日本語 | jpn-000 |
喧しい |
Afrikaans | afr-000 | hard |
aršatten č’at | aqc-000 | q'iʁbotːut |
العربية | arb-000 | عال |
العربية | arb-000 | عَالٍ |
LWT Code | art-257 | 15.45 |
azərbaycanca | azj-000 | uca |
беларуская | bel-000 | гу́чны |
български | bul-000 | буен |
български | bul-000 | висок |
български | bul-000 | гръ́мък |
български | bul-000 | дребнав |
български | bul-000 | креслив |
български | bul-000 | особен |
български | bul-000 | придирчив |
български | bul-000 | силен |
български | bul-000 | специален |
български | bul-000 | шумен |
Kaliʼna | car-000 | tɨmole |
català | cat-000 | alt |
català | cat-000 | baladrer |
català | cat-000 | cridaner |
català | cat-000 | escandalós |
català | cat-000 | escandolós |
català | cat-000 | estrident |
català | cat-000 | fort |
català | cat-000 | meticulós |
català | cat-000 | minuciós |
català | cat-000 | perepunyetes |
català | cat-000 | primmirat |
català | cat-000 | puntimirat |
català | cat-000 | punyeter |
català | cat-000 | sorollós |
català | cat-000 | vociferant |
čeština | ces-000 | hlasitý |
čeština | ces-000 | hlučný |
čeština | ces-000 | povykující |
čeština | ces-000 | rámusící |
ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎠᏍᏓᏯ |
普通话 | cmn-000 | 一成不变的 |
普通话 | cmn-000 | 不可违逆的 |
普通话 | cmn-000 | 不容改变的 |
普通话 | cmn-000 | 不能变动的 |
普通话 | cmn-000 | 严格的 |
普通话 | cmn-000 | 吵 |
普通话 | cmn-000 | 吵闹的 |
普通话 | cmn-000 | 哄然 |
普通话 | cmn-000 | 响 |
普通话 | cmn-000 | 喧嚣的 |
普通话 | cmn-000 | 喧闹 |
普通话 | cmn-000 | 喧闹的 |
普通话 | cmn-000 | 嘈杂 |
普通话 | cmn-000 | 嘈杂的 |
普通话 | cmn-000 | 大声 |
普通话 | cmn-000 | 大声的 |
普通话 | cmn-000 | 大聲 |
普通话 | cmn-000 | 必须遵守的 |
普通话 | cmn-000 | 挑剔 |
普通话 | cmn-000 | 挑剔的 |
普通话 | cmn-000 | 明确而必然适用的 |
普通话 | cmn-000 | 爱挑剔的 |
普通话 | cmn-000 | 爱闹 |
普通话 | cmn-000 | 狂暴 |
普通话 | cmn-000 | 狂暴的 |
普通话 | cmn-000 | 狂欢 |
普通话 | cmn-000 | 猛烈 |
普通话 | cmn-000 | 过分周到的 |
普通话 | cmn-000 | 过分注意的 |
普通话 | cmn-000 | 过分讲究的 |
普通话 | cmn-000 | 高声的 |
國語 | cmn-001 | 吵 |
國語 | cmn-001 | 哄然 |
國語 | cmn-001 | 喧鬧 |
國語 | cmn-001 | 嘈雜 |
國語 | cmn-001 | 大聲 |
國語 | cmn-001 | 愛鬧 |
國語 | cmn-001 | 挑剔 |
國語 | cmn-001 | 熱鬧 |
國語 | cmn-001 | 狂暴 |
國語 | cmn-001 | 狂歡 |
國語 | cmn-001 | 猛烈 |
Hànyǔ | cmn-003 | cáo za |
Hànyǔ | cmn-003 | da4sheng1 |
Hànyǔ | cmn-003 | xiang3 |
seselwa | crs-000 | brwiyan |
seselwa | crs-000 | for |
Cheʼ Wong | cwg-000 | ktaʔ |
dansk | dan-000 | høj |
dansk | dan-000 | larmende |
dansk | dan-000 | nøjeregnende |
dansk | dan-000 | pertentlig |
dansk | dan-000 | sippet |
Deutsch | deu-000 | agitiert |
Deutsch | deu-000 | ausgelassen |
Deutsch | deu-000 | grölend |
Deutsch | deu-000 | krakeelend |
Deutsch | deu-000 | laut |
Deutsch | deu-000 | lautstark |
Deutsch | deu-000 | lebendig |
Deutsch | deu-000 | lebhaft |
Deutsch | deu-000 | lärmend |
Deutsch | deu-000 | pingelig |
Deutsch | deu-000 | schreiend |
Deutsch | deu-000 | ungestüm |
dolnoserbska reč | dsb-000 | głosny |
eesti | ekk-000 | vali |
ελληνικά | ell-000 | βροντερός |
ελληνικά | ell-000 | βροντώδης |
ελληνικά | ell-000 | δυνατός |
ελληνικά | ell-000 | εξεζητημένος |
ελληνικά | ell-000 | ηχηρός |
ελληνικά | ell-000 | θορυβώδης |
ελληνικά | ell-000 | ιδιότροπος |
ελληνικά | ell-000 | λεπτολόγος |
ελληνικά | ell-000 | σχολαστικός |
English | eng-000 | annoying |
English | eng-000 | blatant |
English | eng-000 | boisterous |
English | eng-000 | bustling |
English | eng-000 | carping |
English | eng-000 | clamant |
English | eng-000 | clamorous |
English | eng-000 | faultfinding |
English | eng-000 | finical |
English | eng-000 | finicky |
English | eng-000 | fussy |
English | eng-000 | hard-and-fast |
English | eng-000 | importunate |
English | eng-000 | irritating |
English | eng-000 | knockabout |
English | eng-000 | large |
English | eng-000 | loud |
