| 日本語 | jpn-000 |
| 擬人 | |
| català | cat-000 | personificació |
| Deutsch | deu-000 | Personifikation |
| ελληνικά | ell-000 | ενσάρκωση |
| ελληνικά | ell-000 | προσωποποίηση |
| English | eng-000 | incarnation |
| English | eng-000 | personification |
| English | eng-000 | simulation of a person |
| euskara | eus-000 | pertsonifikazio |
| suomi | fin-000 | elollistaminen |
| suomi | fin-000 | henkilöitymä |
| suomi | fin-000 | personointi |
| suomi | fin-000 | ruumiillistuma |
| français | fra-000 | personnification |
| עברית | heb-000 | חיקוי |
| hrvatski | hrv-000 | personifikacija |
| italiano | ita-000 | imitazione |
| italiano | ita-000 | incarnazione |
| 日本語 | jpn-000 | 人格化 |
| 日本語 | jpn-000 | 体現 |
| 日本語 | jpn-000 | 化身 |
| 日本語 | jpn-000 | 擬人化 |
| 日本語 | jpn-000 | 権化 |
| Nihongo | jpn-001 | gizin |
| にほんご | jpn-002 | ぎじん |
| فارسی | pes-000 | تجسم شخصیت |
| português | por-000 | encarnação |
| português | por-000 | personificação |
| slovenščina | slv-000 | poosebitev |