| français | fra-000 |
| stéréotype | |
| toskërishte | als-000 | stereotip |
| العربية | arb-000 | الصورة النمطية |
| العربية | arb-000 | اَلصُّورَةُ اَلنَّمَطِيَّةْ |
| العربية | arb-000 | رأي شائع |
| العربية | arb-000 | معتقدات |
| Universal Networking Language | art-253 | stereotype(icl>representation>thing) |
| asturianu | ast-000 | estereotipia |
| asturianu | ast-000 | estereotipu |
| беларуская | bel-000 | банальнасьць |
| беларуская | bel-000 | клішэ |
| беларуская | bel-000 | штамп |
| brezhoneg | bre-000 | blocʼheilad |
| brezhoneg | bre-000 | skouer voutin |
| български | bul-000 | класифицирам |
| català | cat-000 | clixé |
| català | cat-000 | encasellar |
| català | cat-000 | estereotip |
| català | cat-000 | estereotipar |
| català | cat-000 | estereotípia |
| čeština | ces-000 | stereotyp |
| 普通话 | cmn-000 | 典型化 |
| 普通话 | cmn-000 | 刻板印象 |
| 國語 | cmn-001 | 典型化 |
| 國語 | cmn-001 | 刻板印象 |
| Hànyǔ | cmn-003 | diǎn xíng hua |
| Hànyǔ | cmn-003 | kè bǎn yìn xiang |
| dansk | dan-000 | stereotyp |
| dansk | dan-000 | stereotypi |
| Deutsch | deu-000 | Druckplatte |
| Deutsch | deu-000 | Klischee |
| Deutsch | deu-000 | Klischeevorstellung |
| Deutsch | deu-000 | Rollenklischee |
| Deutsch | deu-000 | Schablone |
| Deutsch | deu-000 | Stereotyp |
| Deutsch | deu-000 | Stereotypie |
| Deutsch | deu-000 | eingefahrene Vorstellung |
| Deutsch | deu-000 | feste Form |
| Deutsch | deu-000 | feste Formel |
| Deutsch | deu-000 | übliche Form |
| Deutsch | deu-000 | übliche Formel |
| eesti | ekk-000 | stereotüüp |
| ελληνικά | ell-000 | στερεότυπο |
| ελληνικά | ell-000 | στερεότυπος |
| English | eng-000 | cliche |
| English | eng-000 | cliché |
| English | eng-000 | commonplace |
| English | eng-000 | fixed formula |
| English | eng-000 | hackneyed |
| English | eng-000 | pigeonhole |
| English | eng-000 | platitude |
| English | eng-000 | stamp |
| English | eng-000 | stereotype |
| English | eng-000 | stereotyped phrase |
| Esperanto | epo-000 | kliŝ(aĵ)o |
| Esperanto | epo-000 | kliŝaĵo |
| Esperanto | epo-000 | kliŝo |
| Esperanto | epo-000 | stereotipo |
| Esperanto | epo-000 | ŝablono |
| euskara | eus-000 | estereotipo |
| euskara | eus-000 | estereotipoa |
| suomi | fin-000 | luokitella |
| suomi | fin-000 | stereotypia |
| suomi | fin-000 | stereotyypi |
| suomi | fin-000 | stereotyyppi |
| suomi | fin-000 | yleistys |
| français | fra-000 | banalité |
| français | fra-000 | cliché |
| français | fra-000 | idée reçue |
| français | fra-000 | lieu commun |
| français | fra-000 | poncif |
| français | fra-000 | stéréotyper |
| français | fra-000 | timbre-poste |
| galego | glg-000 | estereotipo |
| עברית | heb-000 | תיוג חברתי |
| hrvatski | hrv-000 | stereotip |
| hrvatski | hrv-000 | stereotipizirati |
| magyar | hun-000 | klisé |
| magyar | hun-000 | nyomódúc |
| magyar | hun-000 | sablon |
| magyar | hun-000 | sztereotip |
| magyar | hun-000 | sztereotipia |
| magyar | hun-000 | tömöntvény |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարծրատիպ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ստերեոտիպ |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᑕᐃᒪᐃᑦᑐᐃᓐᓇᐅᓇᓱᒋᑦᑎᓂᖅ |
| Inuktitut | iku-001 | taimaittuinnaunasugittiniq |
| interlingua | ina-000 | stereotypo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menerakan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengecap |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengenyak |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyegel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merekam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | merekamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rekam |
| bahasa Indonesia | ind-000 | stereotip |
| italiano | ita-000 | cliché |
| italiano | ita-000 | etichettare |
| italiano | ita-000 | stereotipare |
| italiano | ita-000 | stereotipo |
| 日本語 | jpn-000 | ステレオタイプ |
| 日本語 | jpn-000 | 固定観念 |
| 日本語 | jpn-000 | 型に嵌める |
| 日本語 | jpn-000 | 既成概念 |
| 日本語 | jpn-000 | 紋切り型 |
| 日本語 | jpn-000 | 紋切型 |
| 한국어 | kor-000 | 스테레오타입 |
| 한국어 | kor-000 | 판에 박은 문구 |
| Nederlands | nld-000 | cliché |
| Nederlands | nld-000 | stereotiep |
| Nederlands | nld-000 | stereotype |
| فارسی | pes-000 | کلیشه |
| polski | pol-000 | stereotyp |
| português | por-000 | estereotipar |
| português | por-000 | estereótipo |
| русский | rus-000 | клише |
| русский | rus-000 | клише́ |
| русский | rus-000 | стереоти́п |
| русский | rus-000 | стереотип |
| русский | rus-000 | стереотипия |
| русский | rus-000 | штамп |
| slovenščina | slv-000 | stereotip |
| español | spa-000 | clasificar |
| español | spa-000 | estereotipo |
| español | spa-000 | impresión |
| svenska | swe-000 | stereotyp |
| svenska | swe-000 | stereotypera |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระบวนการทำแผ่นโลหะแม่พิมพ์ที่จำลองตัวเรียงพิมพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อความที่เลียนแบบมา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้อคิดเห็นที่ไม่เป็นตัวของตัวเอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | จัดประเภท |
| ภาษาไทย | tha-000 | จำแนก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทัศนคติทั่วไปของกลุ่มสังคม |
| ภาษาไทย | tha-000 | แผ่นโลหะแม่พิมพ์ดังกล่าว |
| Türkçe | tur-000 | basmakalıp |
| Türkçe | tur-000 | basmakalıp söz |
| Türkçe | tur-000 | kalıpla basılmış eser |
| Türkçe | tur-000 | kalıplaşmış yargı |
| Türkçe | tur-000 | klişe |
| Türkçe | tur-000 | stereotip |
| українська | ukr-000 | стереотип |
| tiếng Việt | vie-000 | bản đúc |
| tiếng Việt | vie-000 | in bản đúc |
| tiếng Việt | vie-000 | ời nói lập lại máy móc |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerakan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengecap |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menstereotaipkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyegel |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | merekam |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | stereotaip |