| français | fra-000 |
| aller à l’encontre de | |
| asturianu | ast-000 | contradicir |
| български | bul-000 | противореча |
| català | cat-000 | contradir |
| català | cat-000 | contravenir |
| čeština | ces-000 | negovat |
| 普通话 | cmn-000 | 否 |
| 普通话 | cmn-000 | 唱反调 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵牾 |
| 普通话 | cmn-000 | 抵触 |
| 普通话 | cmn-000 | 顶撞 |
| 國語 | cmn-001 | 否 |
| 國語 | cmn-001 | 唱反調 |
| 國語 | cmn-001 | 抵牾 |
| 國語 | cmn-001 | 抵觸 |
| 國語 | cmn-001 | 頂撞 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chàng fǎn diao |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐ chu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐ wu |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǐng zhuang |
| Hànyǔ | cmn-003 | fou |
| Cymraeg | cym-000 | croes-ddweud |
| Cymraeg | cym-000 | gwrth-ddweud |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthddadleuo |
| Cymraeg | cym-000 | gwrthddywedyd |
| Cymraeg | cym-000 | negyddu |
| Deutsch | deu-000 | gegen etwas gehen |
| Deutsch | deu-000 | gegen etwas schwimmen |
| Deutsch | deu-000 | negieren |
| Deutsch | deu-000 | sich entgegensetzen |
| Deutsch | deu-000 | sich entgegenstellen |
| Deutsch | deu-000 | widersprechen |
| English | eng-000 | be inconsistent with |
| English | eng-000 | contradict |
| English | eng-000 | defy |
| English | eng-000 | disobey |
| English | eng-000 | go against |
| English | eng-000 | nill |
| English | eng-000 | oppose |
| English | eng-000 | rebel |
| English | eng-000 | transgress |
| Esperanto | epo-000 | kontraŭdiri |
| Esperanto | epo-000 | neigi |
| français | fra-000 | aller contre |
| français | fra-000 | contredire |
| français | fra-000 | défier |
| français | fra-000 | désobéir |
| français | fra-000 | mettre au négatif |
| français | fra-000 | résister |
| français | fra-000 | se rebeller |
| français | fra-000 | se révolter |
| français | fra-000 | s’opposer |
| français | fra-000 | s’opposer à |
| français | fra-000 | transgresser |
| français | fra-000 | être contraire à |
| galego | glg-000 | contradicir |
| galego | glg-000 | contravir |
| עברית | heb-000 | סתר |
| արևելահայերեն | hye-000 | ավիրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | բացասել |
| արևելահայերեն | hye-000 | նշափոխել |
| արևելահայերեն | hye-000 | փոխել թվի նշանը դրականից բացասականի կամ հակառակը |
| interlingua | ina-000 | contradicer |
| íslenska | isl-000 | andmæla |
| italiano | ita-000 | contraddire |
| italiano | ita-000 | contradire |
| italiano | ita-000 | negare |
| 日本語 | jpn-000 | 反する |
| 日本語 | jpn-000 | 逆らう |
| latine | lat-000 | infitior |
| latine | lat-000 | īnfitior |
| Nederlands | nld-000 | logenstaffen |
| Nederlands | nld-000 | ontkennen |
| Nederlands | nld-000 | opponeren |
| Nederlands | nld-000 | weerspreken |
| bokmål | nob-000 | negere |
| polski | pol-000 | dementować |
| português | por-000 | contradizer |
| português | por-000 | desdizer |
| română | ron-000 | contrazice |
| русский | rus-000 | возражать |
| русский | rus-000 | противоречить |
| español | spa-000 | contradecir |
| español | spa-000 | contravenir |
| español | spa-000 | negar |
| svenska | swe-000 | dementera |
| ภาษาไทย | tha-000 | กล่าวแย้ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ขัดแย้ง |
| українська | ukr-000 | заперечувати |
| українська | ukr-000 | суперечити |