| 日本語 | jpn-000 |
| 脚本 | |
| العربية | arb-000 | دِرَامَا |
| العربية | arb-000 | سِينَارْيُو |
| العربية | arb-000 | مسْرحِيّة |
| العربية | arb-000 | مَسْرَحِيَّة |
| বাংলা | ben-000 | দৃশ্যপট |
| বাংলা | ben-000 | স্বরলিপি |
| български | bul-000 | либрето |
| български | bul-000 | пиеса |
| български | bul-000 | сценарий |
| català | cat-000 | drama |
| català | cat-000 | dramatúrgia |
| català | cat-000 | dramàtica |
| català | cat-000 | escenari |
| català | cat-000 | guió |
| čeština | ces-000 | scénář |
| 普通话 | cmn-000 | 剧本 |
| 普通话 | cmn-000 | 场景 |
| 普通话 | cmn-000 | 情节 |
| 普通话 | cmn-000 | 戏剧 |
| 普通话 | cmn-000 | 脚本 |
| 國語 | cmn-001 | 場景 |
| 國語 | cmn-001 | 腳本 |
| dansk | dan-000 | drama |
| dansk | dan-000 | manuskript |
| dansk | dan-000 | scenarie |
| Deutsch | deu-000 | Drama |
| Deutsch | deu-000 | Drehbuch |
| Deutsch | deu-000 | Libretto |
| Deutsch | deu-000 | Operntext |
| Deutsch | deu-000 | Schauspiel |
| Deutsch | deu-000 | Szenario |
| Deutsch | deu-000 | Szenarium |
| Deutsch | deu-000 | Textbuch |
| Deutsch | deu-000 | Theaterstück |
| eesti | ekk-000 | käsikiri |
| ελληνικά | ell-000 | δράμα |
| ελληνικά | ell-000 | σενάριο |
| ελληνικά | ell-000 | σενάριο μιούζικαλ |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | drama |
| English | eng-000 | dramatic play |
| English | eng-000 | play |
| English | eng-000 | playbook |
| English | eng-000 | playscript |
| English | eng-000 | scenario |
| English | eng-000 | screenplay |
| English | eng-000 | script |
| English | eng-000 | storyline |
| Esperanto | epo-000 | scenaro |
| euskara | eus-000 | antzerki |
| euskara | eus-000 | antzezlan |
| euskara | eus-000 | drama |
| euskara | eus-000 | gidoi |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | agbalẽ |
| føroyskt | fao-000 | handrit |
| suomi | fin-000 | draama |
| suomi | fin-000 | käsikirjoitus |
| suomi | fin-000 | kässäri |
| suomi | fin-000 | libretto |
| suomi | fin-000 | näytelmä |
| suomi | fin-000 | näytelmäkirjallisuus |
| suomi | fin-000 | skenaario |
| français | fra-000 | drame |
| français | fra-000 | jeu |
| français | fra-000 | jouer |
| français | fra-000 | livre |
| français | fra-000 | réserver |
| français | fra-000 | script |
| français | fra-000 | scénario |
| galego | glg-000 | drama |
| עברית | heb-000 | חזיון |
| עִברִית | heb-003 | תַּסְרִיט |
| हिन्दी | hin-000 | परिदृश्य |
| hrvatski | hrv-000 | drama |
| hrvatski | hrv-000 | knjiga snimanja |
| hrvatski | hrv-000 | scenarij |
| hrvatski | hrv-000 | scenario |
| magyar | hun-000 | forgatókönyv |
| magyar | hun-000 | szövegkönyv |
| արևելահայերեն | hye-000 | սցենար |
| bahasa Indonesia | ind-000 | drama |
| bahasa Indonesia | ind-000 | libreto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | naskah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pementasan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sandiwara |
| bahasa Indonesia | ind-000 | senario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | skenario |
| bahasa Indonesia | ind-000 | skrip |
| italiano | ita-000 | copione |
| italiano | ita-000 | dramma |
| italiano | ita-000 | opera teatrale |
| italiano | ita-000 | sceneggiatura |
| italiano | ita-000 | script |
| italiano | ita-000 | trama |
| 日本語 | jpn-000 | オールの柄 |
| 日本語 | jpn-000 | シナリオ |
| 日本語 | jpn-000 | スクリプト |
| 日本語 | jpn-000 | ドラマ |
| 日本語 | jpn-000 | ハイフン |
| 日本語 | jpn-000 | 三角旗 |
| 日本語 | jpn-000 | 劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 原作 |
| 日本語 | jpn-000 | 台本 |
| 日本語 | jpn-000 | 吹き流し |
| 日本語 | jpn-000 | 幟 |
| 日本語 | jpn-000 | 戯曲 |
| 日本語 | jpn-000 | 旗 |
| 日本語 | jpn-000 | 本 |
| 日本語 | jpn-000 | 櫂の柄 |
| 日本語 | jpn-000 | 演劇 |
| 日本語 | jpn-000 | 燕尾旗 |
| 日本語 | jpn-000 | 芝居 |
| Nihongo | jpn-001 | kyakuhon |
| にほんご | jpn-002 | きゃくほん |
| нихонго | jpn-153 | кякўхон |
| 한국어 | kor-000 | 극본 |
| Kölsch | ksh-000 | Driehbooch |
| മലയാളം | mal-000 | തിരക്കഥ |
| македонски | mkd-000 | сценарио |
| Nederlands | nld-000 | draaiboek |
| Nederlands | nld-000 | scenario |
| nynorsk | nno-000 | drama |
| bokmål | nob-000 | drama |
| bokmål | nob-000 | scenario |
| فارسی | pes-000 | دستخط |
| فارسی | pes-000 | سناریو |
| polski | pol-000 | dramat |
| polski | pol-000 | scenariusz |
| polski | pol-000 | sztuka |
| português | por-000 | cenário |
| português | por-000 | drama |
| português | por-000 | guião |
| português | por-000 | livreto |
| português | por-000 | roteiro |
| português | por-000 | script |
| português | por-000 | teatro |
| română | ron-000 | scenariu |
| română | ron-000 | script |
| русский | rus-000 | инсценировать |
| русский | rus-000 | пьеса |
| русский | rus-000 | сцена́рий |
| русский | rus-000 | сценарий |
| русский | rus-000 | экранизировать |
| slovenčina | slk-000 | scenár |
| slovenščina | slv-000 | drama |
| slovenščina | slv-000 | dramska igra |
| slovenščina | slv-000 | režijska knjiga |
| slovenščina | slv-000 | scenarij |
| español | spa-000 | drama |
| español | spa-000 | escenario |
| español | spa-000 | guion |
| español | spa-000 | guión |
| español | spa-000 | libreto |
| svenska | swe-000 | manus |
| svenska | swe-000 | pjäs |
| svenska | swe-000 | scenario |
| Kiswahili | swh-000 | kitabu |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทถ่ายภาพยนตร์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทละคร |
| ภาษาไทย | tha-000 | สคริปต์ |
| Türkçe | tur-000 | senaryo |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | سىنارىيە |
| Uyghurche | uig-001 | sinariye |
| tiếng Việt | vie-000 | kịch bản |
| tiếng Việt | vie-000 | truyện phim |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | drama |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lakonan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | libreto |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pementasan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sandiwara |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | senario |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | skrip |