| русский | rus-000 |
| консервный нож | |
| Deutsch | deu-000 | Büchsenöffner |
| Deutsch | deu-000 | Öffner |
| English | eng-000 | can opener |
| English | eng-000 | can-opener |
| English | eng-000 | opener |
| English | eng-000 | tin-opener |
| Esperanto | epo-000 | ladmalfermilo |
| français | fra-000 | ouvre-boîtes |
| עברית | heb-000 | פותח |
| עברית | heb-000 | פותחן |
| interlingua | ina-000 | aperilattas |
| 日本語 | jpn-000 | 缶切り |
| 日本語 | jpn-000 | 罐切り |
| 日本語 | jpn-000 | 鑵切り |
| にほんご | jpn-002 | かんきり |
| нихонго | jpn-153 | канкири |
| bokmål | nob-000 | boksåpner |
| bokmål | nob-000 | hermetikkåpner |
| русский | rus-000 | открывалка |
| тоҷикӣ | tgk-000 | корди консервкушоӣ |