français | fra-000 |
taquiner |
Afrikaans | afr-000 | erger |
Afrikaans | afr-000 | pla |
Afrikaans | afr-000 | terg |
toskërishte | als-000 | cys |
toskërishte | als-000 | ngacmoj |
العربية | arb-000 | أغْضَبَ |
العربية | arb-000 | أَحْنَقَ |
العربية | arb-000 | أَسْخَطَ |
العربية | arb-000 | أَغاظَ |
العربية | arb-000 | اِسْتَثَارَ |
العربية | arb-000 | ضايق |
العربية | arb-000 | نَغَّصَ |
العربية | arb-000 | نَكَّدَ |
Universal Networking Language | art-253 | chaff(icl>tease>do,equ>kid,agt>volitional_thing,obj>living_thing,gol>thing,met>thing) |
المغربية | ary-000 | داعب |
المغربية | ary-000 | يداعب |
ɓàsàa | bas-000 | sùùù |
Bekwel | bkw-000 | sel |
brezhoneg | bre-000 | añjinañ |
brezhoneg | bre-000 | chigardiñ |
brezhoneg | bre-000 | chilpat |
brezhoneg | bre-000 | cʼhoari an heg |
brezhoneg | bre-000 | heg |
brezhoneg | bre-000 | hegasiñ |
brezhoneg | bre-000 | hegañ |
brezhoneg | bre-000 | regenniñ |
български | bul-000 | закачам се |
български | bul-000 | надсмивам се |
български | bul-000 | подигравам се |
български | bul-000 | шегувам се |
čeština | ces-000 | mučit |
čeština | ces-000 | obtěžovat |
čeština | ces-000 | posmívat |
čeština | ces-000 | posmívat se |
čeština | ces-000 | sužovat |
čeština | ces-000 | trápit |
čeština | ces-000 | týrat |
čeština | ces-000 | vysmívat se |
čeština | ces-000 | zlobit |
čeština | ces-000 | škádlit |
普通话 | cmn-000 | 引逗 |
普通话 | cmn-000 | 戏弄 |
普通话 | cmn-000 | 逗弄 |
國語 | cmn-001 | 引逗 |
國語 | cmn-001 | 戲弄 |
國語 | cmn-001 | 逗弄 |
Hànyǔ | cmn-003 | cháo |
Hànyǔ | cmn-003 | cháonòng |
Hànyǔ | cmn-003 | dòu |
Hànyǔ | cmn-003 | qí |
Hànyǔ | cmn-003 | qǔxiào |
Hànyǔ | cmn-003 | yúnòng |
Hànyǔ | cmn-003 | yǐn dou |
Cymraeg | cym-000 | pryfocio |
Cymraeg | cym-000 | sennu |
dansk | dan-000 | drille |
dansk | dan-000 | håne |
Najamba | dbu-000 | sélóndí |
Najamba | dbu-000 | yòlà-yòlâ: yɔ̀lɛ́ |
Najamba | dbu-000 | íbírándí |
tombo so | dbu-001 | sélé-ndé |
Walo | dbw-000 | bè:ré tíní |
Walo | dbw-000 | tɔ́:yⁿà káŋ |
Walo | dbw-000 | tɔ́ːyⁿà káŋ |
Deutsch | deu-000 | Spott treiben |
Deutsch | deu-000 | auf den Arm nehmen |
Deutsch | deu-000 | aufreizen |
Deutsch | deu-000 | aufziehen |
Deutsch | deu-000 | auslachen |
Deutsch | deu-000 | herumspielen |
Deutsch | deu-000 | hinhalten |
Deutsch | deu-000 | hänseln |
Deutsch | deu-000 | höhnisch aufziehen |
Deutsch | deu-000 | necken |
Deutsch | deu-000 | sekkieren |
Deutsch | deu-000 | sich necken |
Deutsch | deu-000 | sticheln |
Deutsch | deu-000 | stipfen |
Deutsch | deu-000 | verarschen |
Deutsch | deu-000 | verspotten |
Deutsch | deu-000 | verulken |
Deutsch | deu-000 | veräppeln |
Deutsch | deu-000 | ärgern |
zarmaciine | dje-000 | fisi |
jàmsǎy | djm-000 | bere |
jàmsǎy | djm-000 | jayrɛ |
jàmsǎy | djm-000 | liriwɛ |
jàmsǎy | djm-000 | lɛ̀gɛ́ |
jàmsǎy | djm-000 | pùrɔ́ núː |
jàmsǎy | djm-000 | púrɔ́ |
jàmsǎy | djm-000 | tɔñɛ |
jàmsǎy | djm-000 | tɔ́ːñɔ́ |
jàmsǎy | djm-000 | tɔ́ːñɛ́ |
Tabi | djm-002 | hórsó kárⁿú |
Tabi | djm-002 | kárⁿá |
Tabi | djm-002 | káwsó |
Tabi | djm-002 | káwsú |
Tabi | djm-002 | tɔ́ːñɛ̀ kárⁿú |
