| русский | rus-000 |
| морской путь | |
| Deutsch | deu-000 | Schifffahrtsweg |
| Deutsch | deu-000 | Seeweg |
| English | eng-000 | lane |
| English | eng-000 | sea route |
| English | eng-000 | sea-lane |
| English | eng-000 | seaway |
| English | eng-000 | shipping lane |
| français | fra-000 | route maritime |
| français | fra-000 | voie de mer |
| עברית | heb-000 | נתיב |
| íslenska | isl-000 | sjóleið |
| íslenska | isl-000 | sjóvegur |
| íslenska | isl-000 | skipaleið |
| 日本語 | jpn-000 | 波路 |
| 日本語 | jpn-000 | 海路 |
| にほんご | jpn-002 | かいろ |
| にほんご | jpn-002 | なみじ |
| нихонго | jpn-153 | кайро |
| нихонго | jpn-153 | намидзи |
| 한국어 | kor-000 | 항로 |
| русский | rus-000 | фарватер |
| Türkçe | tur-000 | denizyolu |