français | fra-000 |
subjuguer |
toskërishte | als-000 | nënshtroj |
toskërishte | als-000 | robëroj |
العربية | arb-000 | أسر |
العربية | arb-000 | أغْرم |
العربية | arb-000 | أغْوى |
العربية | arb-000 | اِسْتهْوى |
العربية | arb-000 | تيّم |
العربية | arb-000 | جذب |
العربية | arb-000 | خدع |
العربية | arb-000 | سبى |
العربية | arb-000 | سحر |
العربية | arb-000 | فتن |
العربية | arb-000 | قبض على |
العربية | arb-000 | يقمع |
Universal Networking Language | art-253 | captivate(icl>attract>do,equ>capture,agt>thing,obj>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | subjuge |
беларуская | bel-000 | гвалтаваць |
беларуская | bel-000 | прыгнятаць |
brezhoneg | bre-000 | bazhyevañ |
brezhoneg | bre-000 | lakaat dindan gazel-yev |
brezhoneg | bre-000 | sujañ |
brezhoneg | bre-000 | yevañ |
български | bul-000 | овладявам |
български | bul-000 | пленя |
български | bul-000 | пленявам |
български | bul-000 | покоря |
български | bul-000 | покорявам |
български | bul-000 | потушавам |
català | cat-000 | captivar |
català | cat-000 | delectar |
català | cat-000 | dominar |
català | cat-000 | embruixar |
català | cat-000 | encantar |
català | cat-000 | encisar |
català | cat-000 | enjovar |
català | cat-000 | extasiar |
català | cat-000 | fascinar |
català | cat-000 | fetillar |
català | cat-000 | reprimir |
català | cat-000 | seduir |
català | cat-000 | sotmetre |
català | cat-000 | subjugar |
čeština | ces-000 | podmanit |
čeština | ces-000 | podrobit |
čeština | ces-000 | potírat |
普通话 | cmn-000 | 使服从 |
普通话 | cmn-000 | 使着迷 |
普通话 | cmn-000 | 使迷人 |
普通话 | cmn-000 | 使迷恋 |
普通话 | cmn-000 | 克制 |
普通话 | cmn-000 | 制伏 |
普通话 | cmn-000 | 压制 |
普通话 | cmn-000 | 弭 |
普通话 | cmn-000 | 征服 |
普通话 | cmn-000 | 忍耐 |
普通话 | cmn-000 | 抑制 |
普通话 | cmn-000 | 着迷 |
普通话 | cmn-000 | 迷住 |
普通话 | cmn-000 | 迷惑 |
普通话 | cmn-000 | 镇压 |
國語 | cmn-001 | 弭 |
國語 | cmn-001 | 忍耐 |
國語 | cmn-001 | 迷 |
Hànyǔ | cmn-003 | mi |
Hànyǔ | cmn-003 | rěn nai |
Cymraeg | cym-000 | adwthio |
Deutsch | deu-000 | als Gefolge mitnehmen |
Deutsch | deu-000 | begleitet werden |
Deutsch | deu-000 | mit sich nehmen |
Deutsch | deu-000 | niederwerfen |
Deutsch | deu-000 | unter Kontrolle bringen |
Deutsch | deu-000 | unterjochen |
Deutsch | deu-000 | unterwerfen |
Deutsch | deu-000 | Überwindung |
Deutsch | deu-000 | überwältigen |
ελληνικά | ell-000 | γοητεύω |
ελληνικά | ell-000 | μαγεύω |
ελληνικά | ell-000 | παρασύρω |
ελληνικά | ell-000 | προσελκύω |
ελληνικά | ell-000 | υποτάσσω |
English | eng-000 | becharm |
English | eng-000 | beguile |
English | eng-000 | bewitch |
English | eng-000 | captivate |
English | eng-000 | capture |
English | eng-000 | catch |
English | eng-000 | charm |
English | eng-000 | conquer |
English | eng-000 | conquest |
English | eng-000 | enamor |
English | eng-000 | enamour |
English | eng-000 | enchant |
English | eng-000 | entrance |
English | eng-000 | fascinate |
English | eng-000 | keep down |
English | eng-000 | overpower |
English | eng-000 | quash |
English | eng-000 | reduce |
English | eng-000 | repress |
English | eng-000 | subdue |
English | eng-000 | subjugate |
English | eng-000 | subjugation |
English | eng-000 | trance |
English | eng-000 | victory |
Esperanto | epo-000 | fiaskigi |
Esperanto | epo-000 | jugi |
Esperanto | epo-000 | subigi |
Esperanto | epo-000 | subjugi |
Esperanto | epo-000 | subjugigi |
euskara | eus-000 | liluratu |
euskara | eus-000 | txunditu |
euskara | eus-000 | zapaldu |
suomi | fin-000 | alistaa |
suomi | fin-000 | alistaa valtaansa |
suomi | fin-000 | hurmata |
suomi | fin-000 | huumata |
suomi | fin-000 | ihastuttaa |
suomi | fin-000 | kiehtoa |
suomi | fin-000 | kukistaa |
suomi | fin-000 | laskea valtansa alle |
suomi | fin-000 | lumota |
suomi | fin-000 | nujertaa |
suomi | fin-000 | sortaa |
suomi | fin-000 | tenhota |
suomi | fin-000 | tukahduttaa |
suomi | fin-000 | valloittaa |
suomi | fin-000 | vangita |
suomi | fin-000 | vetää puoleensa |
suomi | fin-000 | viekoitella |
français | fra-000 | asservir |
français | fra-000 | assujettir |
français | fra-000 | attirer |
français | fra-000 | captiver |
français | fra-000 | charme |
français | fra-000 | charmer |
français | fra-000 | conquérir |
français | fra-000 | conquête |
français | fra-000 | enchanter |
français | fra-000 | ensorceler |
français | fra-000 | fasciner |