English | eng-000 | noisy |
English | eng-000 | numerous |
English | eng-000 | overwhelming |
English | eng-000 | particular |
English | eng-000 | picky |
English | eng-000 | plenty of |
English | eng-000 | quiet |
English | eng-000 | rambunctious |
English | eng-000 | robustious |
English | eng-000 | rumbustious |
English | eng-000 | shut up |
English | eng-000 | strict |
English | eng-000 | strident |
English | eng-000 | troublesome |
English | eng-000 | unbearable |
English | eng-000 | unruly |
English | eng-000 | vociferous |
Esperanto | epo-000 | brua |
Esperanto | epo-000 | bruema |
Esperanto | epo-000 | kriega |
Esperanto | epo-000 | laŭta |
euskara | eus-000 | zalapartatsu |
føroyskt | fao-000 | harður |
føroyskt | fao-000 | høgur |
suomi | fin-000 | ehdoton |
suomi | fin-000 | hillitön |
suomi | fin-000 | häpeämätön |
suomi | fin-000 | itsepintainen |
suomi | fin-000 | julkea |
suomi | fin-000 | kimakka |
suomi | fin-000 | kovalla |
suomi | fin-000 | kovaääninen |
suomi | fin-000 | läpitunkeva |
suomi | fin-000 | melskeinen |
suomi | fin-000 | meluisa |
suomi | fin-000 | nirso |
suomi | fin-000 | pidättämätön |
suomi | fin-000 | pikkutarkka |
suomi | fin-000 | railakas |
suomi | fin-000 | raisu |
suomi | fin-000 | riehakas |
suomi | fin-000 | räikeä |
suomi | fin-000 | tiukka |
suomi | fin-000 | turhantarkka |
suomi | fin-000 | vaatelias |
suomi | fin-000 | villi |
suomi | fin-000 | voimakas |
suomi | fin-000 | äänekäs |
français | fra-000 | bruyant |
français | fra-000 | bruyante |
français | fra-000 | clair |
français | fra-000 | flagrant |
français | fra-000 | fort |
français | fra-000 | forte |
français | fra-000 | pointilleux |
français | fra-000 | strident |
français | fra-000 | tapageur |
français | fra-000 | tatasse |
français | fra-000 | tatillon |
français | fra-000 | turbulent |
français | fra-000 | vociférant |
Gàidhlig | gla-000 | faramach |
Gàidhlig | gla-000 | fuaimneach |
Gaeilge | gle-000 | ard |
Gaeilge | gle-000 | glórach |
galego | glg-000 | ruidoso |
diutisk | goh-000 | hlût |
diutisk | goh-000 | lût |
Gurindji | gue-000 | jirrimarna |
Gawwada—Dalpena | gwd-000 | riire=tta |
Hausa | hau-000 | mài ƙáaráa |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kulikuli |
Српскохрватски | hbs-000 | бучан |
Српскохрватски | hbs-000 | гласан |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bučan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | bȕčan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | glȁsan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | neobuzdan |
Srpskohrvatski | hbs-001 | razigran |
עִברִית | heb-003 | בְּקוֹל רָם |
hiMxI | hin-004 | SoragulapUrNa |
hrvatski | hrv-000 | bučan |
hrvatski | hrv-000 | glasan |
hrvatski | hrv-000 | pedantan |
hrvatski | hrv-000 | sitničav |
magyar | hun-000 | aggodalmaskodó |
magyar | hun-000 | hangos |
magyar | hun-000 | nagyhangú |
magyar | hun-000 | nyűgös |
magyar | hun-000 | ordítozó |
magyar | hun-000 | zajos |
արևելահայերեն | hye-000 | բարձր |
արևելահայերեն | hye-000 | մեծաձայն |
bahasa Indonesia | ind-000 | berisik |
bahasa Indonesia | ind-000 | bising |
bahasa Indonesia | ind-000 | cabuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | cerewet |
bahasa Indonesia | ind-000 | gaduh |
bahasa Indonesia | ind-000 | gegap gempita |
bahasa Indonesia | ind-000 | gelumat |
bahasa Indonesia | ind-000 | gembira |
bahasa Indonesia | ind-000 | heboh |
bahasa Indonesia | ind-000 | hiruk |
bahasa Indonesia | ind-000 | ingar-ingar |
bahasa Indonesia | ind-000 | keras |
bahasa Indonesia | ind-000 | ketat |
bahasa Indonesia | ind-000 | kuat |
bahasa Indonesia | ind-000 | lantang |
bahasa Indonesia | ind-000 | leceh |
bahasa Indonesia | ind-000 | nyaring |
