| français | fra-000 |
| synchrone | |
| العربية | arb-000 | مُتزامِن |
| asturianu | ast-000 | sincrónicu |
| беларуская | bel-000 | адначасны |
| беларуская | bel-000 | адначасовы |
| català | cat-000 | sincrònic |
| català | cat-000 | síncron |
| català | cat-000 | síncron -a |
| čeština | ces-000 | synchronní |
| 普通话 | cmn-000 | 同时 |
| 普通话 | cmn-000 | 同时的 |
| 普通话 | cmn-000 | 同步 |
| 普通话 | cmn-000 | 同步的 |
| 國語 | cmn-001 | 同時 |
| Cymraeg | cym-000 | cydamseredig |
| dansk | dan-000 | synkron |
| Deutsch | deu-000 | gleichzeitig |
| Deutsch | deu-000 | simultan |
| Deutsch | deu-000 | synchron |
| Deutsch | deu-000 | taktgesteuert |
| ελληνικά | ell-000 | σύγχρονος |
| English | eng-000 | contemporary |
| English | eng-000 | corresponding period |
| English | eng-000 | same class |
| English | eng-000 | same period |
| English | eng-000 | simultaneous |
| English | eng-000 | synchronal |
| English | eng-000 | synchronic |
| English | eng-000 | synchronous |
| Esperanto | epo-000 | samtempa |
| Esperanto | epo-000 | sinkrona |
| euskara | eus-000 | sinkroniko |
| suomi | fin-000 | samanaikainen |
| suomi | fin-000 | samantahtinen |
| suomi | fin-000 | synkroninen |
| suomi | fin-000 | tahdistettu |
| français | fra-000 | contemporain |
| français | fra-000 | même classe |
| français | fra-000 | même promotion |
| français | fra-000 | même période |
| français | fra-000 | simultané |
| galego | glg-000 | sincronizado |
| galego | glg-000 | sincrónico |
| galego | glg-000 | síncrono |
| hiMxI | hin-004 | samakAlika |
| hiMxI | hin-004 | wulyakAlika |
| hrvatski | hrv-000 | sinkron |
| magyar | hun-000 | egyidejű |
| magyar | hun-000 | szimultán |
| magyar | hun-000 | szinkrón |
| արևելահայերեն | hye-000 | համաժամանակյա |
| արևելահայերեն | hye-000 | միաժամանակյա |
| Ido | ido-000 | sinkrona |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sinkron |
| bahasa Indonesia | ind-000 | synchronous |
| íslenska | isl-000 | samstilltur |
| italiano | ita-000 | contemporaneo |
| italiano | ita-000 | simultaneo |
| italiano | ita-000 | sincrona |
| italiano | ita-000 | sincronico |
| italiano | ita-000 | sincrono |
| 日本語 | jpn-000 | シンクロニック |
| 日本語 | jpn-000 | 同期 |
| 日本語 | jpn-000 | 同期的 |
| 한국어 | kor-000 | 동기의 |
| 한국어 | kor-000 | 동일 주파수의 |
| 한국어 | kor-000 | 정지의 |
| latine | lat-000 | contemporaneus |
| latine | lat-000 | simultaneus |
| Nederlands | nld-000 | gelijktijdig |
| Nederlands | nld-000 | synchronisch |
| Nederlands | nld-000 | synchroon |
| langue picarde | pcd-000 | synchrôn’ |
| فارسی | pes-000 | همگام |
| polski | pol-000 | izochroniczny |
| polski | pol-000 | jednoczesny |
| polski | pol-000 | paralelny |
| polski | pol-000 | równoczesny |
| polski | pol-000 | równoległy |
| polski | pol-000 | symultaniczny |
| polski | pol-000 | synchroniczny |
| polski | pol-000 | współbieżny |
| português | por-000 | simultâneo |
| português | por-000 | sincrônico |
| português | por-000 | síncrono |
| română | ron-000 | concomitent |
| română | ron-000 | sincron |
| română | ron-000 | sincronic |
| română | ron-000 | în același timp |
| русский | rus-000 | одновременен |
| русский | rus-000 | одновременный |
| русский | rus-000 | синхро́нный |
| русский | rus-000 | синхронен |
| русский | rus-000 | синхронный |
| slovenčina | slk-000 | synchrónny |
| slovenščina | slv-000 | hkraten |
| slovenščina | slv-000 | istočasen |
| slovenščina | slv-000 | sinkron |
| slovenščina | slv-000 | sočasen |
| español | spa-000 | simultáneo |
| español | spa-000 | sincronico |
| español | spa-000 | sincrónico |
| español | spa-000 | síncrono |
| svenska | swe-000 | synkron |
| ภาษาไทย | tha-000 | ด้วยจังหวะเดียวกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรงกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดขึ้นในเวลาเดียวกัน |
| Türkçe | tur-000 | aynı frekanslı |
| Türkçe | tur-000 | aynı yörüngede hareket eden |
| Türkçe | tur-000 | aynı zamanda olan |
| Türkçe | tur-000 | aynı zamanlı |
| Türkçe | tur-000 | eşzamanlı |
| Türkçe | tur-000 | senkron |
| Türkçe | tur-000 | zamandaş |
| українська | ukr-000 | одночасний |
| українська | ukr-000 | рівночасний |
| українська | ukr-000 | синхронний |
| tiếng Việt | vie-000 | đồng bộ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | segerak |