Beni | djm-003 | bè:ré |
Beni | djm-003 | lɛ̀gí |
Beni | djm-003 | lɛ̀gɛ́ lɛ́gí |
Beni | djm-003 | tɔ́:ñɔ́ |
Beni | djm-003 | tɔ́ːñɛ́ |
Beni | djm-003 | ú:rí |
Perge Tegu | djm-004 | bé:rù bè:ré |
Perge Tegu | djm-004 | jáyrɛ́ |
Perge Tegu | djm-004 | líwrɛ́ |
Perge Tegu | djm-004 | sé:lé |
Mombo | dmb-001 | dɔ́bɛ́ |
Togo-Kan | dtk-002 | káⁿ bɛ̀rɛ́ |
Togo-Kan | dtk-002 | lí:rɛ́-m̀ |
Togo-Kan | dtk-002 | tɔ́:ñù |
Yorno-So | dts-001 | tɔ̂:ɲù tɔ́:ɲɔ́ |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | hórsó kárⁿú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | kárⁿá |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | káwsó |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | káwsú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | tɔ́:ñɛ̀ kárⁿú |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zàká |
Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | zàkú |
yàndà-dòm | dym-000 | séléndé |
yàndà-dòm | dym-000 | tɔ́:ñɔ́ |
yàndà-dòm | dym-000 | íb-dá-lì |
yàndà-dòm | dym-000 | íb-dé |
eesti | ekk-000 | pilama |
ελληνικά | ell-000 | βασανίζω |
ελληνικά | ell-000 | βουρλίζω |
ελληνικά | ell-000 | διαολίζω |
ελληνικά | ell-000 | κοροϊδεύω |
ελληνικά | ell-000 | πειράζω |
ελληνικά | ell-000 | στεναχωρώ |
ελληνικά | ell-000 | ταλαιπωρώ |
English | eng-000 | bait |
English | eng-000 | banter |
English | eng-000 | banter with |
English | eng-000 | bother |
English | eng-000 | chaff |
English | eng-000 | disturb |
English | eng-000 | flirt |
English | eng-000 | heckle |
English | eng-000 | incite |
English | eng-000 | irritate |
English | eng-000 | josh |
English | eng-000 | make fun of |
English | eng-000 | needle |
English | eng-000 | poke fun at |
English | eng-000 | provoke |
English | eng-000 | rib |
English | eng-000 | ridicule |
English | eng-000 | sport |
English | eng-000 | tease |
English | eng-000 | threaten |
Esperanto | epo-000 | inciteti |
Esperanto | epo-000 | koleretigi |
Esperanto | epo-000 | moketi |
Esperanto | epo-000 | moki |
Esperanto | epo-000 | tantaligi |
Esperanto | epo-000 | taŭzeti |
Esperanto | epo-000 | turmenteti |
Esperanto | epo-000 | turmenti tantale |
euskara | eus-000 | iseka_egin |
suomi | fin-000 | hammastella |
suomi | fin-000 | härnäillä |
suomi | fin-000 | härnätä |
suomi | fin-000 | ilkamoida |
suomi | fin-000 | kiusoitella |
suomi | fin-000 | leikitellä |
suomi | fin-000 | leikkiä |
suomi | fin-000 | naljailla |
suomi | fin-000 | piikitellä |
suomi | fin-000 | pilkata |
français | fra-000 | agacer |
français | fra-000 | agresser |
français | fra-000 | assomer |
français | fra-000 | asticoter |
français | fra-000 | avec |
français | fra-000 | brimer |
français | fra-000 | chambrer |
français | fra-000 | chercher querelle |
français | fra-000 | chicaner |
français | fra-000 | chiner |
français | fra-000 | désobliger |
français | fra-000 | embêter |
français | fra-000 | emmerder |
français | fra-000 | ennuyer |
français | fra-000 | etc. |
français | fra-000 | exaspérer |
français | fra-000 | fatiguer |
français | fra-000 | flirter |
français | fra-000 | froisser |