bahasa Indonesia | ind-000 | ramai |
bahasa Indonesia | ind-000 | rangak |
bahasa Indonesia | ind-000 | recok |
bahasa Indonesia | ind-000 | renyah |
bahasa Indonesia | ind-000 | rewel |
bahasa Indonesia | ind-000 | riang |
bahasa Indonesia | ind-000 | ribut |
bahasa Indonesia | ind-000 | riuh |
bahasa Indonesia | ind-000 | rutup |
bahasa Indonesia | ind-000 | tegas |
Iraqw | irk-000 | afór ur |
italiano | ita-000 | chiassoso |
italiano | ita-000 | clamoroso |
italiano | ita-000 | esuberante |
italiano | ita-000 | forte |
italiano | ita-000 | maniacale |
italiano | ita-000 | puntiglioso |
italiano | ita-000 | rumoroso |
italiano | ita-000 | schizzinoso |
italiano | ita-000 | urlante |
日本語 | jpn-000 | うるさい |
日本語 | jpn-000 | かしましい |
日本語 | jpn-000 | かまびすしい |
日本語 | jpn-000 | けたたましい |
日本語 | jpn-000 | やかましい |
日本語 | jpn-000 | 五月蝿い |
日本語 | jpn-000 | 五月蠅い |
日本語 | jpn-000 | 儼たる |
日本語 | jpn-000 | 厳しい |
日本語 | jpn-000 | 厳たる |
日本語 | jpn-000 | 厳めしい |
日本語 | jpn-000 | 厳密 |
日本語 | jpn-000 | 厳格 |
日本語 | jpn-000 | 厳重 |
日本語 | jpn-000 | 口喧しい |
日本語 | jpn-000 | 喧々たる |
日本語 | jpn-000 | 喧喧たる |
日本語 | jpn-000 | 喧噪 |
日本語 | jpn-000 | 喧騒 |
日本語 | jpn-000 | 嘩しい |
日本語 | jpn-000 | 囂々たる |
日本語 | jpn-000 | 囂しい |
日本語 | jpn-000 | 囂囂たる |
日本語 | jpn-000 | 囂然たる |
日本語 | jpn-000 | 多量 |
日本語 | jpn-000 | 大声 |
日本語 | jpn-000 | 姦しい |
日本語 | jpn-000 | 小うるさい |
日本語 | jpn-000 | 小煩い |
日本語 | jpn-000 | 沢山 |
日本語 | jpn-000 | 煩い |
日本語 | jpn-000 | 煩わしい |
日本語 | jpn-000 | 物騒がしい |
日本語 | jpn-000 | 耳障り |
日本語 | jpn-000 | 誼譟 |
日本語 | jpn-000 | 賑やか |
日本語 | jpn-000 | 酷しい |
日本語 | jpn-000 | 騒々しい |
日本語 | jpn-000 | 騒がしい |
日本語 | jpn-000 | 騒しい |
日本語 | jpn-000 | 騒然 |
日本語 | jpn-000 | 騒然たる |
日本語 | jpn-000 | 騒騒しい |
Nihongo | jpn-001 | urusai |
Nihongo | jpn-001 | yakamashii |
Nihongo | jpn-001 | yakamashī |
にほんご | jpn-002 | うるさい |
にほんご | jpn-002 | かまびすしい |
にほんご | jpn-002 | さわがしい |
にほんご | jpn-002 | たくさん |
にほんご | jpn-002 | たりょう |
にほんご | jpn-002 | やかましい |
にほんご | jpn-002 | わずらわしい |
Tōkyō hōgen | jpn-003 | urusai |
Tōkyō hōgen | jpn-003 | urusee |
Kyōkotoba | jpn-004 | jakaashii |
Kyōkotoba | jpn-004 | jakamashii |
Kyōkotoba | jpn-004 | ussai |
北海道方言 | jpn-005 | 喧しい |
ほっかいどうほうげん | jpn-006 | やかましい |
Hokkaidō hōgen | jpn-007 | yakamashii |
青森方言 | jpn-008 | 喧しい |
あおもりほうげん | jpn-009 | かちゃましい |
あおもりほうげん | jpn-009 | やがましい |
Aomori hōgen | jpn-010 | kachamashii |
Aomori hōgen | jpn-010 | yagamashii |
秋田弁 | jpn-011 | 喧しい |
あきたべん | jpn-012 | じゃかましい |
あきたべん | jpn-012 | やがましい |
Akita-ben | jpn-013 | jakamashii |
Akita-ben | jpn-013 | yagamashii |
岩手方言 | jpn-014 | うぜぇ |
岩手方言 | jpn-014 | うぜえ |
岩手方言 | jpn-014 | うぜー |
岩手方言 | jpn-014 | せづにゃぁ |
岩手方言 | jpn-014 | せづにゃあ |
岩手方言 | jpn-014 | せづにゃー |
岩手方言 | jpn-014 | 喧しい |
岩手方言 | jpn-014 | 煩い |
岩手方言 | jpn-014 | 煩せえ |
いわてほうげん | jpn-015 | うぜぇ |
いわてほうげん | jpn-015 | うぜえ |
いわてほうげん | jpn-015 | うぜー |
いわてほうげん | jpn-015 | うっせぇ |
いわてほうげん | jpn-015 | うっせえ |
いわてほうげん | jpn-015 | うっせー |
いわてほうげん | jpn-015 | うるさい |
いわてほうげん | jpn-015 | せづにゃぁ |
いわてほうげん | jpn-015 | せづにゃあ |
いわてほうげん | jpn-015 | せづにゃー |
いわてほうげん | jpn-015 | やがましい |
Iwate hōgen | jpn-016 | sedzunyaa |
Iwate hōgen | jpn-016 | sezunyaa |
Iwate hōgen | jpn-016 | urusai |
Iwate hōgen | jpn-016 | ussee |
Iwate hōgen | jpn-016 | uzee |
Iwate hōgen | jpn-016 | yagamashii |
山形弁 | jpn-017 | かすますい |
山形弁 | jpn-017 | 喧すい |
やまがたべん | jpn-018 | かすますい |
やまがたべん | jpn-018 | しゃがますい |
やまがたべん | jpn-018 | やがますい |
Yamagata-ben | jpn-019 | kasumasui |
Yamagata-ben | jpn-019 | shagamasui |
Yamagata-ben | jpn-019 | yagamasui |
宮城方言 | jpn-020 | しづね |
宮城方言 | jpn-020 | せづねぇ |
宮城方言 | jpn-020 | せづねえ |
宮城方言 | jpn-020 | せづねー |
みやぎほうげん | jpn-021 | しづね |
みやぎほうげん | jpn-021 | せづねぇ |
みやぎほうげん | jpn-021 | せづねえ |
みやぎほうげん | jpn-021 | せづねー |
Miyagi hōgen | jpn-022 | sedzunee |
