| 日本語 | jpn-000 |
| 歌謡 | |
| toskërishte | als-000 | këngë |
| العربية | arb-000 | أُغْنِيَة |
| العربية | arb-000 | أُغْنِيَّة شَعْبِيَّة |
| български | bul-000 | балада |
| català | cat-000 | cançó |
| čeština | ces-000 | balada |
| 普通话 | cmn-000 | 歌谣 |
| 普通话 | cmn-000 | 民歌 |
| 普通话 | cmn-000 | 民谣 |
| 普通话 | cmn-000 | 短歌 |
| 國語 | cmn-001 | 條 |
| 國語 | cmn-001 | 歌謠 |
| 國語 | cmn-001 | 民歌 |
| 國語 | cmn-001 | 民謠 |
| 國語 | cmn-001 | 短歌 |
| dansk | dan-000 | sang |
| Deutsch | deu-000 | Ballade |
| Deutsch | deu-000 | Gesang |
| Deutsch | deu-000 | Lied in Versform |
| Deutsch | deu-000 | Volkslied |
| ελληνικά | ell-000 | τραγούδι |
| English | eng-000 | ballad |
| English | eng-000 | folk song |
| English | eng-000 | song |
| English | eng-000 | vocal |
| Esperanto | epo-000 | balado |
| euskara | eus-000 | abesti |
| euskara | eus-000 | kanta |
| euskara | eus-000 | kantu |
| euskara | eus-000 | lelo |
| suomi | fin-000 | balladi |
| suomi | fin-000 | kansanlaulu |
| suomi | fin-000 | laulu |
| suomi | fin-000 | lauluosuus |
| français | fra-000 | ballade |
| français | fra-000 | chanson |
| français | fra-000 | chanson populaire |
| Gaeilge | gle-000 | bailéad |
| galego | glg-000 | canción |
| עִברִית | heb-003 | בָּלָדָה |
| hrvatski | hrv-000 | pjesma |
| hrvatski | hrv-000 | popjevka |
| magyar | hun-000 | ballada |
| magyar | hun-000 | népdal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balada |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lagu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | nyanyian |
| italiano | ita-000 | ballata |
| italiano | ita-000 | canzone |
| italiano | ita-000 | canzonetta |
| 日本語 | jpn-000 | シャソン |
| 日本語 | jpn-000 | シャンソン |
| 日本語 | jpn-000 | ソング |
| 日本語 | jpn-000 | バラード |
| 日本語 | jpn-000 | フォークソング |
| 日本語 | jpn-000 | 唄 |
| 日本語 | jpn-000 | 唱歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌唱 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 歌謡曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 民謡 |
| 日本語 | jpn-000 | 演歌 |
| 日本語 | jpn-000 | 謡物 |
| Nihongo | jpn-001 | kayou |
| にほんご | jpn-002 | かよう |
| нихонго | jpn-153 | каё: |
| 한국어 | kor-000 | 가요 |
| 한국어 | kor-000 | 민요 |
| 한국어 | kor-000 | 포크송 |
| 韓國語 | kor-002 | 民謠 |
| nynorsk | nno-000 | song |
| bokmål | nob-000 | sang |
| bokmål | nob-000 | vise |
| فارسی | pes-000 | چکامه |
| polski | pol-000 | piosnka |
| polski | pol-000 | śpiewka |
| português | por-000 | Canções |
| português | por-000 | balada |
| português | por-000 | cantiga |
| português | por-000 | canção |
| română | ron-000 | baladă |
| русский | rus-000 | балла́да |
| русский | rus-000 | наро́дная пе́сня |
| русский | rus-000 | песня |
| русский | rus-000 | стих |
| slovenščina | slv-000 | pesem |
| español | spa-000 | balada |
| español | spa-000 | canción |
| shqip | sqi-000 | baladë |
| svenska | swe-000 | folksång |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทเพลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เพลง |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قوشاق |
| Uyghurche | uig-001 | qoshaq |
| łéngua vèneta | vec-000 | bałada |
| tiếng Việt | vie-000 | dân ca |
| 𡨸儒 | vie-001 | 民歌 |
| ייִדיש | ydd-000 | באַלאַד |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lagu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyanyian |