| English | eng-000 |
| get close | |
| bamanankan | bam-000 | ka gɛrɛ |
| bamanankan | bam-000 | ka sɔn |
| Chamoru | cha-000 | årima |
| 普通话 | cmn-000 | 靠拢过来 |
| Deutsch | deu-000 | nahekommen |
| Deutsch | deu-000 | sich anschmiegen |
| Jiwarli | dze-000 | nhukuwirlarria |
| English | eng-000 | accept |
| English | eng-000 | approach |
| English | eng-000 | close |
| English | eng-000 | close up |
| English | eng-000 | come close |
| English | eng-000 | come near to |
| English | eng-000 | cuddle close together |
| English | eng-000 | draw near |
| English | eng-000 | nestle close to |
| English | eng-000 | snuggle up to |
| hrvatski | hrv-000 | zbližiti se |
| 日本語 | jpn-000 | 互いに身を寄せあう |
| 日本語 | jpn-000 | 寄せ付ける |
| 日本語 | jpn-000 | 寄り添う |
| 日本語 | jpn-000 | 寄添う |
| 日本語 | jpn-000 | 身を寄せあう |
| にほんご | jpn-002 | たがいにみをよせあう |
| にほんご | jpn-002 | みをよせあう |
| にほんご | jpn-002 | よせつける |
| Mianka | myk-000 | gbara |
| Qatzijobʼal | quc-000 | naqajinik |
| español | spa-000 | acercar |
| Kiswahili | swh-000 | -karibia |
| தமிழ் | tam-000 | அடை |
| தமிழ் | tam-000 | நெருங்கு |
| ภาษาไทย | tha-000 | เข้าใกล้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใกล้ |
| Ulwa | ulw-000 | labaka kau yawanaka |
| Zapoteco de San Dionisio Ocotepec | ztu-000 | r-big |