| 日本語 | jpn-000 |
| 棺桶 | |
| العربية | arb-000 | تابوت |
| беларуская | bel-000 | дамавіна |
| беларуская | bel-000 | труна |
| བོད་སྐད་ | bod-000 | སྤུར་སྒྲོམ |
| български | bul-000 | ковчег |
| català | cat-000 | caixa |
| català | cat-000 | fèretre |
| català | cat-000 | taüt |
| čeština | ces-000 | rakev |
| 普通话 | cmn-000 | 棺 |
| 普通话 | cmn-000 | 棺材 |
| 國語 | cmn-001 | 材 |
| dansk | dan-000 | kiste |
| dansk | dan-000 | ligkiste |
| Deutsch | deu-000 | Prachtsarg |
| Deutsch | deu-000 | Sarg |
| Deutsch | deu-000 | Steinsarg |
| Deutsch | deu-000 | Totenkiste |
| Deutsch | deu-000 | Totenlade |
| ελληνικά | ell-000 | φέρετρο |
| English | eng-000 | bier |
| English | eng-000 | casket |
| English | eng-000 | coffin |
| English | eng-000 | pall |
| Esperanto | epo-000 | ĉerko |
| euskara | eus-000 | hil-ohe |
| euskara | eus-000 | hilkutxa |
| euskara | eus-000 | zerraldo |
| suomi | fin-000 | arkku |
| suomi | fin-000 | ruumisarkku |
| français | fra-000 | bière |
| français | fra-000 | cercueil |
| Gaeilge | gle-000 | cónra |
| galego | glg-000 | ataúde |
| galego | glg-000 | cadaleito |
| galego | glg-000 | caixa |
| עברית | heb-000 | ארון מתים |
| עברית | heb-000 | בית קפה |
| עִברִית | heb-003 | אֲרוֹן-מֵתִים |
| עִברִית | heb-003 | אָרוֹן |
| hrvatski | hrv-000 | lijes |
| hrvatski | hrv-000 | mrtvački sanduk |
| magyar | hun-000 | koporsó |
| interlingua | ina-000 | feretro |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keranda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | larung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peti jenazah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | peti mati |
| íslenska | isl-000 | líkkista |
| italiano | ita-000 | bara |
| italiano | ita-000 | casa di osso |
| italiano | ita-000 | cassa da morto |
| italiano | ita-000 | cofanetto |
| italiano | ita-000 | feretro |
| 日本語 | jpn-000 | コフィン |
| 日本語 | jpn-000 | 坐棺 |
| 日本語 | jpn-000 | 寝棺 |
| 日本語 | jpn-000 | 座棺 |
| 日本語 | jpn-000 | 柩 |
| 日本語 | jpn-000 | 棺 |
| 日本語 | jpn-000 | 棺箱 |
| 日本語 | jpn-000 | 辛櫃 |
| 日本語 | jpn-000 | 霊柩 |
| 日本語 | jpn-000 | 龕 |
| Nihongo | jpn-001 | kanbako |
| Nihongo | jpn-001 | kanoke |
| にほんご | jpn-002 | かん |
| にほんご | jpn-002 | かんおけ |
| にほんご | jpn-002 | かんばこ |
| 紀州弁 | jpn-093 | 棺箱 |
| きしゅうべん | jpn-094 | かんばこ |
| Kishū-ben | jpn-095 | kanbako |
| нихонго | jpn-153 | канъокэ |
| nynorsk | nno-000 | kiste |
| nynorsk | nno-000 | likkiste |
| bokmål | nob-000 | kiste |
| bokmål | nob-000 | likkiste |
| فارسی | pes-000 | جعبه کوچک |
| polski | pol-000 | trumna |
| português | por-000 | ataúde |
| português | por-000 | caixa |
| português | por-000 | caixão |
| português | por-000 | esquife |
| português | por-000 | féretro |
| русский | rus-000 | гроб |
| シマユムタ | ryn-002 | クヮンウぃフぃ |
| slovenščina | slv-000 | krsta |
| español | spa-000 | arqueta |
| español | spa-000 | ataúd |
| español | spa-000 | caja |
| español | spa-000 | féretro |
| shqip | sqi-000 | qivur |
| svenska | swe-000 | kista |
| ภาษาไทย | tha-000 | พระโกศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หีบพระศพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หีบศพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โกศ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | โลงผี |
| ภาษาไทย | tha-000 | โลงศพ |
| українська | ukr-000 | гріб |
| українська | ukr-000 | труна |
| Wik-Mungkan | wim-000 | nōzakwećć |
| Wik-Mungkan | wim-000 | trȫn |
| 今帰仁方言 | xug-003 | クヮンバク |
| ייִדיש | ydd-000 | טרונע |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | keranda |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | larung |