Miyagi hōgen | jpn-022 | sezunee |
Miyagi hōgen | jpn-022 | shidzune |
Miyagi hōgen | jpn-022 | shizune |
福島方言 | jpn-023 | うっつぁし |
福島方言 | jpn-023 | うっつぁしっ |
福島方言 | jpn-023 | 喧しい |
ふくしまほうげん | jpn-024 | うっつぁし |
ふくしまほうげん | jpn-024 | うっつぁしっ |
ふくしまほうげん | jpn-024 | やかましい |
Fukushima hōgen | jpn-025 | uttsashi |
Fukushima hōgen | jpn-025 | yakamashii |
茨城弁 | jpn-026 | 煩せえ |
茨城弁 | jpn-026 | 騒がしい |
いばらきべん | jpn-027 | うっせぇ |
いばらきべん | jpn-027 | うっせえ |
いばらきべん | jpn-027 | うっせー |
いばらきべん | jpn-027 | さわがしい |
Ibaraki-ben | jpn-028 | sawagashii |
Ibaraki-ben | jpn-028 | ussee |
東京方言 | jpn-041 | 煩い |
東京方言 | jpn-041 | 煩せえ |
東京方言 | jpn-041 | 煩せー |
とうきょうほうげん | jpn-042 | うるさい |
とうきょうほうげん | jpn-042 | うるせぇ |
とうきょうほうげん | jpn-042 | うるせえ |
とうきょうほうげん | jpn-042 | うるせー |
石川弁 | jpn-046 | はがいやしい |
石川弁 | jpn-046 | はがやしい |
石川弁 | jpn-046 | 喧しい |
石川弁 | jpn-046 | 煩い |
石川弁 | jpn-046 | 騒がしい |
いしかわべん | jpn-047 | うるさい |
いしかわべん | jpn-047 | さわがしい |
いしかわべん | jpn-047 | じゃあかしい |
いしかわべん | jpn-047 | じゃーかしい |
いしかわべん | jpn-047 | はがいやしい |
いしかわべん | jpn-047 | はがやしい |
いしかわべん | jpn-047 | やかましい |
Ishikawa-ben | jpn-048 | hagaiyashii |
Ishikawa-ben | jpn-048 | hagayashii |
Ishikawa-ben | jpn-048 | jaakashii |
Ishikawa-ben | jpn-048 | sawagashii |
Ishikawa-ben | jpn-048 | urusai |
Ishikawa-ben | jpn-048 | yakamashii |
富山弁 | jpn-049 | うざくらしい |
富山弁 | jpn-049 | はがやしい |
富山弁 | jpn-049 | 喧かーしい |
とやまべん | jpn-050 | うざくらしい |
とやまべん | jpn-050 | はがやしい |
とやまべん | jpn-050 | やかあしい |
とやまべん | jpn-050 | やかーしい |
とやまべん | jpn-050 | やかーしー |
Toyama-ben | jpn-051 | hagayashii |
Toyama-ben | jpn-051 | uzakurashii |
Toyama-ben | jpn-051 | yakaashii |
福井弁 | jpn-052 | 煩い |
ふくいべん | jpn-053 | うっさい |
Fukui-ben | jpn-054 | ussai |
静岡弁 | jpn-061 | 煩い |
しずおかべん | jpn-062 | うっさい |
Shizuoka-ben | jpn-063 | ussai |
新潟弁 | jpn-064 | 煩せえ |
にいがたべん | jpn-065 | うっせぇ |
にいがたべん | jpn-065 | うっせえ |
にいがたべん | jpn-065 | うっせー |
Niigata-ben | jpn-066 | ussee |
美濃弁 | jpn-067 | 喧しい |
みのべん | jpn-068 | やかましい |
Mino-ben | jpn-069 | yakamashii |
愛知弁 | jpn-070 | 喧しい |
愛知弁 | jpn-070 | 煩い |
愛知弁 | jpn-070 | 煩せえ |
愛知弁 | jpn-070 | 騒がしい |
あいちべん | jpn-071 | うっさい |
あいちべん | jpn-071 | うっせぇ |
あいちべん | jpn-071 | うっせえ |
あいちべん | jpn-071 | うっせー |
あいちべん | jpn-071 | うるさい |
あいちべん | jpn-071 | さわがしい |
あいちべん | jpn-071 | やかましい |
あいちべん | jpn-071 | やかんしい |
Aichi-ben | jpn-072 | sawagashii |
Aichi-ben | jpn-072 | urusai |
Aichi-ben | jpn-072 | ussai |
Aichi-ben | jpn-072 | ussee |
Aichi-ben | jpn-072 | yakamashii |
Aichi-ben | jpn-072 | yakanshi |
三重弁 | jpn-076 | 喧しい |
三重弁 | jpn-076 | 煩い |
三重弁 | jpn-076 | 騒がしい |
みえべん | jpn-077 | うるさい |
みえべん | jpn-077 | さわがしい |
みえべん | jpn-077 | やかましい |
Mie-ben | jpn-078 | sawagashii |
Mie-ben | jpn-078 | urusai |
Mie-ben | jpn-078 | yakamashii |
神戸弁 | jpn-079 | 喧しい |
神戸弁 | jpn-079 | 煩い |
こうべべん | jpn-080 | うっさい |
こうべべん | jpn-080 | じゃかあしい |
こうべべん | jpn-080 | じゃかーしい |
こうべべん | jpn-080 | じゃかーしー |
こうべべん | jpn-080 | やかましい |
Kōbe-ben | jpn-081 | jakaashii |
Kōbe-ben | jpn-081 | ussai |
Kōbe-ben | jpn-081 | yakamashii |
京言葉 | jpn-082 | 喧しい |
京言葉 | jpn-082 | 煩い |
きょうことば | jpn-083 | うっさい |
きょうことば | jpn-083 | じゃかあしい |
きょうことば | jpn-083 | じゃかましい |
きょうことば | jpn-083 | じゃかーしい |
きょうことば | jpn-083 | じゃかーしー |
近江弁 | jpn-084 | 喧しい |
近江弁 | jpn-084 | 煩い |
おうみべん | jpn-085 | うるさい |
おうみべん | jpn-085 | やかましい |
Oumi-ben | jpn-086 | urusai |
Oumi-ben | jpn-086 | yakamashii |
大阪弁 | jpn-087 | 喧しい |
大阪弁 | jpn-087 | 煩い |
おおさかべん | jpn-088 | うっさい |
おおさかべん | jpn-088 | じゃかましい |
おおさかべん | jpn-088 | やかましい |
Ōsaka-ben | jpn-089 | jakamashii |
Ōsaka-ben | jpn-089 | ussai |
Ōsaka-ben | jpn-089 | yakamashii |
奈良弁 | jpn-090 | 煩い |
ならべん | jpn-091 | うっさい |
Nara-ben | jpn-092 | ussai |
紀州弁 | jpn-093 | 喧しい |
紀州弁 | jpn-093 | 煩い |
きしゅうべん | jpn-094 | うっさい |
きしゅうべん | jpn-094 | じゃかましい |
きしゅうべん | jpn-094 | やかましい |
