| English | eng-000 |
| chief secretary | |
| বাংলা | ben-000 | মিরমুনশি |
| Deutsch | deu-000 | Chef eines Sekretariates |
| Deutsch | deu-000 | Generalsekretär |
| Deutsch | deu-000 | Hauptgeschäftsführer |
| Deutsch | deu-000 | Hauptsekretär |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | དྲུང་ཆེན་གཙོ་འཛིན |
| ελληνικά | ell-000 | αρχιγραμματέας |
| English | eng-000 | chancellor |
| English | eng-000 | secretary general |
| English | eng-000 | secretary-general |
| français | fra-000 | secrétaire général |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-screeudeyr |
| 日本語 | jpn-000 | 事務長官 |
| 日本語 | jpn-000 | 幹事長 |
| 日本語 | jpn-000 | 書記長 |
| にほんご | jpn-002 | かんじちょう |
| にほんご | jpn-002 | しょきちょう |
| にほんご | jpn-002 | じむちょうかん |
| Lingua Franca | pml-000 | scrivano grande |