| 日本語 | jpn-000 |
| 外聞 | |
| català | cat-000 | respectabilitat |
| Deutsch | deu-000 | Ansehen |
| Deutsch | deu-000 | Ehre |
| Deutsch | deu-000 | Gerücht |
| Deutsch | deu-000 | Leumund |
| Deutsch | deu-000 | Meinung anderer |
| Deutsch | deu-000 | Reputation |
| Deutsch | deu-000 | Ruf |
| English | eng-000 | honor |
| English | eng-000 | honour |
| English | eng-000 | reputability |
| English | eng-000 | reputation |
| English | eng-000 | respectability |
| euskara | eus-000 | agurgarritasun |
| euskara | eus-000 | errespetagarritasun |
| suomi | fin-000 | hyvämaineisuus |
| suomi | fin-000 | kunniallisuus |
| galego | glg-000 | decencia |
| galego | glg-000 | honestidade |
| galego | glg-000 | respectabilidade |
| italiano | ita-000 | buona reputazione |
| italiano | ita-000 | onoratezza |
| italiano | ita-000 | rispettabilità |
| italiano | ita-000 | stimabilità |
| 日本語 | jpn-000 | 人聞き |
| 日本語 | jpn-000 | 余所聞き |
| 日本語 | jpn-000 | 聞こえ |
| 日本語 | jpn-000 | 評判 |
| にほんご | jpn-002 | がいぶん |
| нихонго | jpn-153 | гайбун |
| فارسی | pes-000 | احترام |
| فارسی | pes-000 | اعتبار |
| فارسی | pes-000 | نیکنامی |
| polski | pol-000 | nobliwość |
| русский | rus-000 | позорный |
| русский | rus-000 | реноме |
| русский | rus-000 | репутация |
| русский | rus-000 | скандальный |
| ウチナーグチ | ryu-004 | チクィー |
| slovenščina | slv-000 | uglednost |