Kishū-ben | jpn-095 | jakamashii |
Kishū-ben | jpn-095 | ussai |
Kishū-ben | jpn-095 | yakamashii |
山口弁 | jpn-096 | しろしい |
やまぐちべん | jpn-097 | しろしい |
Yamaguchi-ben | jpn-098 | shiroshii |
島根弁 | jpn-099 | 喧しい |
しまねべん | jpn-100 | やかましい |
Shimane-ben | jpn-101 | yakamashii |
鳥取弁 | jpn-102 | 喧しい |
とっとりべん | jpn-103 | じゃあかしい |
とっとりべん | jpn-103 | じゃーかしい |
とっとりべん | jpn-103 | やかましい |
Tottori-ben | jpn-104 | jaakashii |
Tottori-ben | jpn-104 | yakamashii |
広島弁 | jpn-105 | 喧しい |
広島弁 | jpn-105 | 忙しい |
広島弁 | jpn-105 | 煩い |
広島弁 | jpn-105 | 煩さー |
広島弁 | jpn-105 | 煩しゃー |
広島弁 | jpn-105 | 騒がしい |
ひろしまべん | jpn-106 | うっさあ |
ひろしまべん | jpn-106 | うっさい |
ひろしまべん | jpn-106 | うっさー |
ひろしまべん | jpn-106 | うるさい |
ひろしまべん | jpn-106 | うるさー |
ひろしまべん | jpn-106 | うるしゃあ |
ひろしまべん | jpn-106 | うるしゃー |
ひろしまべん | jpn-106 | さわがしい |
ひろしまべん | jpn-106 | じゃかましい |
ひろしまべん | jpn-106 | せわしぃ |
ひろしまべん | jpn-106 | せわしい |
ひろしまべん | jpn-106 | やかましい |
Hiroshima-ben | jpn-107 | jakamashii |
Hiroshima-ben | jpn-107 | sawagashii |
Hiroshima-ben | jpn-107 | sewashii |
Hiroshima-ben | jpn-107 | urusaa |
Hiroshima-ben | jpn-107 | urusai |
Hiroshima-ben | jpn-107 | urushaa |
Hiroshima-ben | jpn-107 | ussaa |
Hiroshima-ben | jpn-107 | ussai |
Hiroshima-ben | jpn-107 | yakamashii |
岡山弁 | jpn-108 | 煩せえ |
岡山弁 | jpn-108 | 煩せー |
おかやまべん | jpn-109 | うっせぇ |
おかやまべん | jpn-109 | うっせえ |
おかやまべん | jpn-109 | うっせー |
おかやまべん | jpn-109 | うるせぇ |
おかやまべん | jpn-109 | うるせえ |
おかやまべん | jpn-109 | うるせー |
Okayama-ben | jpn-110 | urusee |
Okayama-ben | jpn-110 | ussee |
伊予弁 | jpn-111 | 喧しい |
いよべん | jpn-112 | やかましい |
Iyo-ben | jpn-113 | yakamashii |
讃岐弁 | jpn-114 | 喧しい |
さぬきべん | jpn-115 | やかましい |
Sanuki-ben | jpn-116 | yakamashii |
土佐弁 | jpn-117 | 喧しい |
とさべん | jpn-118 | やかましい |
Tosa-ben | jpn-119 | yakamashii |
博多弁 | jpn-123 | うざい |
博多弁 | jpn-123 | しゃあしい |
博多弁 | jpn-123 | しゃあしか |
博多弁 | jpn-123 | しゃーしい |
博多弁 | jpn-123 | しゃーしか |
博多弁 | jpn-123 | しゃーしー |
博多弁 | jpn-123 | せからしい |
博多弁 | jpn-123 | せからしか |
博多弁 | jpn-123 | 喧しか |
博多弁 | jpn-123 | 煩い |
博多弁 | jpn-123 | 煩か |
博多弁 | jpn-123 | 煩せえ |
博多弁 | jpn-123 | 煩せー |
博多弁 | jpn-123 | 騒がしか |
はかたべん | jpn-124 | うざい |
はかたべん | jpn-124 | うっさか |
はかたべん | jpn-124 | うるさい |
はかたべん | jpn-124 | うるせぇ |
はかたべん | jpn-124 | うるせえ |
はかたべん | jpn-124 | うるせー |
はかたべん | jpn-124 | さがわしか |
はかたべん | jpn-124 | しゃあしい |
はかたべん | jpn-124 | しゃあしか |
はかたべん | jpn-124 | しゃーしい |
はかたべん | jpn-124 | しゃーしか |
はかたべん | jpn-124 | しゃーしー |
はかたべん | jpn-124 | せからしい |
はかたべん | jpn-124 | せからしか |
はかたべん | jpn-124 | やかましか |
Hakata-ben | jpn-125 | sawagashika |
Hakata-ben | jpn-125 | sekarashii |
Hakata-ben | jpn-125 | sekarashika |
Hakata-ben | jpn-125 | shaashii |
Hakata-ben | jpn-125 | shaashika |
Hakata-ben | jpn-125 | urusai |
Hakata-ben | jpn-125 | urusee |
Hakata-ben | jpn-125 | ussaka |
Hakata-ben | jpn-125 | uzai |
Hakata-ben | jpn-125 | yakamashika |
佐賀弁 | jpn-126 | しゃあしい |
佐賀弁 | jpn-126 | しゃーしい |
佐賀弁 | jpn-126 | しゃーしー |
佐賀弁 | jpn-126 | せからしか |
佐賀弁 | jpn-126 | やぐらしい |
佐賀弁 | jpn-126 | やぐらしか |
佐賀弁 | jpn-126 | 喧しか |
佐賀弁 | jpn-126 | 煩い |
佐賀弁 | jpn-126 | 煩か |
さがべん | jpn-127 | うっさい |
さがべん | jpn-127 | うっさか |
さがべん | jpn-127 | しゃあしい |
さがべん | jpn-127 | しゃーしい |
さがべん | jpn-127 | しゃーしー |
さがべん | jpn-127 | せからしか |
さがべん | jpn-127 | やかましか |
さがべん | jpn-127 | やぐらしい |
さがべん | jpn-127 | やぐらしか |
Saga-ben | jpn-128 | sekarashika |
Saga-ben | jpn-128 | shaashii |
Saga-ben | jpn-128 | ussai |
Saga-ben | jpn-128 | ussaka |
Saga-ben | jpn-128 | yagurashii |
Saga-ben | jpn-128 | yagurashika |
Saga-ben | jpn-128 | yakamashika |
長崎弁 | jpn-129 | さーしか |
長崎弁 | jpn-129 | せからしい |
長崎弁 | jpn-129 | せからしか |
長崎弁 | jpn-129 | やぐらしか |
長崎弁 | jpn-129 | やぜか |
長崎弁 | jpn-129 | やぜらしい |
長崎弁 | jpn-129 | やぜらしか |
長崎弁 | jpn-129 | 喧しか |
長崎弁 | jpn-129 | 煩か |
ながさきべん | jpn-130 | うるさか |
ながさきべん | jpn-130 | さーしか |