français | fra-000 | soumettre |
français | fra-000 | vaincre |
Srpskohrvatski | hbs-001 | podjármiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | podvlastiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | podvlástiti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | podvrgnuti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | podčiniti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | podčinjavati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | podčìniti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | potčiniti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | potčìniti |
Srpskohrvatski | hbs-001 | подчинити |
Srpskohrvatski | hbs-001 | подчињавати |
עברית | heb-000 | כבש |
Hiligaynon | hil-000 | but-an |
hiMxI | hin-004 | xamana kara |
hrvatski | hrv-000 | fascinirati |
hrvatski | hrv-000 | oduševiti |
hrvatski | hrv-000 | oduševljavati |
hrvatski | hrv-000 | opčarati |
hrvatski | hrv-000 | opčaravati |
hrvatski | hrv-000 | opčiniti |
hrvatski | hrv-000 | opčinjati |
hrvatski | hrv-000 | opčinjavati |
hrvatski | hrv-000 | očarati |
hrvatski | hrv-000 | očaravati |
hrvatski | hrv-000 | ushititi |
hrvatski | hrv-000 | ushićivati |
hrvatski | hrv-000 | zavesti |
hrvatski | hrv-000 | zavoditi |
hrvatski | hrv-000 | začarati |
hrvatski | hrv-000 | začaravati |
magyar | hun-000 | elnyom |
magyar | hun-000 | hódít |
magyar | hun-000 | igába tör |
magyar | hun-000 | leigáz |
magyar | hun-000 | semmisnek nyilvánít |
արևելահայերեն | hye-000 | զսպել ճնշել |
Ido | ido-000 | vinkar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memerangkap |
bahasa Indonesia | ind-000 | memikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | memukau |
bahasa Indonesia | ind-000 | menaklukkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menawan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mencengkelong |
bahasa Indonesia | ind-000 | menciutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengagumkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengambil hati |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggiurkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menggoda |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengintimidasi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangi |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengurangkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menindas |
bahasa Indonesia | ind-000 | menipiskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjadikan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menurunkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyebabkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyedikitkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusuti |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyusutkan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tekan |
bahasa Indonesia | ind-000 | tergoda |
bahasa Indonesia | ind-000 | terpesona |
bahasa Indonesia | ind-000 | terpikat |
bahasa Indonesia | ind-000 | tertawan |
íslenska | isl-000 | bæla |
íslenska | isl-000 | kúga |
íslenska | isl-000 | undiroka |
italiano | ita-000 | affascinare |
italiano | ita-000 | ammaliare |
italiano | ita-000 | assoggettare |
italiano | ita-000 | conquistare |
italiano | ita-000 | incantare |
italiano | ita-000 | innamorare |
italiano | ita-000 | reprimere |
italiano | ita-000 | sedurre |
italiano | ita-000 | soggiogare |
italiano | ita-000 | sottomettere |
italiano | ita-000 | stregare |
italiano | ita-000 | tenere sotto controllo |
日本語 | jpn-000 | チャームする |
日本語 | jpn-000 | 克服 |
日本語 | jpn-000 | 圧伏する |
日本語 | jpn-000 | 圧抑する |
日本語 | jpn-000 | 封じる |
日本語 | jpn-000 | 平げる |
日本語 | jpn-000 | 引きつける |
日本語 | jpn-000 | 引き付ける |
日本語 | jpn-000 | 引付ける |
日本語 | jpn-000 | 引付る |
日本語 | jpn-000 | 弾圧する |
日本語 | jpn-000 | 征服 |
日本語 | jpn-000 | 従える |
日本語 | jpn-000 | 惹きつける |
日本語 | jpn-000 | 惹き付ける |
日本語 | jpn-000 | 惹く |
日本語 | jpn-000 | 抑圧する |
日本語 | jpn-000 | 押えこむ |
日本語 | jpn-000 | 押えつける |
日本語 | jpn-000 | 押える |
日本語 | jpn-000 | 押え付ける |
日本語 | jpn-000 | 押え込む |
日本語 | jpn-000 | 押さえこむ |
日本語 | jpn-000 | 押さえる |
日本語 | jpn-000 | 押さえ付ける |
日本語 | jpn-000 | 捉える |
日本語 | jpn-000 | 捉らえる |
日本語 | jpn-000 | 捕らえる |
日本語 | jpn-000 | 掴む |
日本語 | jpn-000 | 魅す |
日本語 | jpn-000 | 魅する |
日本語 | jpn-000 | 魅了する |
日本語 | jpn-000 | 魅惑する |
한국어 | kor-000 | 누르다 |
latine | lat-000 | pācō |
