| Deutsch | deu-000 |
| sich anlehnen | |
| Sidtirolarisch | bar-002 | luanen |
| 普通话 | cmn-000 | 靠 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kao4 |
| dansk | dan-000 | hvile imod |
| dansk | dan-000 | støtte |
| dansk | dan-000 | understøtte |
| Deutsch | deu-000 | lehnen |
| Deutsch | deu-000 | neigen zu |
| Deutsch | deu-000 | schlafen gehen |
| Deutsch | deu-000 | sich anschmiegen |
| Deutsch | deu-000 | sich aufstützen |
| Deutsch | deu-000 | sich beugen |
| Deutsch | deu-000 | sich hinlegen |
| Deutsch | deu-000 | sich lehnen |
| Deutsch | deu-000 | sich stützen |
| Deutsch | deu-000 | sich verlassen |
| Deutsch | deu-000 | sich zurücklehnen |
| English | eng-000 | be based on |
| English | eng-000 | incline |
| English | eng-000 | lean |
| English | eng-000 | lean against |
| English | eng-000 | lean coquettishly against |
| English | eng-000 | lean on |
| English | eng-000 | lie heavy |
| English | eng-000 | nestle into |
| English | eng-000 | recline |
| English | eng-000 | recline on |
| English | eng-000 | rely on |
| English | eng-000 | rest on |
| English | eng-000 | set against |
| English | eng-000 | snuggle into |
| français | fra-000 | compter sur |
| français | fra-000 | peser sur l’estomac |
| français | fra-000 | s’accoter |
| français | fra-000 | s’adosser |
| français | fra-000 | s’adosser à |
| français | fra-000 | s’appuyer |
| français | fra-000 | s’appuyer sur |
| italiano | ita-000 | appoggiarsi |
| italiano | ita-000 | appoggiarsi contro |
| italiano | ita-000 | basarsi |
| italiano | ita-000 | giacere |
| italiano | ita-000 | inclinarsi |
| italiano | ita-000 | reclinarsi |
| italiano | ita-000 | sdraiarsi |
| italiano | ita-000 | stare sdraiato |
| italiano | ita-000 | stendersi su un lato |
| 日本語 | jpn-000 | もたれる |
| 日本語 | jpn-000 | 倚り懸かる |
| 日本語 | jpn-000 | 凭り掛かる |
| 日本語 | jpn-000 | 凭れる |
| 日本語 | jpn-000 | 寄りかかる |
| 日本語 | jpn-000 | 寄り掛かる |
| 日本語 | jpn-000 | 寄る |
| 日本語 | jpn-000 | 撓垂れ掛かる |
| 日本語 | jpn-000 | 立てかける |
| 日本語 | jpn-000 | 立て掛ける |
| 日本語 | jpn-000 | 靠れる |
| Nihongo | jpn-001 | motareru |
| にほんご | jpn-002 | もたれる |
| bokmål | nob-000 | lene seg |
| Urin Buliwya | quh-000 | qʼemikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | iskatarayay |
| Chanka rimay | quy-000 | kiray |
| Chanka rimay | quy-000 | qimikuy |
| Chanka rimay | quy-000 | siriykuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | iskatarayay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kumpakuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kʼiray |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qʼimikuy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siriy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | siriykuy |
| Waylla Wanka | qvw-000 | iskatalaay |
| русский | rus-000 | облокачиваться |
| русский | rus-000 | опираться |
| русский | rus-000 | прислоняться |
| español | spa-000 | acostarse |
| español | spa-000 | apoyarse |
| español | spa-000 | apoyarse contra |
| español | spa-000 | arrimarse |
| español | spa-000 | estar recostado |
| español | spa-000 | inclinarse |
| español | spa-000 | reclinarse |
| español | spa-000 | recostarse |
| Schwäbisch | swg-000 | naloina |
| Türkçe | tur-000 | dayanmak |
| Türkçe | tur-000 | yaslanmak |