| English | eng-000 |
| raising the curtain | |
| Deutsch | deu-000 | Anfang der Vorstellung |
| Deutsch | deu-000 | Aufziehen des Vorhanges |
| Deutsch | deu-000 | Beginn einer Vorstellung |
| English | eng-000 | beginning |
| English | eng-000 | beginning the performance |
| English | eng-000 | outset |
| English | eng-000 | start |
| français | fra-000 | lever de rideau |
| 日本語 | jpn-000 | 開幕 |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเปิดฉาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | การเริ่มแสดง |