| English | eng-000 |
| poetic style | |
| ISO 12620 | art-317 | literaryStyle |
| Deutsch | deu-000 | Mundstück |
| Deutsch | deu-000 | Stil eines Waka |
| English | eng-000 | belles-letres style |
| English | eng-000 | literary style |
| 日本語 | jpn-000 | 歌口 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌風 |
| polski | pol-000 | styl literacki |
| தமிழ் | tam-000 | செய்யுணடை |