日本語 | jpn-000 |
監視塔 |
العربية | arb-000 | أبراج مراقبة |
català | cat-000 | talaia |
普通话 | cmn-000 | 守望塔 |
dansk | dan-000 | vagttårn |
Deutsch | deu-000 | Feürwachturm |
Deutsch | deu-000 | Wachturm |
ελληνικά | ell-000 | παρατηρητήριο |
ελληνικά | ell-000 | πύργος παρατήρησης |
English | eng-000 | lookout towers |
English | eng-000 | watchtower |
euskara | eus-000 | talaia |
suomi | fin-000 | vartiotorni |
français | fra-000 | Pylone observatoire |
français | fra-000 | mirador |
français | fra-000 | tour de guet |
français | fra-000 | tour d’observation |
galego | glg-000 | atalaia |
עִברִית | heb-003 | מִגְדַּל-תַּצְפִּית |
हिन्दी | hin-000 | निगरानी अट्टालिका |
hrvatski | hrv-000 | kula |
hrvatski | hrv-000 | kula stražara |
hrvatski | hrv-000 | kula stražarnica |
hrvatski | hrv-000 | promatračnica |
hrvatski | hrv-000 | stražarna kula |
hrvatski | hrv-000 | stražarski toranj |
hrvatski | hrv-000 | toranj |
magyar | hun-000 | kilátó torony |
italiano | ita-000 | atalaya |
italiano | ita-000 | torrette di avvistamento |
にほんご | jpn-002 | かんしとう |
nynorsk | nno-000 | vakttårn |
bokmål | nob-000 | vakttårn |
فارسی | pes-000 | برج مراقبت |
فارسی | pes-000 | برج نگهبانی |
فارسی | pes-000 | برجهای دیدهبانی |
polski | pol-000 | wieża obserwacyjna |
polski | pol-000 | wieża strażnicza |
português | por-000 | Atalaia |
português | por-000 | atalaia |
português | por-000 | torre de vigia |
slovenčina | slk-000 | pozorovacie veže |
slovenščina | slv-000 | stražarski stolp |
slovenščina | slv-000 | stražni stolp |
español | spa-000 | atalaya |
ภาษาไทย | tha-000 | หอดูไฟ |
ภาษาไทย | tha-000 | หอสังเกตการณ์ |