| 日本語 | jpn-000 |
| 館長 | |
| Deutsch | deu-000 | Direktor |
| English | eng-000 | chief librarian |
| English | eng-000 | curator |
| English | eng-000 | director |
| English | eng-000 | superintendent |
| עברית | heb-000 | אוצר |
| עברית | heb-000 | מנהל |
| italiano | ita-000 | direttore |
| Nihongo | jpn-001 | kanchou |
| にほんご | jpn-002 | かんちょう |
| нихонго | jpn-153 | кантё: |
| русский | rus-000 | комендант |
| español | spa-000 | curador |
| español | spa-000 | director |