français | fra-000 | fâcher |
français | fra-000 | gonfler |
français | fra-000 | gêner |
français | fra-000 | harceler |
français | fra-000 | horripiler |
français | fra-000 | hérisser |
français | fra-000 | impatienter |
français | fra-000 | indisposer |
français | fra-000 | irriter |
français | fra-000 | mettre en boite |
français | fra-000 | monter |
français | fra-000 | moquer |
français | fra-000 | mécontenter |
français | fra-000 | narguer |
français | fra-000 | niaiser |
français | fra-000 | plaisanter |
français | fra-000 | provoquer |
français | fra-000 | quelqu'un |
français | fra-000 | quelque chose |
français | fra-000 | railler |
français | fra-000 | ridiculiser |
français | fra-000 | se moquer de |
français | fra-000 | se moquer de qqn |
français | fra-000 | soûler |
français | fra-000 | s’agacer |
français | fra-000 | tanner |
français | fra-000 | tantaliser |
français | fra-000 | titiller |
français | fra-000 | tourmenter |
français | fra-000 | énerver |
Romant | fro-000 | border |
lenga arpitana | frp-000 | encôcar |
lenga arpitana | frp-000 | çhamalyér |
lenga arpitana | frp-000 | ôstinar |
Pular | fuf-000 | awmugol |
Gàidhlig | gla-000 | tarraing à |
Srpskohrvatski | hbs-001 | izazivati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | podbadati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | provocirati |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zadirkivati |
עברית | heb-000 | סנט |
עִברִית | heb-003 | סָנַט |
hiMxI | hin-004 | warasA |
hrvatski | hrv-000 | ismijavati |
hrvatski | hrv-000 | mučiti |
magyar | hun-000 | bosszant |
magyar | hun-000 | bosszantani |
magyar | hun-000 | cicázik |
magyar | hun-000 | csipkelődik |
magyar | hun-000 | goromba kritika |
magyar | hun-000 | heccel |
magyar | hun-000 | incselkedik |
magyar | hun-000 | ingerkedik |
magyar | hun-000 | kicsúfol |
magyar | hun-000 | kifütyül |
magyar | hun-000 | kigúnyol |
magyar | hun-000 | kiröhög |
magyar | hun-000 | kötekedik |
magyar | hun-000 | köteledik |
magyar | hun-000 | letol |
magyar | hun-000 | neheztel |
magyar | hun-000 | piszkál |
magyar | hun-000 | szekál |
magyar | hun-000 | tantaluszi kínokat okoz |
magyar | hun-000 | ugrat |
magyar | hun-000 | ugratni |
արևելահայերեն | hye-000 | երեսով տալծաղրել |
արևելահայերեն | hye-000 | խայ-թել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրանք |
արևելահայերեն | hye-000 | ծաղրել |
արևելահայերեն | hye-000 | չարչարել |
արևելահայերեն | hye-000 | տանջել |
Ido | ido-000 | moketar |
Ido | ido-000 | vexetar |
íslenska | isl-000 | stríða |
íslenska | isl-000 | stríða e-m |
íslenska | isl-000 | ögra |
italiano | ita-000 | a |
italiano | ita-000 | beccare |
italiano | ita-000 | burlarsi |
italiano | ita-000 | canzonare |
italiano | ita-000 | deridere |
italiano | ita-000 | far arrabiare |
italiano | ita-000 | far venire i nervi |
italiano | ita-000 | insultare |
italiano | ita-000 | irritare |
italiano | ita-000 | offendere |
italiano | ita-000 | provocare |
italiano | ita-000 | pungere |
italiano | ita-000 | punzecchiare |
italiano | ita-000 | qualcuna |