latine | lat-000 | subigere |
Luba-Lulua | lua-000 | -tekesha |
Malti | mlt-000 | jassar |
reo Māori | mri-000 | whakangohengohe |
Nederlands | nld-000 | knechten |
Nederlands | nld-000 | onder controle brengen |
Nederlands | nld-000 | onderdrukken |
Nederlands | nld-000 | onderwerpen |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | calamela |
langue picarde | pcd-000 | subjugueu |
فارسی | pes-000 | اغفال کردن |
فارسی | pes-000 | فرونشاندن |
فارسی | pes-000 | فریب خوردن |
فارسی | pes-000 | فریفتن |
فارسی | pes-000 | گول زدن |
polski | pol-000 | podporządkowywać |
polski | pol-000 | stłumić |
polski | pol-000 | tłumić |
polski | pol-000 | unieważniać |
português | por-000 | defazer |
português | por-000 | deleitar |
português | por-000 | deliciar |
português | por-000 | encantar |
português | por-000 | escravizar |
português | por-000 | fascinar |
português | por-000 | subjugar |
română | ron-000 | asupri |
română | ron-000 | cuceri |
română | ron-000 | subjuga |
română | ron-000 | supune |
română | ron-000 | închina |
limba armãneascã | rup-000 | ncljin |
русский | rus-000 | захватывать |
русский | rus-000 | подчини́ть |
русский | rus-000 | подчиня́ть |
русский | rus-000 | покорить |
русский | rus-000 | покорять |
русский | rus-000 | поработить |
русский | rus-000 | репрессировать |
русский | rus-000 | угнетать |
slovenščina | slv-000 | fascinirati |
slovenščina | slv-000 | krotiti |
slovenščina | slv-000 | navdušiti |
slovenščina | slv-000 | osvojiti |
slovenščina | slv-000 | očarati |
slovenščina | slv-000 | podjarmiti |
slovenščina | slv-000 | podvreči |
slovenščina | slv-000 | potlačiti |
slovenščina | slv-000 | prevzeti |
slovenščina | slv-000 | pridobiti |
slovenščina | slv-000 | ujeti |
slovenščina | slv-000 | ukrotiti |
slovenščina | slv-000 | uročiti |
slovenščina | slv-000 | začarati |
slovenščina | slv-000 | zmanjšati |
slovenščina | slv-000 | znižati |
español | spa-000 | doblegar |
español | spa-000 | sojuzgar |
español | spa-000 | someter |
español | spa-000 | subyugar |
español | spa-000 | sujetar |
svenska | swe-000 | betvinga |
svenska | swe-000 | dämpa |
svenska | swe-000 | fängsla |
svenska | swe-000 | kuva |
svenska | swe-000 | underkuva |
svenska | swe-000 | undertrycka |
ภาษาไทย | tha-000 | กำราบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ข่มจิต |
ภาษาไทย | tha-000 | ดึงดูดใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เชื่อฟัง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เป็นข้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ปราบปราม |
ภาษาไทย | tha-000 | มีเสน่ห์ |
Türkçe | tur-000 | baskılamak |
Türkçe | tur-000 | boyunduruk altına almak |
Türkçe | tur-000 | etkisi altın almak |
Türkçe | tur-000 | etkisi altına almak |
Türkçe | tur-000 | silahla boyun eğdirmek |
українська | ukr-000 | репресувати |
tiếng Việt | vie-000 | chinh phục |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memerangkap |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memikat hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memukau |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menaklukkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menawan hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencengkelong |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menekan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengagumkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengambil hati |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggiurkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menggoda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengurangkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menindas |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menipiskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjadikan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menurunkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyebabkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyedikitkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusuti |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyusutkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tekan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tergoda |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | terpikat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tertawan |