| 日本語 | jpn-000 |
| 気を付け | |
| العربية | arb-000 | اِنْتِباه |
| български | bul-000 | внима́ние |
| català | cat-000 | atenció |
| čeština | ces-000 | pozor |
| 普通话 | cmn-000 | 立正 |
| 國語 | cmn-001 | 立正 |
| Deutsch | deu-000 | Achtung |
| Deutsch | deu-000 | Stillgestanden |
| Deutsch | deu-000 | Stillgestanden-Position |
| ελληνικά | ell-000 | προσοχή |
| English | eng-000 | at attention |
| English | eng-000 | attention |
| English | eng-000 | concentration |
| euskara | eus-000 | tente |
| suomi | fin-000 | asento |
| français | fra-000 | attention |
| français | fra-000 | garde à vous |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | pozornost |
| magyar | hun-000 | figyelem |
| italiano | ita-000 | allerta |
| italiano | ita-000 | attenti |
| italiano | ita-000 | sull'attenti |
| 日本語 | jpn-000 | 気をつけ |
| Nihongo | jpn-001 | kiotsuke |
| Nihongo | jpn-001 | kiwotsuke |
| にほんご | jpn-002 | きをつけ |
| Tōkyō hōgen | jpn-003 | kyo tsuke |
| Tōkyō hōgen | jpn-003 | kyotsuke |
| 東京方言 | jpn-041 | 気ょつけ |
| 東京方言 | jpn-041 | 気ょ付け |
| とうきょうほうげん | jpn-042 | きょつけ |
| 한국어 | kor-000 | 차려 |
| Nederlands | nld-000 | paraatheid |
| فارسی | pes-000 | خبردار |
| polski | pol-000 | baczność |
| polski | pol-000 | postawa zasadnicza |
| português | por-000 | sentido |
| română | ron-000 | drepți |
| русский | rus-000 | сми́рно |
| русский | rus-000 | сто́йка «сми́рно» |
| slovenščina | slv-000 | pozor |
| español | spa-000 | atención |
| svenska | swe-000 | uppmärksamhet |
| ภาษาไทย | tha-000 | การยืนระวังตรง |