italiano | ita-000 | qualcuno |
italiano | ita-000 | scocciare |
italiano | ita-000 | stuzzicare |
日本語 | jpn-000 | からかう |
日本語 | jpn-000 | 意地悪をする |
日本語 | jpn-000 | 揶揄う |
Koyo | koh-000 | ilɛ́ngɛ |
한국어 | kor-000 | 괴롭히다 |
한국어 | kor-000 | 놀리다 |
한국어 | kor-000 | 비웃다 |
한국어 | kor-000 | 조롱하다 |
한국어 | kor-000 | 찍접거리다 |
Lao | lao-001 | yyɔɔk |
latine | lat-000 | cavillari |
latine | lat-000 | lacessere |
latine | lat-000 | ludificari |
lengua lígure | lij-000 | punziggiá |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | uzen |
Lëtzebuergesch | ltz-000 | zecken |
Luba-Lulua | lua-000 | lwiji |
മലയാളം | mal-000 | കളിയാക്കുക |
македонски | mkd-000 | задева |
македонски | mkd-000 | закача |
Malti | mlt-000 | nibex |
reo Māori | mri-000 | hakirara |
reo Māori | mri-000 | hangatītī |
Mpongwe | mye-000 | gosuga |
Mpongwe | mye-000 | suga |
Nederlands | nld-000 | belachelijk maken |
Nederlands | nld-000 | beschimpen |
Nederlands | nld-000 | bespotten |
Nederlands | nld-000 | honen |
Nederlands | nld-000 | pesten |
Nederlands | nld-000 | plagen |
Nederlands | nld-000 | stangen |
Nederlands | nld-000 | uitlachen |
Nande | nnb-000 | erípúma |
bokmål | nob-000 | erte |
bokmål | nob-000 | håne |
bokmål | nob-000 | terge |
bokmål | nob-000 | tirre |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | bé:ré |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | dáwíː |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | jáyrí |
nàŋ-dàmá | nzz-000 | úrɔ́-mí |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | boustiga |
provençau, nòrma mistralenca | oci-002 | tartifleja |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | epɨ̂ʼ |
kɔ́ɔnzime | ozm-000 | esweh |
langue picarde | pcd-000 | amarvouiyeu |
langue picarde | pcd-000 | chiner |
langue picarde | pcd-000 | taquineu |
polski | pol-000 | drażnić |
polski | pol-000 | naprzykrzać się |
polski | pol-000 | przekomarzać |
polski | pol-000 | przekomarzać się |
português | por-000 | aborrecer |
português | por-000 | amolar |
português | por-000 | bulir |
português | por-000 | caçoar |
português | por-000 | contrariar |
português | por-000 | importunar |
português | por-000 | provocar |
português | por-000 | tirar sarro |
português | por-000 | zombar |
Kréol Réyoné | rcf-000 | gaspiller |
română | ron-000 | tachina |
русский | rus-000 | глумиться |
русский | rus-000 | донимать |
русский | rus-000 | дразни́ть |
русский | rus-000 | дразнить |
русский | rus-000 | дразниться |
русский | rus-000 | задирать |
русский | rus-000 | изгаляться |
русский | rus-000 | издеваться |
русский | rus-000 | мучить |
русский | rus-000 | мучиться |
русский | rus-000 | надругаться |
русский | rus-000 | насмехаться |
русский | rus-000 | поддра́знивать |
русский | rus-000 | поддразнивать |
русский | rus-000 | подначивать |
русский | rus-000 | подтрунивать |
русский | rus-000 | помучить |
русский | rus-000 | привадить |
русский | rus-000 | раздражать |
русский | rus-000 | страдать |
русский | rus-000 | трунить |
russkij | rus-001 | drasnit |
Shi | shr-000 | ookuzaalula |
slovenčina | slk-000 | vyčítať |