ながさきべん | jpn-130 | せからしい |
ながさきべん | jpn-130 | せからしか |
ながさきべん | jpn-130 | やかましか |
ながさきべん | jpn-130 | やぐらしか |
ながさきべん | jpn-130 | やぜか |
ながさきべん | jpn-130 | やぜらしい |
ながさきべん | jpn-130 | やぜらしか |
Nagasaki-ben | jpn-131 | saashika |
Nagasaki-ben | jpn-131 | sekarashii |
Nagasaki-ben | jpn-131 | sekarashika |
Nagasaki-ben | jpn-131 | urusaka |
Nagasaki-ben | jpn-131 | yagurashika |
Nagasaki-ben | jpn-131 | yakamashika |
Nagasaki-ben | jpn-131 | yazeka |
Nagasaki-ben | jpn-131 | yazerashii |
Nagasaki-ben | jpn-131 | yazerashika |
熊本弁 | jpn-132 | しからしか |
熊本弁 | jpn-132 | せからしい |
熊本弁 | jpn-132 | せからしか |
熊本弁 | jpn-132 | やぐらしか |
熊本弁 | jpn-132 | やじぇくらしか |
熊本弁 | jpn-132 | やじぇらしか |
熊本弁 | jpn-132 | やじらしか |
熊本弁 | jpn-132 | やぜくらしか |
熊本弁 | jpn-132 | やぜらしか |
熊本弁 | jpn-132 | 煩しゃー |
くまもとべん | jpn-133 | うっしゃあ |
くまもとべん | jpn-133 | うっしゃー |
くまもとべん | jpn-133 | しからしか |
くまもとべん | jpn-133 | せからしい |
くまもとべん | jpn-133 | せからしか |
くまもとべん | jpn-133 | やぐらしか |
くまもとべん | jpn-133 | やじぇくらしか |
くまもとべん | jpn-133 | やじぇらしか |
くまもとべん | jpn-133 | やじらしか |
くまもとべん | jpn-133 | やぜくらしか |
くまもとべん | jpn-133 | やぜらしか |
Kumamoto-ben | jpn-134 | sekarashii |
Kumamoto-ben | jpn-134 | sekarashika |
Kumamoto-ben | jpn-134 | shikarashika |
Kumamoto-ben | jpn-134 | usshaa |
Kumamoto-ben | jpn-134 | yagurashika |
Kumamoto-ben | jpn-134 | yajekurashika |
Kumamoto-ben | jpn-134 | yajerashika |
Kumamoto-ben | jpn-134 | yajirashika |
Kumamoto-ben | jpn-134 | yazekurashika |
Kumamoto-ben | jpn-134 | yazerashika |
大分弁 | jpn-135 | しゃあしい |
大分弁 | jpn-135 | しゃーしい |
大分弁 | jpn-135 | しゃーしー |
大分弁 | jpn-135 | 喧しい |
大分弁 | jpn-135 | 煩い |
大分弁 | jpn-135 | 煩せえ |
大分弁 | jpn-135 | 煩せー |
おおいたべん | jpn-136 | うっさい |
おおいたべん | jpn-136 | うっせぇ |
おおいたべん | jpn-136 | うっせえ |
おおいたべん | jpn-136 | うっせー |
おおいたべん | jpn-136 | うるさい |
おおいたべん | jpn-136 | うるせぇ |
おおいたべん | jpn-136 | うるせえ |
おおいたべん | jpn-136 | うるせー |
おおいたべん | jpn-136 | しゃあしい |
おおいたべん | jpn-136 | しゃーしい |
おおいたべん | jpn-136 | しゃーしー |
おおいたべん | jpn-136 | じゃかましい |
Ōita-ben | jpn-137 | jakamashii |
Ōita-ben | jpn-137 | shaashii |
Ōita-ben | jpn-137 | urusai |
Ōita-ben | jpn-137 | urusee |
Ōita-ben | jpn-137 | ussai |
Ōita-ben | jpn-137 | ussee |
宮崎弁 | jpn-138 | うぜらし |
宮崎弁 | jpn-138 | しゃあしい |
宮崎弁 | jpn-138 | しゃーしい |
宮崎弁 | jpn-138 | しゃーしー |
宮崎弁 | jpn-138 | せからしい |
宮崎弁 | jpn-138 | やぜろしい |
宮崎弁 | jpn-138 | 忙しい |
みやざきべん | jpn-139 | うぜらし |
みやざきべん | jpn-139 | しゃあしい |
みやざきべん | jpn-139 | しゃーしい |
みやざきべん | jpn-139 | しゃーしー |
みやざきべん | jpn-139 | せからしい |
みやざきべん | jpn-139 | せわしぃ |
みやざきべん | jpn-139 | せわしい |
みやざきべん | jpn-139 | やぜろしい |
Miyazaki-ben | jpn-140 | sekarashii |
Miyazaki-ben | jpn-140 | sewashii |
Miyazaki-ben | jpn-140 | shaashii |
Miyazaki-ben | jpn-140 | uzerashi |
Miyazaki-ben | jpn-140 | yazeroshii |
薩隅方言 | jpn-141 | うぜらし |
薩隅方言 | jpn-141 | せからし |
薩隅方言 | jpn-141 | せからしか |
薩隅方言 | jpn-141 | せからしっ |
薩隅方言 | jpn-141 | そがらし |
薩隅方言 | jpn-141 | そがらしか |
薩隅方言 | jpn-141 | やじょろし |
薩隅方言 | jpn-141 | やじょろしか |
薩隅方言 | jpn-141 | やじらしか |
薩隅方言 | jpn-141 | やじらしかっ |
薩隅方言 | jpn-141 | やぜろし |
薩隅方言 | jpn-141 | やぞろし |
薩隅方言 | jpn-141 | 喧しか |
薩隅方言 | jpn-141 | 煩か |
さつぐうほうげん | jpn-142 | うぜらし |
さつぐうほうげん | jpn-142 | うっさか |
さつぐうほうげん | jpn-142 | せからし |
さつぐうほうげん | jpn-142 | せからしか |
さつぐうほうげん | jpn-142 | せからしっ |
さつぐうほうげん | jpn-142 | そがらし |
さつぐうほうげん | jpn-142 | そがらしか |
さつぐうほうげん | jpn-142 | やかましか |
さつぐうほうげん | jpn-142 | やじょろし |
さつぐうほうげん | jpn-142 | やじょろしか |
さつぐうほうげん | jpn-142 | やじらしか |
さつぐうほうげん | jpn-142 | やじらしかっ |
さつぐうほうげん | jpn-142 | やぜろし |
さつぐうほうげん | jpn-142 | やぞろし |
Satsugū hōgen | jpn-143 | sekarashi |
Satsugū hōgen | jpn-143 | sekarashika |
Satsugū hōgen | jpn-143 | sogarashi |
Satsugū hōgen | jpn-143 | sogarashika |
Satsugū hōgen | jpn-143 | ussaka |
Satsugū hōgen | jpn-143 | uzerashi |
Satsugū hōgen | jpn-143 | yajirashika |
