| français | fra-000 |
| tamponnement | |
| беларуская | bel-000 | калізія |
| беларуская | bel-000 | канфлікт |
| беларуская | bel-000 | супярэчнасьць |
| беларуская | bel-000 | сутыкненьне |
| čeština | ces-000 | tamponáda |
| dansk | dan-000 | togsammenstød |
| Deutsch | deu-000 | Kollision |
| Deutsch | deu-000 | Zusammenstoß |
| English | eng-000 | collision |
| English | eng-000 | dabbing |
| Esperanto | epo-000 | kolizio |
| français | fra-000 | antagonisme |
| français | fra-000 | carambolage |
| français | fra-000 | choc |
| français | fra-000 | collision |
| français | fra-000 | conflit |
| français | fra-000 | heurt |
| français | fra-000 | opposition |
| français | fra-000 | télescopage |
| italiano | ita-000 | tamponamento |
| Nederlands | nld-000 | botsing |
| langue picarde | pcd-000 | tamponnemé |
| română | ron-000 | ciocnire |
| română | ron-000 | tamponare |
| русский | rus-000 | коллизия |
| русский | rus-000 | конфликт |
| русский | rus-000 | столкновение |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nhét gạc |
| tiếng Việt | vie-000 | sự nhồi gạc |