 | jpn-000 | 小者 |
| 日本語 | jpn-000 | 市民 |
| 日本語 | jpn-000 | 庸人 |
| 日本語 | jpn-000 | 従僕 |
| 日本語 | jpn-000 | 所従 |
| 日本語 | jpn-000 | 折助 |
| 日本語 | jpn-000 | 男衆 |
| 日本語 | jpn-000 | 素町人 |
| 日本語 | jpn-000 | 臣僕 |
| 日本語 | jpn-000 | 蒼頭 |
| Nihongo | jpn-001 | genan |
| にほんご | jpn-002 | げなん |
| нихонго | jpn-153 | гэнан |
| nynorsk | nno-000 | kelner |
| nynorsk | nno-000 | tenar |
| bokmål | nob-000 | kelner |
| فارسی | pes-000 | بنده |
| فارسی | pes-000 | خادم |
| فارسی | pes-000 | خدمتکار |
| polski | pol-000 | służący |
| português | por-000 | empregado doméstico |
| português | por-000 | plebeu |
| português | por-000 | servidor |
| русский | rus-000 | слуга |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ジニン |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ヲゥンチュミー |
| slovenščina | slv-000 | gospodinjska pomočnica |
| slovenščina | slv-000 | navaden človek |
| slovenščina | slv-000 | neplemič |
| slovenščina | slv-000 | neplemkinja |
| slovenščina | slv-000 | plebejec |
| slovenščina | slv-000 | sluga |
| slovenščina | slv-000 | služabnik |
| slovenščina | slv-000 | človek brez naslova |
| español | spa-000 | asistente |
| español | spa-000 | criado |
| español | spa-000 | interno |
| español | spa-000 | lacayo |
| svenska | swe-000 | tjänare |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรับใช้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนใช้ชาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นางแจ๋ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | สามัญชน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เด็กรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แม่บ้าน |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dalam negeri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluarga |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang awam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang biasa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang gaji |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | orang kebanyakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembantu rumah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rumah tangga |