Satsugū hōgen | jpn-143 | yajoroshi |
Satsugū hōgen | jpn-143 | yajoroshika |
Satsugū hōgen | jpn-143 | yakamashika |
Satsugū hōgen | jpn-143 | yazeroshi |
Satsugū hōgen | jpn-143 | yazoroshi |
沖縄大和口 | jpn-144 | せからしか |
沖縄大和口 | jpn-144 | 喧しい |
ウチナーヤマトゥグチ | jpn-145 | せからしか |
ウチナーヤマトゥグチ | jpn-145 | やかましい |
ウチナーヤマトゥグチ | jpn-145 | やがましい |
Uchinaa Yamatuguchi | jpn-146 | sekarashika |
Uchinaa Yamatuguchi | jpn-146 | yagamashii |
Uchinaa Yamatuguchi | jpn-146 | yakamashii |
нихонго | jpn-153 | камабисусий |
нихонго | jpn-153 | якамасий |
Jupda | jup-000 | hɔ̃ˇh pɨ́b |
bežƛʼalas mic | kap-001 | -uqʼo- |
ქართული | kat-000 | მჟღერი |
ქართული | kat-000 | ხმამაღალი |
ქართული | kat-000 | ხმაძლიერი |
қазақ | kaz-000 | сартыл |
қазақ | kaz-000 | қатты |
Q’eqchi’ | kek-000 | kaw |
Q’eqchi’ | kek-000 | kaw xyaab' |
Ket | ket-000 | aliŋ |
ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ខ្លាំង |
Kanuri | knc-000 | bàndîl |
한국어 | kor-000 | 떠들썩하다 |
한국어 | kor-000 | 시끄러운 |
한국어 | kor-000 | 시끄럽다 |
한국어 | kor-000 | 큰소리로 외치는 |
latine | lat-000 | obstreperus |
Limburgs | lim-000 | helle |
lietuvių | lit-000 | garsus |
lietuvių | lit-000 | rėksmingas |
latviešu | lvs-000 | skanīgs |
latviešu | lvs-000 | skaļš |
македонски | mkd-000 | гласен |
reo Māori | mri-000 | rahi |
reo Māori | mri-000 | rarahi |
reo Māori | mri-000 | tīhoihoi |
reo Māori | mri-000 | tīwerawera |
reo Māori | mri-000 | wahakawa |
Hmoob Dawb | mww-000 | nrov |
Wichí Lhamtés Güisnay | mzh-000 | lapak tʼenche |
Nederlands | nld-000 | driest |
Nederlands | nld-000 | hard |
Nederlands | nld-000 | harde |
Nederlands | nld-000 | luid |
Nederlands | nld-000 | luide |
Nederlands | nld-000 | luidruchtig |
Nederlands | nld-000 | luidruchtige |
Nederlands | nld-000 | pietluttig |
Manang | nmm-000 | 1tʰjʌ-pʌ 1lʌ |
bokmål | nob-000 | høy |
bokmål | nob-000 | larmende |
Orochon | orh-000 | dɪlgan əgdɪŋə |
Hñähñu | ote-000 | ntsʼe̲di |
فارسی | pes-000 | خشن وزبر |
فارسی | pes-000 | پر سر وصدا |
fiteny Malagasy | plt-000 | marèsaka |
polski | pol-000 | chimeryczny |
polski | pol-000 | grymaśny |
polski | pol-000 | gwarny |
polski | pol-000 | głośny |
polski | pol-000 | hałaśliwy |
polski | pol-000 | humorzasty |
polski | pol-000 | kapryśny |
polski | pol-000 | rozkapryszony |
polski | pol-000 | wybredny |
polski | pol-000 | zgiełkliwy |
português | por-000 | alta |
português | por-000 | alto |
português | por-000 | barulhento |
português | por-000 | berrante |
português | por-000 | clamoroso |
português | por-000 | descontrolado |
português | por-000 | detalhista |
português | por-000 | enjoado |
português | por-000 | estrepitante |
português | por-000 | exigente |
português | por-000 | ruidoso |
Impapura | qvi-000 | sinchi rimay |
Riff | rif-000 | žhəđ |
Selice Romani | rmc-002 | hangošno |
română | ron-000 | gălăgios |
română | ron-000 | răsunător |
română | ron-000 | tare |
română | ron-000 | zgomotos |
русский | rus-000 | бу́йный |
русский | rus-000 | бу́рный |
русский | rus-000 | вопиющий |
русский | rus-000 | гро́мкий |
русский | rus-000 | громкий |
русский | rus-000 | громкоголосый |
русский | rus-000 | докучливый |
русский | rus-000 | крикливый |
русский | rus-000 | многоголосый |
русский | rus-000 | надоедливый |
русский | rus-000 | привере́дливый |
русский | rus-000 | привередливый |
русский | rus-000 | приди́рчивый |
русский | rus-000 | придирчивый |
русский | rus-000 | строгий |
русский | rus-000 | шу́мный |
русский | rus-000 | шумли́вый |
русский | rus-000 | шумный |
Uchinaaguchi | ryu-000 | kashimasan |
Uchinaaguchi | ryu-000 | yagamasan |
ウチナーグチ | ryu-004 | かしまさん |
ウチナーグチ | ryu-004 | やがまさん |
沖縄口 | ryu-005 | かしまさん |
沖縄口 | ryu-005 | 喧さん |
Saxa tyla | sah-001 | ulaχan |
Кӣллт са̄мь кӣлл | sjd-000 | иннҍесь |
