français | fra-000 |
saison froide |
العربية | arb-000 | فصل بارد |
bamanankan | bam-000 | fonɛnɛ |
Proto-Bantu | bnt-000 | tika |
普通话 | cmn-000 | 冷季 |
Najamba | dbu-000 | bà: gwê: |
Najamba | dbu-000 | gɔ̀gùmbáː |
Najamba | dbu-000 | gɔ̀gùmbǎ: |
Najamba | dbu-000 | gɔ̀gùmbǎ: ŋwɛ́ |
Najamba | dbu-000 | gɔ̀gùmbɛ̌: |
tombo so | dbu-001 | bàà góló |
tombo so | dbu-001 | kàlàlù kùmmɔ́ |
tombo so | dbu-001 | kàlàlù kùmmɔ́ yóó |
Walo | dbw-000 | gɔ̀yɔ̀ mbǎ: |
Walo | dbw-000 | gɔ̀yɔ̀ mbǎ: nú |
Walo | dbw-000 | gɔ̀yɔ̀ʼmbǎː |
Walo | dbw-000 | yàrù-gô: |
Deutsch | deu-000 | Mittwinter |
Deutsch | deu-000 | kalte Jahreszeit |
Deutsch | deu-000 | kälteste Zeit des Jahres |
Deutsch | deu-000 | tiefster Winter |
jàmsǎy | djm-000 | ñiñuwⁿodeyⁿ |
jàmsǎy | djm-000 | ñiñuwⁿodeyⁿnu |
jàmsǎy | djm-000 | ñuñuwⁿodeyⁿ |
jàmsǎy | djm-000 | ñìñùwⁿòʼděyⁿ |
jàmsǎy | djm-000 | ñìñùwⁿòʼděyⁿ núː |
jàmsǎy | djm-000 | ñùñùwⁿòʼděyⁿ |
Gourou | djm-001 | pàràʼséːrⁿɛ́ |
Gourou | djm-001 | ñùñùwⁿò-děyⁿ |
Gourou | djm-001 | ñùñùwⁿòʼděyⁿ |
Tabi | djm-002 | ló |
Tabi | djm-002 | ñɔ̌ːⁿ |
Tabi | djm-002 | ñɔ̌ːⁿ lú |
Beni | djm-003 | gɔ̀yɔ̀ mǎ: |
Beni | djm-003 | gɔ̀yɔ̀ mǎ: nú |
Beni | djm-003 | gɔ̀yɔ̀ mǎː |
Beni | djm-003 | gɔ̀yɔ̀ mǎː nú |
Beni | djm-003 | yàr-gó:rò |
Beni | djm-003 | yàrʼgóːrò |
Beni | djm-003 | yǎr gó |
Perge Tegu | djm-004 | yàr-gó:ró |
Perge Tegu | djm-004 | ñù-ñùwⁿò-dɛ̌yⁿ |
Perge Tegu | djm-004 | ñù-ñùwⁿò-dɛ̌yⁿ nɔ́: |
Mombo | dmb-001 | yòŋgó |
Mombo | dmb-001 | ɲímálì |
Mombo | dmb-001 | ɲímálì dɔ́gɛ́ |
Togo-Kan | dtk-002 | ñùñù-dògùrú |
Togo-Kan | dtk-002 | ñùñǔ nú |
Yorno-So | dts-001 | kà:lî: wà:rù |
Yorno-So | dts-001 | kà:lî: yó: |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ló |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yàr-gó |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yàrù-gó |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ñɔ̀wⁿɔ́ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ñɔ̌:ⁿ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | ñɔ̌:ⁿ lú |
yàndà-dòm | dym-000 | bà-gòló |
yàndà-dòm | dym-000 | gɔ̀w |
yàndà-dòm | dym-000 | gɔ̀w nɔ́ |
English | eng-000 | autumn |
English | eng-000 | cold season |
English | eng-000 | mid-winter |
English | eng-000 | winter |
français | fra-000 | automne |
français | fra-000 | hiver |
français | fra-000 | plein hiver |
हिन्दी | hin-000 | शीत ऋतु |
magyar | hun-000 | hideg évszak |
italiano | ita-000 | stagione fredda |
日本語 | jpn-000 | 寒中 |
日本語 | jpn-000 | 寒冷季 |
Na | kwv-001 | nɔ̄hɛ̄-kūlī |
Kinyamunsange | lea-001 | pewo |
Lenje | leh-000 | pewo |
Mauka | mxx-000 | nɛ́nɛ́kówáátí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | gɔ̀yɔ́ núyⁿ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | gɔ̀yɔ́ tɔ́rɔ́ |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | gɔ̀yɔ́ wákátì |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | yàr-gó:rè |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | yàrgóːrè |
فارسی | pes-000 | فصل سرما |
polski | pol-000 | pora zimna |
português | por-000 | estação fria |
slovenčina | slk-000 | obdobie chladu |
español | spa-000 | estación fría |
ภาษาไทย | tha-000 | ฤดูที่มีอากาศเย็น |
tiếng Việt | vie-000 | mùa lạnh |
tiếng Việt | vie-000 | mùa rét |