davvisámegiella | sme-000 | givssidit |
davvisámegiella | sme-000 | hahcuhit |
davvisámegiella | sme-000 | áccuhit |
Soninkanxaane | snk-000 | baqaana |
Soninkanxaane | snk-000 | baqata |
Soninkanxaane | snk-000 | baqe |
Soninkanxaane | snk-000 | baxabaxa |
Soninkanxaane | snk-000 | baxu |
Soninkanxaane | snk-000 | bexu |
Soninkanxaane | snk-000 | jaale |
Soninkanxaane | snk-000 | yawasaaxu |
español | spa-000 | a |
español | spa-000 | algo |
español | spa-000 | alguien |
español | spa-000 | alzar |
español | spa-000 | atormentar |
español | spa-000 | burlar |
español | spa-000 | burlarse |
español | spa-000 | causa |
español | spa-000 | chacotear |
español | spa-000 | dar pullazos |
español | spa-000 | de |
español | spa-000 | dicterio |
español | spa-000 | embromar |
español | spa-000 | fastidiar |
español | spa-000 | insultar |
español | spa-000 | jugar |
español | spa-000 | mofarse |
español | spa-000 | molestar |
español | spa-000 | ofender |
español | spa-000 | provocar |
español | spa-000 | ridiculizar |
español | spa-000 | sacar de quicio |
español | spa-000 | tomar el pelo |
español | spa-000 | torear |
svenska | swe-000 | agn |
svenska | swe-000 | bete |
svenska | swe-000 | hetsa |
svenska | swe-000 | häckla |
svenska | swe-000 | håna |
svenska | swe-000 | käxa |
svenska | swe-000 | pika |
svenska | swe-000 | pina |
svenska | swe-000 | reta |
svenska | swe-000 | retas med |
svenska | swe-000 | smäda |
Kiswahili | swh-000 | sindano |
Rharous | taq-010 | -t-ɑ̀d̩ærrɑ- |
Rharous | taq-010 | -ə̀d̩d̩ərrɑ- |
Rharous | taq-010 | d̩æ̀rr |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้น้ำลายไหล |
ภาษาไทย | tha-000 | ยั่วยุ |
ภาษาไทย | tha-000 | ยั่วเย้า |
ภาษาไทย | tha-000 | หัวเราะเยาะ |
ภาษาไทย | tha-000 | เยาะเย้ย |
ภาษาไทย | tha-000 | แกล้ง |
Thavung | thm-000 | ayɔɔk¹ |
Türkçe | tur-000 | alay etmek |
Türkçe | tur-000 | başına kakmak |
Türkçe | tur-000 | gösterip de vermemek |
Türkçe | tur-000 | iğnelemek |
Türkçe | tur-000 | makara geçmek |
Türkçe | tur-000 | matrak geçmek |
Türkçe | tur-000 | muziplik etmek |
Türkçe | tur-000 | sataşmak |
Türkçe | tur-000 | takılmak |
Türkçe | tur-000 | umutlandırıp vermemek |
Türkçe | tur-000 | yüzüne vurmak |
українська | ukr-000 | глузування |
українська | ukr-000 | глузувати |
українська | ukr-000 | кепкування |
українська | ukr-000 | мучитись |
українська | ukr-000 | мучитися |
українська | ukr-000 | потерпати |
українська | ukr-000 | принаджувати |
українська | ukr-000 | принадити |
українська | ukr-000 | страждати |
tiếng Việt | vie-000 | chòng |
tiếng Việt | vie-000 | chòng ghẹo |
tiếng Việt | vie-000 | chọc |
tiếng Việt | vie-000 | chọc ghẹo |
tiếng Việt | vie-000 | cợt |
tiếng Việt | vie-000 | ghẹo |
tiếng Việt | vie-000 | làm cho bực bội |
tiếng Việt | vie-000 | làm cho lo lắng |
tiếng Việt | vie-000 | làm cho nhức nhối |
tiếng Việt | vie-000 | trêu |
tiếng Việt | vie-000 | trêu chòng |
tiếng Việt | vie-000 | trêu chọc |
kàllaama wolof | wol-000 | tooñ |
yémba | ybb-000 | lefaʼte |
yémba | ybb-000 | letakte |
yémba | ybb-000 | leŋɛɛne |