slovenčina | slk-000 | hlasný |
slovenčina | slk-000 | hlučný |
slovenčina | slk-000 | hulákavý |
slovenčina | slk-000 | krikľavý |
slovenčina | slk-000 | vreskľavý |
slovenščina | slv-000 | bučen |
slovenščina | slv-000 | glasen |
slovenščina | slv-000 | hrupen |
slovenščina | slv-000 | izbirčen |
slovenščina | slv-000 | kričav |
slovenščina | slv-000 | kričaški |
slovenščina | slv-000 | kričeč |
slovenščina | slv-000 | ozaljšan |
slovenščina | slv-000 | razposajen |
slovenščina | slv-000 | siten |
slovenščina | slv-000 | strog |
español | spa-000 | escandaloso |
español | spa-000 | estricto |
español | spa-000 | fuerte |
español | spa-000 | puntilloso |
español | spa-000 | ruidoso |
español | spa-000 | rígido |
español | spa-000 | vociferante |
Saamáka | srm-000 | taánga |
svenska | swe-000 | bullrig |
svenska | swe-000 | hög |
svenska | swe-000 | högljudd |
svenska | swe-000 | högröstad |
svenska | swe-000 | ljudlig |
svenska | swe-000 | nogräknad |
svenska | swe-000 | petig |
Kiswahili | swh-000 | kelele |
Kiswahili | swh-000 | sauti kubwa |
Kiswahili | swh-000 | ukelele |
Takia | tbc-000 | tbu- |
ภาษาไทย | tha-000 | ดัง |
ภาษาไทย | tha-000 | อลหม่าน |
ภาษาไทย | tha-000 | อึกทึก |
ภาษาไทย | tha-000 | เสียงดัง |
phasa thai | tha-001 | daŋ |
Türkçe | tur-000 | bağırıp çağıran |
Türkçe | tur-000 | gürültülü |
Türkçe | tur-000 | patırtılı |
Türkçe | tur-000 | yaygaracı |
Türkçe | tur-000 | yüksek |
Batsꞌi kꞌop | tzo-000 | tzotz |
українська | ukr-000 | багатоголосий |
українська | ukr-000 | волаючий |
українська | ukr-000 | голо́сний |
українська | ukr-000 | гомінливий |
українська | ukr-000 | горлатий |
українська | ukr-000 | гу́чний |
українська | ukr-000 | гучний |
українська | ukr-000 | гучноголосий |
українська | ukr-000 | крикливий |
українська | ukr-000 | шумливий |
українська | ukr-000 | шумний |
oʻzbek | uzn-000 | qichqiroq |
tiếng Việt | vie-000 | to |
Yoem Noki | yaq-000 | jaiti jiia |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | berisik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | bising |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cabuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | cerewet |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gaduh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gegap gempita |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gelumat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | gembira |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | heboh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hiruk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | hiruk-pikuk |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keras |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ketat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | kuat |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lantang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | leceh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memekak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | nyaring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ramai |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rangak |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | recok |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | renyah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rewel |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | riang |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | ribut |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | riuh |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | riuh-rendah |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rutup |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tegas |