| 日本語 | jpn-000 |
| 回顧 | |
| العربية | arb-000 | اِسْتِذْكار |
| العربية | arb-000 | تذكُّر |
| català | cat-000 | record |
| 普通话 | cmn-000 | 回顾 |
| 國語 | cmn-001 | 回顧 |
| Deutsch | deu-000 | Erinnerung |
| Deutsch | deu-000 | Reminiszenz |
| Deutsch | deu-000 | Rückblick |
| Deutsch | deu-000 | Rückschau |
| English | eng-000 | memory |
| English | eng-000 | recall |
| English | eng-000 | recollection |
| English | eng-000 | remembrance |
| English | eng-000 | reminiscence |
| English | eng-000 | retrospect |
| English | eng-000 | retrospection |
| euskara | eus-000 | atzera begiratze |
| euskara | eus-000 | iraganera begiratze |
| suomi | fin-000 | jälkikäteistarkastelu |
| suomi | fin-000 | menneiden muistelu |
| suomi | fin-000 | muistaminen |
| suomi | fin-000 | muisteleminen |
| français | fra-000 | coup d'œil rétrospectif |
| français | fra-000 | mémoire |
| français | fra-000 | réminiscence |
| français | fra-000 | rétrospection |
| français | fra-000 | souvenir |
| français | fra-000 | évocation |
| Gàidhlig | gla-000 | ath-bheachd |
| Gàidhlig | gla-000 | sealltainn air ais |
| עברית | heb-000 | דיעבד |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ingatan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kenang-kenangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kenangan |
| italiano | ita-000 | memoria |
| italiano | ita-000 | reminiscenza |
| italiano | ita-000 | ricordo |
| 日本語 | jpn-000 | 再生 |
| 日本語 | jpn-000 | 回想 |
| 日本語 | jpn-000 | 追思 |
| 日本語 | jpn-000 | 追想 |
| 日本語 | jpn-000 | 追憶 |
| 日本語 | jpn-000 | 追懐 |
| 日本語 | jpn-000 | 追蹤 |
| 日本語 | jpn-000 | 遡上 |
| にほんご | jpn-002 | かいこ |
| нихонго | jpn-153 | кайко |
| فارسی | pes-000 | خاطره |
| português | por-000 | memória |
| português | por-000 | reminiscência |
| русский | rus-000 | взгляд в про́шлое |
| русский | rus-000 | взгляд наза́д |
| русский | rus-000 | взгляд назад |
| русский | rus-000 | ретроспекти́вный взгляд |
| slovenščina | slv-000 | priklic |
| slovenščina | slv-000 | reminiscenca |
| slovenščina | slv-000 | retrospekcija |
| slovenščina | slv-000 | retrospektiva |
| español | spa-000 | recuerdo |
| ภาษาไทย | tha-000 | การรำลึกถึงอดีต |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | fikir |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ingatan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenang-kenangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kenangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengingatan |