| français | fra-000 |
| cocktail Molotov | |
| Afrikaans | afr-000 | Molotow-kelkie |
| العربية | arb-000 | رُمَّانَة مُحْرِقَة |
| العربية | arb-000 | زُجاجَة حَارِقَة |
| العربية | arb-000 | قنبلة أو مخلوط مولوتوف |
| العربية | arb-000 | كوكْتيل مولوتوف |
| العربية | arb-000 | كُوكْتَيْل مُولُوتُوف |
| azərbaycanca | azj-000 | Molotov kokteyli |
| беларуская | bel-000 | кактэ́йль Мо́латава |
| български | bul-000 | кокте́йл Мо́лотов |
| български | bul-000 | коктейли Молотов |
| català | cat-000 | còctel molotov |
| čeština | ces-000 | Molotovův koktej |
| čeština | ces-000 | Molotovův koktejl |
| 普通话 | cmn-000 | 汽油弹 |
| 普通话 | cmn-000 | 燃烧瓶 |
| 普通话 | cmn-000 | 自制燃烧弹 |
| 國語 | cmn-001 | 燃燒瓶 |
| dansk | dan-000 | molotovcocktail |
| Deutsch | deu-000 | Brandflasche |
| Deutsch | deu-000 | Molotowcocktail |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | molotowcocktail |
| eesti | ekk-000 | Molotovi kokteil |
| ελληνικά | ell-000 | κοκτέιλ μολότωφ |
| English | eng-000 | Molotov cocktail |
| English | eng-000 | gasoline bomb |
| English | eng-000 | petrol bomb |
| Esperanto | epo-000 | benzinbombo |
| euskara | eus-000 | Molotov koktel |
| euskara | eus-000 | koktel |
| euskara | eus-000 | molotov koktel |
| suomi | fin-000 | Molotovin cocktail |
| suomi | fin-000 | Molotovin koktaili |
| suomi | fin-000 | bensiinipommi |
| suomi | fin-000 | molotovincocktail |
| suomi | fin-000 | polttoainepommi |
| suomi | fin-000 | polttopullo |
| français | fra-000 | Cocktail Molotov |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | Molotovljev koktel |
| עברית | heb-000 | בקבוק תבערה |
| עִברִית | heb-003 | בַּקְבּוּק תַּבְעֵרָה |
| hrvatski | hrv-000 | Molotovljev koktel |
| hrvatski | hrv-000 | molotovljev koktel |
| magyar | hun-000 | Molotov-koktél |
| արևելահայերեն | hye-000 | Մոլոտովի կոկտեյլ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Bom Molotov |
| bahasa Indonesia | ind-000 | Molotov |
| italiano | ita-000 | bomba Molotov |
| italiano | ita-000 | bottiglia incendiaria |
| italiano | ita-000 | bottiglia molotov |
| italiano | ita-000 | molotov |
| 日本語 | jpn-000 | 火炎瓶 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಮೊಲೊಟೊವ್ |
| ქართული | kat-000 | მოლოტოვის კოქტეილი |
| 한국어 | kor-000 | 화염병 |
| 韓國語 | kor-002 | 火焰甁 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | Молотовну коктейли |
| lietuvių | lit-000 | padegamasis butelis |
| Nederlands | nld-000 | molotovcocktail |
| فارسی | pes-000 | کوکتل مولوتف |
| polski | pol-000 | butelka zapalająca |
| polski | pol-000 | koktajl Mołotowa |
| polski | pol-000 | mołotow |
| português | por-000 | Coquetel Molotov |
| português | por-000 | Coquetel molotov |
| português | por-000 | coquetail molotov |
| português | por-000 | coquetel Molotov |
| română | ron-000 | cocteil Molotov |
| русский | rus-000 | бутылка с зажигательной смесью |
| русский | rus-000 | кокте́йль Мо́лотова |
| slovenčina | slk-000 | Molotovov koktail |
| slovenščina | slv-000 | Koktajl Molotova |
| slovenščina | slv-000 | koktajl Molotova |
| español | spa-000 | bomba Molotov |
| español | spa-000 | bomba molotov |
| español | spa-000 | coctel molotov |
| español | spa-000 | cóctel Molotov |
| español | spa-000 | cóctel molotov |
| српски | srp-000 | Молотовљев коктел |
| srpski | srp-001 | Molotovljev koktel |
| svenska | swe-000 | Molotovcocktail |
| svenska | swe-000 | molotovcocktail |
| Türkçe | tur-000 | Molotof kokteyli |
| Türkçe | tur-000 | Molotov kokteyli |
| українська | ukr-000 | кокте́йль Мо́лотова |
| tiếng Việt | vie-000 | chai cháy |