| Deutsch | deu-000 |
| nur an sich denkend | |
| Deutsch | deu-000 | auf den eigenen Vorteil bedacht |
| Deutsch | deu-000 | auf den eigenen Vorteil schielend |
| Deutsch | deu-000 | berechnend |
| Deutsch | deu-000 | eigennützig |
| Deutsch | deu-000 | rücksichtslos |
| English | eng-000 | every man for himself |
| English | eng-000 | scrambling for |
| English | eng-000 | self first |
| English | eng-000 | striving to be first |
| English | eng-000 | vying with one another |
| 日本語 | jpn-000 | 我も我も |
| 日本語 | jpn-000 | 我先に |
| 日本語 | jpn-000 | 我勝ちに |