| 日本語 | jpn-000 |
| 休ませる | |
| العربية | arb-000 | أراح |
| català | cat-000 | descansar |
| català | cat-000 | recolzar |
| 普通话 | cmn-000 | 使休息 |
| 普通话 | cmn-000 | 使安歇 |
| English | eng-000 | excuse |
| English | eng-000 | fallow |
| English | eng-000 | give a holiday to |
| English | eng-000 | rest |
| euskara | eus-000 | -en gainean jarri |
| euskara | eus-000 | -en kontra jarri |
| euskara | eus-000 | bermatu |
| euskara | eus-000 | euskarri izan |
| suomi | fin-000 | lepuuttaa |
| français | fra-000 | reposer |
| français | fra-000 | rester |
| galego | glg-000 | apoiar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berihat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | beristirahat |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rehat |
| 日本語 | jpn-000 | ゆっくりさせる |
| 日本語 | jpn-000 | 休める |
| 日本語 | jpn-000 | 憩わせる |
| にほんご | jpn-002 | やすませる |
| нихонго | jpn-153 | ясумасэру |
| português | por-000 | alqueivar |
| português | por-000 | descansar |
| ウチナーグチ | ryu-004 | ユクヮースン |
| slovenščina | slv-000 | mirovati |
| español | spa-000 | apoyar |
| español | spa-000 | descansar |
| ภาษาไทย | tha-000 | พักผ่อน |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ユファースン |
| 今帰仁方言 | xug-003 | ユフマスン |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | beristirahat |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rehat |